澹穆
应该是澹澹穆穆的简写，澹澹：水波荡漾的样子
水何澹澹，山岛竦峙。——魏？ 曹操《步出夏门行？观沧海》
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。——李白《梦游天姥吟留别》
穆穆：有几种意思
1。 端庄恭敬。
《书？舜典》：“宾于四门，四门穆穆。” 曾运乾 正读：“宾读为傧。四方诸侯来朝者， 舜 宾迎之也。四门穆穆，《史记》云：‘诸侯远方宾客皆敬。’”《尔雅？释训》：“穆穆，敬也。”《大戴礼记？五帝德》：“亹亹穆穆，为纲为纪。”
2。 仪容或言语和美。
《诗？大雅？文王》：“穆穆文王，於缉熙敬止。” 毛 传：“穆穆，美也。”《荀子？大略》：“言语之美，穆穆皇皇。”《晋书？王澄传》：“ 澄 尝谓 衍 曰：‘兄形似道，而神锋太儁。’ 衍 曰：‘诚不如卿落落穆穆然也。’ 澄 由是显名。” 明 方孝孺 《蜀府敬慎斋》：“愔愔于思，夔夔于守，穆穆语言，不惊左右。”
3。 宁静；静默。
《楚辞？远游》：“形穆穆以浸远兮，离人羣而遁逸。” 晋 陶潜 《时运》：“迈迈时运，穆穆良朝。” 唐 胡宿 《天街晓望》诗：“金波穆穆沙堤月，玉树琤琤上苑风。”
4。 盛集貌。
宋 范仲淹 《上时相议制举书》：“十数年间，异人杰士，必穆穆于王庭矣。”
我觉得贺贻孙的意思是说，作五言诗要曲折婉转、宁静恬淡相对简单，而词句奇丽峭拔不易，四言诗则反之。
1。 端庄恭敬。 《书·舜典》：“宾于四门，四门穆穆。” 曾运乾 正读：“宾读为傧。四方诸侯来朝者， 舜 宾迎之也。四门穆穆，《史记》云：‘诸侯远方宾客皆敬。’”《尔雅·释训》：“穆穆，敬也。”《大戴礼记·五帝德》：“亹亹穆穆，为纲为纪。” 2。 仪容或言语和美。 《诗·大雅·文王》：“穆穆文王，於缉熙敬止。” 毛 传：“穆穆，美也。”《荀子·大略》：“言语之美，穆穆皇皇。”《晋书·王澄传》：“ 澄 尝谓 衍 曰：‘兄形似道，而神锋太儁。’ 衍 曰：‘诚不如卿落落穆穆然也。’ 澄 由是显名。” 明 方孝孺 《蜀府敬慎斋》：“愔愔于思，夔夔于守，穆穆语言，不惊左右。” 3。 宁静；静默。 《楚辞·远游》：“形穆穆以浸远兮，离人羣而遁逸。” 晋 陶潜 《时运》：“迈迈时运，穆穆良朝。” 唐 胡宿 《天街晓望》诗：“金波穆穆沙堤月，玉树琤琤上苑风。” 4。 盛集貌。 宋 范仲淹 《上时相议制举书》：“十数年间，异人杰士，必穆穆于王庭矣。”