非独染丝然也，国亦有染.时啥意思

内容导航：

染丝 文中说“非独染丝然也，国亦有染”，还有？亦是如此，有另...

非独染丝然也，国也有染的翻译是什么

文言文《墨子.柒丝》译文

人性如素丝，染于苍则苍，染于黄则黄 是什么意思?

一、染丝 文中说“非独染丝然也，国亦有染”，还有？亦是如此，有另...

这则寓言告诉人们一个什么道理？
参考答案：所谓近朱者赤近墨者黑。一个国家的主流民意，决定于民众的利益取向，贫穷时希望富足，一旦赤贫便无所顾及要推翻一切，所谓民不畏死奈何以死惧之。富足时希望平安享乐。

二、非独染丝然也，国也有染的翻译是什么

1）墨子曾说过：“人性如素丝，染于苍则苍，染于黄则黄”。
2）墨子将人的本性比作白丝，如果把白丝染上青色就是青色，把白丝染上黄色就是黄色。
3）墨子认为“固染不可不慎也”，揭示了环境对人的巨大影响作用。

三、文言文《墨子.柒丝》译文

染丝 《墨翟》
原文：
　　子墨子见染丝者而叹曰："染于苍则苍，染于黄则黄。所入者变，其色亦变。五入必，而已则为五色矣。故染不可以不慎也。"
　　非独染丝然也，国亦有染。
译文

　　墨子先生见到染丝时感叹道："在青色中染就是青色，在黄色中染就是黄色。所放入的颜色变了，它的颜色也就变了。将丝绦放入五种颜色（的染缸中），最后就是五种颜色了。所以染丝不能不慎重啊。"
　　不仅仅是染丝有这种情况，国家也有如染丝一样。

四、人性如素丝，染于苍则苍，染于黄则黄 是什么意思?

这句话出自《墨子》第三篇。
原文选段：
子墨子言见染丝者而叹曰：染于苍则苍，染于黄则黄。所入者变，其色亦变；五入必而已则为五色矣。故染不可不慎也！
非独染丝然也，国亦有染。舜染于许由、伯阳，禹染于皋陶、伯益，汤染于伊尹、仲虺，武王染于太公、周公。此四王者，所染当，故王天下，立为天子，功名蔽天地。举天下之仁义显人，必称此四王者。
翻译：墨子说他曾见人染丝而感叹说：“（丝）染了青颜料就变成青色，染了黄颜料就变成黄色。染料不同，丝的颜色也跟着变化。经过五次之后，就变为五种颜色了。所以染这件事是不可不谨慎的。”不仅染丝如此，国家也有“染”。
这则故事告诉我们所谓近朱者赤近墨者黑.一个国家的主流民意,决定于民众的利益取向,贫穷时希望富足,一旦赤贫便无所顾及要推翻一切,所谓民不畏死奈何以死惧之.富足时希望平安享乐.天子、诸侯、大夫、士必须正确选择自己的亲信和朋友，以取得良好的熏陶和积极的影响。影响的好坏不同关系着事业的成败、国家的兴亡，国君对此必须谨慎。
以上仅供参考，希望对您有所帮助