“休戚相关”和“息息相关”的区别_1

1、息息相关【解释】：息：呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。
一般指人或事物关系密切。

2、休戚相关【解释】：休：欢乐，吉庆；戚：悲哀，忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切，利害相关。含褒义

“休戚相关”重点在于祸福相关，一损俱损，一荣俱荣，如：祖国和人民休戚相关。这里的”祖国“和”人民“不能说”息息相关“，而只能说“休戚相关”。

如果说成“祖国的繁荣昌盛与人民的勤奋工作息息相关”就可以，但这句中却不能换成“休戚相关”了。

区别

1、词性不同

休戚相关：褒义词。

息息相关：中性词。

2、读音不同

休戚相关：xiū qī xiāng guān。

息息相关：xī xī xiāng guān。

3、含义不同

休戚相关：忧喜、祸福彼此相关联。形容关系密切，利害相关。

息息相关：呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。

4、出处不同

休戚相关：出自《国语·周语下》。

息息相关：出自 清·严复《救亡决论》。

5、用法不同

休戚相关：主谓式；作谓语、定语；含褒义。

造句：这件事与祖国和人民的利益休戚相关。

息息相关：主谓式；作谓语、宾语、定语，中性词。

造句：阳光、空气和水与人的生存息息相关。