关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语造句 > “众女嫉余之蛾眉兮,谣琢谓余以善淫”是什么意思?

“众女嫉余之蛾眉兮,谣琢谓余以善淫”是什么意思?

作者:淮南象牙塔
日期:2021-04-29 23:40:29
阅读:

“众女嫉余之蛾眉兮,谣琢谓余以善淫”
译成白话文即是:“小人们嫉忌我的贤能,反而造谣诬蔑说我是淫邪的人。”
众女”比喻“群小”,小人们
“蛾眉”比喻“贤才”,
“谣”指诽谤,
“琢”指谗诬,
“淫”指行为不端。


其他人都妒忌我的美貌,都造谣言说我天生淫贱。

这句话的意思是,那些坏女人妒忌我有蚕蛾这美女之眉,于是(向楚王)造谣诬蔑,说我是一个妖艳好淫之人。

出自:中国战国时期诗人屈原创作的诗篇《离骚》,原文如下:

怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。

译文:

怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。

体现了诗人勇于同黑暗腐朽势力作斗争的精神。诗人清楚地知道,楚国的不幸命运,以及自己的不幸遭遇正是楚廷群小造成的,诗人对之极为愤恨。诗人还揭露了楚君的过失,说他反复无常,荒唐糊涂,宠信奸臣,疏远忠良,善恶不辨,致使诗人的“美政”理想落空。

扩展资料:

《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心,是一首充满激情的政治抒情诗,是一首现实主义与浪漫主义相结合的艺术杰作。《离骚》是中国爱国主义诗篇的开山之作,在中国文学史上享有崇高声誉,对中国文学的发展产生了重要影响。

屈原,中国战国时期楚国诗人、政治家。芈姓,屈氏,名平,字原。少年时受过良好的教育,博闻强识,志向远大。 他提倡“美政”,主张对内举贤任能,修明法度,对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤诽谤,被先后流放至汉北和沅湘流域。后屈原自沉于汨罗江,以身殉国。

屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,“楚辞”的创立者和代表作家,开辟了“香草美人”的传统,被誉为“辞赋之祖”“中华诗祖”。以屈原作品为主体的《楚辞》是中国浪漫主义文学的源头之一,对后世诗歌产生了深远影响。

参考资料:百度百科——离骚

    相关推荐

    聚合标签
    太行山位于河南省的什么市? 人生的路说长不长说短不短,每走 飞黄腾达猜一生肖 完美国际别墅任务中所有NPC的具体位置? 水()山()小学二年级作业 “倜傥”怎么读? 为什么中国女性都是拜金主义 忌怎么组词 形容很黑的成语有哪些? 带“灯”字的四字成语有哪些? 带有腾字的成语有哪些 损一下这句话 人的一生说长不长 榨西瓜汁需要去籽吗? 带有象字的成语 当“忌”是“戒除”的意思时,怎么组词当“忌”是“认为不适宜... 小石潭记原文及翻译和注释 榨西瓜汁去掉西瓜子吗 带有乌字的成语 核舟记全文重点字词翻译 形容有理想的成语 关于带有人的成语 飞黄腾达成语的造句 什么运动最减肥又有效??? 带有“水”字的词语有哪些? 求职就业)觉得干建筑施工比较苦,不好找媳妇,毕业时就找了一个... “兽性”与“人欲”哪个更可怕 《兰亭集序》全文 平静不下来的歇后语 乌黑乌黑的什么填空 五劳七伤是指哪五劳?哪七伤? 打开西瓜子皮有什么巧妙的方法? 网易旗下人数最多的网络游戏 网易什么游戏好玩 带有“地”字的成语有哪些? 梦幻80破血头多少钱 生蚝壳开了还能吃吗 黑道白道有什么区别? 我们追求诗仙李白在这里游览山水 小时了了 原文和译文 表示逢人说好话的成语 清净寡欲什么意思 当所有东西都准备好的时候,心还是在忐忑不定,那么又有谁能给我... 你对李白喜欢喝酒有什么看法 辩论题 什么是五劳七伤? 飞黄腾达是褒义词还是贬义词? 中国共产党是1927年成立的? 成语乌灯黑火的意思,成语乌灯黑火是什么意思 翻译文言文《小时了了》 古代的崤山和现在的太行山是一样的吗?? 秦时明月少司命为什么不能开口说话?她的来历是什么 指没有成就的成语有哪些 逢入京使 含有“乌”字的成语有哪些? AABB式四字词语有哪些 徙木为信 的故事是什么? 佛为心,道为骨,儒为表,大度看世界技在手,能在身,思在脑,... 含地字的成语有哪些 解释:卧榻之侧,岂容他人酣睡 三皇五帝中的三皇和五帝各指的是什么 请高人帮忙分析一下我宝宝的名字取的如何,多谢! 迎接的四字成语 以通开头的成语 用俩字怎么组词 并天蹋地陷是什么意思? 真的好难受!痛彻心扉! 否的成语有哪些? 《教学相长》原文及翻译是什么? 什么山什么水的成语写6个 三年时间说长不长