关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语造句 > 一篇古文翻译!急!帮帮忙!

一篇古文翻译!急!帮帮忙!

作者:淮南象牙塔
日期:2021-07-08 18:13:06
阅读:

齐景公喜欢女人穿扮男人服饰,国都的女人都效仿穿男人服装。齐景公派官吏禁止她们,并且指出:“穿扮男人服饰的女子,撕破她的衣服,扯断她的衣带。”虽然人们都看见有人被撕破衣服,扯断衣带,但还是不能禁止。晏子回答说:“大王让宫内女子这样穿,但却在宫外禁止它,就如同在门口挂牛头却卖马肉,您为什么不让宫内女人不穿扮男人服饰,那么外面也就没有人敢了。”
齐景公说:“你说的好。”令宫内女人不能穿扮男人服饰,没过一个月,全国就没有女人穿扮男人服饰了。

张齐贤,从右拾遗升为江南转运使。一天举行家宴,一个仆人偷了若干件银器藏在怀里,齐贤在门帘后看见却不过问。后来,齐贤晚年任宰相,他家的仆人很多也做了官,只有那位仆人竟没有官官职俸禄。这个奴仆乘空闲时间跪在齐贤面前说:“我侍候您时间最长,比我后来的人都已经封官,您为什么独独遗忘了我呢?“于是哭泣不停。齐贤同情地说:“我本来不想说,你又会怨恨我。你还记得在江南时,你偷盗银器的事吗?我将这件事藏在心中近三十年没有靠告诉过别人,即使你自己也不知道。我现在位居宰相,任免官员,激励贤良,斥退贪官污吏,怎能推荐一个小偷做官呢?看在你侍候了我很长时间,现在给你三十万钱,你离开我这儿,自己选择一个地方安家吧。因为我既然揭发这件过去的事,你也必然有愧于我而无法再留下。“仆人十分震惊,哭着拜别而去。


《太史公自序》:“究天人之际,通古今之变,成一家之言。”
用它来研究自然现象和人类社会的关系,通晓从古到今的变化,形成一家的学说。

1,究天人之际:所谓“究天人之际”就是要探讨天道和人事之间的关系。在这个问题上,司马迁继承了先秦以来天人相分的唯物主义传统,他反对以天道干预人事,认为社会现象是由人的活动构成的,天是天,人是人,天属于自然现象,与人事没有什么必然的联系。这种观点与汉武帝所提倡的儒学正宗的所谓 “天人感应”学说相对立。

2,通古今之变:所谓通古今之变,就是要通过历史的发展演变,寻找历代王朝兴衰成败之理。
①历史进化思想:司马迁在《史记》中表现的历史观与董仲舒“天不变,道亦不变”的观点不同,他认为历史是通过各种改革向前演进的。因此他对于历史上出现的政治改革,总是采取称赞的态度,如对战国时期吴起的改革,商鞅的变法促进历史前进的作用是有一定认识的。说吴起改革的政绩是“诸侯患楚之强”;商鞅变法的政绩是“行五年,秦人富强”,“行之十年,秦民大悦,道不拾遗,山无盗贼,家给人足。民勇于公战,怯于私斗,乡邑大治。”对秦始皇的问题也是如此,司马迁曾称“秦为暴秦”,“无道秦”,“虎狼之秦”,但对秦始皇实行改革的功绩还是肯定的,“秦取天下多暴,然世异变,成功大”。反映出一种厚今博古的思想和一个历史家“通古今之变”的眼光。
②原始察终,见盛观衰的辩证思想:所谓“原始察终,见盛观衰”,就是透过一些历史现象,来观察一个时代或一项具体制度由盛而衰之理。历史的盛衰都不是偶然的,都是有迹可寻的,而且往往“盛”中包含了“衰”的因素。如《平淮书》中记述武帝盛世太平,但孕育着衰败的因素——富贵者役财骄溢,争于奢侈,“物盛而衰,固其变也”。说明司马迁在研究历史时,注意历史事实的因果关系,注意说明历史的转化,带有朴素的辩证法思想。
3,成一家之言:所谓“成一家之言”,就是借写这样一部历史著作,来表达他的某些独到的历史见解,表达他的某些社会,政治思想。《太史公自序》中说他的理想是使《史记》成为《春秋》第二,他自己成为第二个孔子。当时人们普遍这样认为,孔子“因史记(鲁史)作《春秋》,以当王法”,这部王法“记天下之得失,而见其所以然之故,甚幽而明,无传而著”,它“上明三王之道,下辨人事之纪,别嫌疑,明是非,定犹豫,善善恶恶,贤贤贱不肖。”孔子之所以借历史来寄寓理想,是因为孔子说过:“我欲载之空言,不如见之于行事之深切著名也。”司马迁写《史记》,窃比《春秋》也是寄寓理想于其中的,而他的理想也是靠历史事实的叙述来体现的。

    相关推荐

    聚合标签
    忌怎么组词 有关为人处事的成语有哪些? 形容脸上表现出高兴的样子是什么成语 带有腾字的成语有哪些 “歪”的偏旁是什么? 篇幅较长的唯美古诗词有哪些? 带人名的成语有哪些? 团开头的成语有哪些 文字开头成语大全 这个图的谜底是什么 水奶的成语有哪些 堂字开头的成语接龙 寻《亲兄热弟主题曲》的歌词… 死字开头的成语有哪些 颇是什么字读音是什么 带“昌”字的成语 陈靖姑 百度知道里面关于她的出处有错误 “天倾其西北、地陷其东南”说的是什么意思? 一年,说短不短,说长不长 前面是一的成语有什么? 髓字的形近字组词 我们追求诗仙李白在这里游览山水 什么什么什么死成语 带有象字的四字成语有那些? 买来花蛤回家不张嘴 太行山在什么地方? 求一诛仙帮会及家族名,要求:有诗情画意且带有霸气!字数(6-... 黑道、红道、白道分别指什么? 十年岁月说长不长,人生也就短短几十年,十年岁月说短不短,却也... 痛饮狂歌空度日 飞扬跋扈为谁雄什么意思 历史上;卧在床下 岂容他人酣睡,是谁说的? 有哪些寓言故事 比较优美的长篇古诗词有哪些? 铁字旁加强念什么?什么意思 飞黄腾达是.什么意思 以“歹”开头的成语 鲁迅赞三国的句子 中国共产党是1927年成立的? 老人常说“早立秋凉飕飕,晚立秋热死牛”,这究竟有什么道理? 君子之行,静以修身俭以养德非淡泊无以志裸宁静无以致远,什么意... 我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄 是什么意思? 水气病分为几类?其证候特征是什么? 成语接龙 出头露面 广什么山什么的成语 吓得什么成语 教学和科研的成语昰什么? 否的成语有哪些? 日韩中药的起源 关于文字的成语有哪些? 汤烧火热是成语么? 什么内外的成语 《太行山上》中重大历史事件分析 乌什么花什么成语 用葳蕤 就永不回头观望.即使山崩河枯 求形容君王的意识深远程度 决定国势大局发展此类意思的古文或名... 带有“地”字的成语有哪些? 中国古代神话传说中的上古十大妖仙,都是哪十大? 什么什么的手臂成语 看庭前花开花落;去留无意 花蛤没有张开壳是因为烹饪之前就死了吗 李渊晚年生活过得怎么样? 歌词有是什么让我不曾怀疑自己 ()风()雨的成语 飞黄腾达意思相近的成语 蛇若无头 绝对不行是什么生肖 什么意思 带“水”字的四字词语有哪些? 最有学问的人,用四字的成语表示.