内容导航：
现代汉语翻译都穆《月夜游宝石山记》 速度有赏！
尝谓人曰性不能舟行食稻,而喜餐麦跨鞍翻译现代汉语
“坦遣吏验，未反，帝迟之，更遣中人刘泰昕往”翻译现代汉语
帮翻译下这段文言文
一、现代汉语翻译都穆《月夜游宝石山记》 速度有赏！
登上宝石山，俯视整个西湖，一片碧绿，广阔无际，而对面的吴山正在前面蹲坐着，与屏风的样子类似。其它的如凤凰山、南屏山，万松岭、慈云岭，又都回复环绕，像将要疾步而抢先走的样子。西边山陵的各个山峰都在烟雾暮气中出没，实在是天下绝美的境地。夕阳已经落山，明月照着栏杆，山水的姿态、颜色，忽不一样了。
二、尝谓人曰性不能舟行食稻,而喜餐麦跨鞍翻译现代汉语
刚到达山涧底下，芳叔急着离开峡谷，坐在峡口等待，不再进去。我独自沿着涧中的石头进入（峡中），蹲在水潭边的石头上，仰头看见两条瀑布由空中（游龙般）奔落，山崖的石头向上覆盖，有如瓮口。朝阳正悬在山崖顶上，和颓落下的水波、急速冲出的波浪相映，光晕掩映，光辉流动。（我）（时而）低头（时而）抬头观看（这道美景），不能忍心离开。沿着山涧再向下走，忽然（见到）两侧峡谷如刀削般耸起，一道涧水斜着流淌回来，（是）山涧右边这条道路的尽头了。向左望去，有木板高架在水边高耸的大石边、突兀出来的断裂石阶上面，涉水横渡过去，可以攀援而上。于是（我）涉过山涧到了左边，（这里）就是五漈之石门了。两边的山崖到了这里，崖壁紧凑在一处，只留一线（空隙），像要合拢又没有合拢，像要分开又不曾分开，（峭壁）之下奔涌着急流的泉水，上方遮住了云的影子。人攀援登上了这个地方，就像是猕猴野猿的样子，寒风吹过来，（使人）感到寒冷，几乎要掉下去了。自四漈过来（这里），（沿途）山势深险，道路断绝，（风景）幽深险峭到了极点，只能听到泉声和鸟声而已。
三、“坦遣吏验，未反，帝迟之，更遣中人刘泰昕往”翻译现代汉语
又和再都是表示又这么做了，这在意思上没区别，只是不同的语境有不同的翻译方法。比如，请复战，这个复就翻译成再，请求再打一仗，没有说请求又打一仗的。就像喝和吃，本质是一样的，都把东西弄近肚子里，但根据不同的语境就得说吃饭喝水，没有说喝饭吃水的，是吧，不要太钻牛角尖。
四、帮翻译下这段文言文
舟中人，不知道是什么地方的人，常常驾着小船在三吴之间游历。金陵富豪之家的少年手持弓箭，在燕子矶博戏饮酒，舟中人跟着观看。一个少年拉弓射箭，箭头射中了靶子，舟中人笑着说：“（射箭的）技艺是很好，可惜的是手平但骨不齐啊。”又一个少年上前（射箭），（舟中人）说：“骨齐了，可惜气息不稳啊。”又换了一个少年上前（射箭），（舟中人）说：“气息是稳了，可惜的是神韵不完备。”众少年哗然，说：“难道你善于射箭么？”舟中人说：“我从小就练习射术，如今老了，恐怕被诸君耻笑。”于是，（舟中人）让人竖立十根竹竿作为靶子，在百步之外拉弓射箭，大叫说：“射中某节。”射完数十支箭，箭无虚发，众少年都很震惊，邀请舟中人坐上座。问他的姓名，他说：“我只是一个舟中人罢了，没有姓名啊。”拿来酒自酌自饮，喝够后，敲着梆子离开了。