“一衣带水”中的“水”是指长江。
释义：意思是一条衣带那样狭窄的水。
读音：yī yī dài shuǐ
出处：《南史·陈纪下》“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？”
译文：隋文帝对仆射高熲说：“我是百姓的父母，怎么可以因为一条衣带那样狭窄的水的隔阂而不去拯救呢？”
成语用法：偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
造句：横跨一衣带水的关渡大桥，人车往来，络绎不绝。
扩展资料：
近义词：近在咫尺
读音：jìn zài zhǐ chǐ
释义：形容距离很近。
出处：宋·苏轼《杭州谢上表》：“凛然威光，近在咫尺。”
译文：令人敬畏的光芒，就在我的眼前。
成语用法：作谓语、宾语、定语；指两者间的距离很近。
造句：我们虽在一个城市，近在咫尺，但都忙于自己的工作，见面的机会也很少。
参考资料来源：百度百科——一衣带水
词目一衣带水拼音yī yī daì shuǐ释义像一条衣带那样狭窄的水域。原指窄小的水面间隔，后泛指江、河等水面不足以限制人们的交通与交往。
“一衣带水”中“水”的意思是指像江河湖海这样的水系。