成语“一衣带水”中的“水”原指长江。
一衣带水，读音：yī yī dài shuǐ
释义：原指像衣带那样窄的河流。后用以形容虽有江河湖海相隔，但仍像隔一衣带，极其相近。
出处：
《南史·陈纪下》：“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？”
译文：
隋文帝对仆射高颎说：“我是天下老百姓的父母，难道能够因为一条像衣服带子一样狭窄的长江的阻隔，而不去拯救那里的老百姓吗？”
扩展资料
近义词：
一水之隔【yī shuǐ zhī gé】，意思是受一条河水的阻隔。比喻双方因受水路交通不便而很少会面。
出自汉 · 佚名《古诗十九首》之迢迢牵牛星：“河汉清且浅，相去复几许，盈盈一水间，脉脉不得语。”
释义：只隔了道清清浅浅的银河，俩相界离相去也没有多远。相隔在清清浅浅的银河两边，含情默默相视无言的痴痴凝望。
“一衣带水”中的“水”是指长江。
释义：意思是一条衣带那样狭窄的水。
读音：yī yī dài shuǐ
出处：《南史·陈纪下》“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？”
译文：隋文帝对仆射高熲说：“我是百姓的父母，怎么可以因为一条衣带那样狭窄的水的隔阂而不去拯救呢？”
成语用法：偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
造句：横跨一衣带水的关渡大桥，人车往来，络绎不绝。
扩展资料：
近义词：近在咫尺
读音：jìn zài zhǐ chǐ
释义：形容距离很近。
出处：宋·苏轼《杭州谢上表》：“凛然威光，近在咫尺。”
译文：令人敬畏的光芒，就在我的眼前。
成语用法：作谓语、宾语、定语；指两者间的距离很近。
造句：我们虽在一个城市，近在咫尺，但都忙于自己的工作，见面的机会也很少。
参考资料来源：百度百科——一衣带水
一衣带水 [ yī yī dài shuǐ ]
【解释】：一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。
【出自】：《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母，岂可一衣带水不拯之乎？”
【示例】：香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔～。
◎鲁迅《而已集·略谈香港》
【语法】：偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义
出 处
《南史·陈后主纪》：“隋文帝谓仆射高颍曰：‘我为百姓父母；岂可限一衣带水不拯之乎？’”
典 故
南北朝的时候，北方的北周和南方的陈国以长江为界。 北周的宰相杨坚，废了周静帝，自己当皇帝，建立了隋朝。 他决心要灭掉陈国，曾说：“我是全国老百姓的父母，难道能因为有一条像衣带那样窄的长江隔着，就看着南方百姓受苦而不拯救他们吗？，后来人们就用“一衣带水”来比喻只隔了一条狭窄水域的，靠得非常近的两地。
- 上一篇：一波未平一波又起，是什么生肖
- 下一篇：一束束什么