内容导航:
一、黄庭坚语:“治病不蕲三折肱”,为什么“三折肱,知为良医?”
“三折肱,知为良医”原意是一个人如果三次跌断胳膊,就可以断定他是个好医生,因为他必然积累了丰富的治疗和护理经验。这里是反其意用之,以治病喻治政,称赞黄几复办事求实,不图虚名,又天资聪颖,深通世情,不必费事就可以把政事办得很好。
据《左传·定公十三年》中记载,晋国大臣范吉射、荀寅攻打大臣赵鞅,发动祸乱,按晋国法律,应当处死。十三年冬十一月,晋定公与大臣荀跞、韩筒子、魏襄子商议,派兵攻打范吉射、荀寅,没有战胜。
接着,范吉射、荀寅打算进攻晋定公,遭到齐国高彊的强烈反对,他说:“三折肱知为良医。唯伐君为不可,民弗与也,我以伐君在此矣。”(意思是多次折断胳膊的人,就成了高明的医生。唯独不能进攻国君,因为人民不会支持你,我就是因为进攻国君才流落到了这里。)
齐国高彊以自己失败的经验教训劝诫范吉射、荀寅,不可进攻国君,因为得不到人民的支持。二人不听,进攻晋定公,结果战败了,被迫逃往朝歌。
“三折肱,知为良医”现常用来表达挫折和失败是老师,坏事可以变好事。如果一个人善于从失败和挫折中总结经验教训,就会增长才干,变得聪明起来。
宋代黄庭坚《寄黄几复》原文:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
译文:
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
黄庭坚所说的“治病不蕲三折肱”这一句,是说黄几复善于“治国”,作者称黄几复善“治病”、但并不需要“三折肱”,言外之意是:他已经有政绩,显露了治国救民的才干,为什么还不重用,老要他在下面跌撞呢?
扩展资料
创作背景
这首诗作于宋神宗元丰八年(1085年),此时黄庭坚监德州(今属山东)德平镇。黄几复,名介,南昌(今江西南昌市)人,与黄庭坚少年交游,交情很深,黄庭坚为黄几复写过不少诗。此时黄几复知四会县(今广东四会县)。当时两人分处天南海北,黄庭坚遥想友人,写下了这首诗。
诗词赏析
此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之情,寄寓了对友人怀才不遇的不平与愤慨。全诗情真意厚,感人至深。而在好用书卷,以故为新,运古于律,拗折波峭等方面,又都表现出黄诗的特色,可视为黄庭坚的代表作。
第一二句,两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。“寄雁传书”,作典故用,不过表示传递书信罢了。但相传大雁南飞,至衡阳而止。黄庭坚的诗句把雁儿拟人化,写得更有情趣。
第二联在当时就很有名,黄庭坚的这一联诗,吸取了温诗的句法,却创造了独特的意境。“桃李”、“春风”、“一杯酒”,“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,这都是些名词或名词性词组,其中的每一个词或词组,都能使人想象出特定的景象、特定的情境,展现了耐人寻味的艺术天地。
同时这两句诗,还是相互对照的。两句诗除各自表现的情景之外,还从相互对照中显示出许多东西。“桃李春风”与“江湖夜雨”,这是“乐”与“哀”的对照;“一杯酒”与“十年灯”,这是“一”与“多”的对照。
“桃李春风”而共饮“一杯酒”,欢会极其短促。“江湖夜雨”而各对“十年灯”,飘泊极其漫长。快意与失望,暂聚与久别,往日的交情与当前的思念,都从时、地、景、事、情的强烈对照中表现出来,令人寻味无穷。
后四句,从“持家”、“治病”、“读书”三个方面表现黄几复的为人和处境。
“持家,——但有四立壁”,“治病,——不蕲三折肱”。这两句,也是相互对照的。作为一个县的长官,家里只有立在那儿的四堵墙壁,这既说明他清正廉洁,又说明他把全部精力和心思用于“治病”和“读书”,无心、也无暇经营个人的安乐窝。
尾联以“想见”领起,与首句“我居北海君南海”相照应。在作者的想象里,十年前在京城的“桃里春风”中把酒畅谈理想的朋友,如今已白发萧萧,却仍然像从前那样好学不倦。
他“读书头已白”,还只在海滨作一个县令。其读书声是否还像从前那样欢快悦耳,没有明写,而以“隔溪猿哭瘴溪藤”作映衬,就给整个图景带来凄凉的氛围;不平之鸣,怜才之意,也都蕴含其中。
参考资料来源:百度百科--三折肱为良医
参考资料来源:百度百科--寄黄几复
二、治病不蕲三折肱 中的 三折肱 出自何典
译文:(当年)春风下观赏桃李共饮美酒,(如今)江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。三、持家但有四立壁,治病不蕲三折肱
这句话的意思是:当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
出自宋代黄庭坚的《寄黄几复》
原诗:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
赏析:
黄庭坚主张“宁律不谐而不使句弱”。他的不谐律是有讲究的,方东树就说他“于音节尤别创一种兀傲奇崛之响,其神气即随此以见”。在这一点上,他也学习杜甫。杜甫首创拗律,如“落花游丝白日静,鸣鸠乳燕青春深”,“有时自发钟磐响,落日更见渔樵人”等句,从拗折之中,见波峭之致。
黄庭坚推而广之,于当用平字处往往易以仄字,如“只今满坐且尊酒,后夜此堂空月明”,“黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋”,“清谈落笔一万字,白眼举觞三百杯”等都句法拗峭而音响新异,具有特殊的韵味。这首《寄黄几复》亦然。“持家”句两平五仄,“治病”句也顺中带拗,其兀傲的句法与奇峭的音响,正有助于表现黄几复廉洁干练,刚正不阿的性格
扩展资料:
创作背景:
这首诗作于宋神宗元丰八年(1085年),此时黄庭坚监德州(今属山东)德平镇。黄几复,名介,南昌(今江西南昌市)人,与黄庭坚少年交游,交情很深,黄庭坚为黄几复写过不少诗,如《留几复饮》、《再留几复饮》、《赠别几复》等。此时黄几复知四会县(今广东四会县)。当时两人分处天南海北,黄庭坚遥想友人,写下了这首诗。
参考资料:寄黄几复——百度百科
四、桃李春风一杯酒,江湖夜雨拾年灯持家担有肆立壁,治病不蕲叁折...
肱 :这里指政治手腕。“治病不蕲三折肱”
这里是反其意用之,以治病喻治政,称赞黄几复办事求实,不图虚名,又天资聪颖,深通世情·不必费事就可以把政事办得很好。这是对极为熟悉和相知的老朋友的赞扬,也是一种隐隐的感叹:这样有才能而又有操守的人,为什么却得不到重用呢?蕲:祈求黄几复:黄庭坚少年时代的好朋友,在遥远的南方知四会县。
上一句:持家但有四壁立:从黄几复是地方官的角度写了他的为人和能力。“四立壁”语出于《汉书·司马相如传》的“家居徒四壁立”,作者稍加改动,以与“三折肱”对仗。作为一个县的长官,他的家业只是立在那儿的四堵墙壁,其生活贫困可见,其清正廉洁也可见。
请采纳~
- 上一篇:范蠡三徒的意思
- 下一篇:没有了