是和系在作判断动词时意思完全相同，是同义词。实际生活中各人用哪个的习惯不同罢了。
“系”，本义为“挂”或“悬”。后引申为“联系”，“系统”等义。
旧时，“系”字有三种写法：“系”、“系”和“系”，它们的用法是有区别的。作为判断词“是”的意思用时，严格应用为“系”，如《水浒传》第三回：“捕捉打死郑屠犯人鲁达，即系经略府提辖。”这里“系”即“是”。“系”和“系”二字在废除异体字时被一同除去了，现在三字合为一字“系”。“系他杀”“系自杀”中的“系”即“系”。并非源自粤语。
由于历史的缘故，在南方方言中保留有大量的古字和古义，比如粤语中的“食（吃）”、“行（走）”、“走（跑）”、“企（站）”等字，“系”字就是其中之一。
上文上传后才发现，后两个“系”字这里不认，所以另加说明如下：
上述的第二个“系”字为单人旁加“系”一般认为为“系”的异体字，你所说的“系他杀”“系自杀”的“系”即为此字。旧时一般不通用。
第三个“系”为“墼”（找这个字费了老大劲）下的“土”换为“糸（读mi）”，旧时一般用于“系腰带”、“系舟”等处，义为“打结”。亦不通用。