1、孙权领会稽太守，不之郡，以雍为丞，行太守事。
——孙权兼任会稽太守，（但是）不到会稽郡（任职），任命顾雍做郡丞，暂时代理会稽太守的职务。
2、泉善别死生，吾必不起，姑上欲及吾目见济拜也。
——（顾雍悲伤地说道：“）赵泉（太医）善于判断疾病的生死（还能活或不能活），（皇帝让他来看我，看样子）我一定是不能活了，所以皇上像让我（在活着的时候）还能赶得上亲眼看到（我的儿子）顾济跪拜我啊！”
1、孙权领会稽太守，不之郡，以雍为丞，行太守事。
——孙权兼任会稽太守，（但是）不到会稽郡（任职），任命顾雍做郡丞，暂时代理会稽太守的职务。
2、泉善别死生，吾必不起，姑上欲及吾目见济拜也。
——（顾雍悲伤地说道：“）赵泉（太医）善于判断疾病的生死（还能活或不能活），（皇帝让他来看我，看样子）我一定是不能活了，所以皇上像让我（在活着的时候）还能赶得上亲眼看到（我的儿子）顾济跪拜我啊！”