不能自拔
发音
bù néng zì bá
释义
拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
出处
《宋书·刘义恭传》:“世祖前锋至新亭,劭挟义恭出战,恒录在左右,故不能自拔。”
示例
其既入世也,又复受此感染焉。虽有贤智,亦~。(清·梁启超《小说与群治之关系》)
他陷于情网之中;~。
他失败后;一度心灰意冷;~。
近义词
自暴自弃、一落千丈、苟且偷安、自惭形秽
反义词
不甘示弱、勇往直前、昂首阔步、力争上游、自命不凡、力求上进
用法
作谓语、定语;形容人不能解脱
不能自拔
bù néng zì bá
【注释】
不能主动地从痛苦、错误或罪恶中解脱出来。
【出处】
《宋书·刘义恭传》:“世祖前锋至新亭,劭挟义恭出战,恒录在左右,故不能自拔。”
【举例】
其既入世也,又复受此感染焉。虽有贤智,亦~。(清·梁启超《小说与群治之关系》)
【近义词】
自暴自弃、一落千丈
【反义词】
不甘示弱、勇往直前、昂首阔步
【歇后语】
一脚踩进泥沼里;老牛掉进深泥潭
【用法】
动宾式;作谓语、定语;含贬义,形容人不能解脱
【英文翻译】
dogged down in
私定(钉)终(中)身
一锤定音yī chuí dìng
yīn【解释】制造铜锣时最后一锤决定锣的音色。借指凭一句话作出最后决定。
【出处】刘绍棠《小荷才露尖尖角》:“他不声不响,却是一家之主;女儿中意,老伴点头,也还得听他一锤定音。”
【结构】主谓式成语
【用法】主谓式;作谓语、分句;比喻做事干脆,说了算数
【近义词】一槌定音【反义词】犹豫不决、犹犹豫豫
【例句】王朔《我是你爸爸》:“有这五十公斤的力量无论打在哪儿别管姿势如何都能一锤定音,敌手不昏也顷刻呆若木鸡。”