其实我觉得，如果取温庭筠《菩萨蛮》中的两句也很不错
画楼音信断，芳草江南岸。 鸾镜与花枝，此情谁得知。
叫“画岸”和“鸾知”
岑参的《高冠谷口招郑鄂》中也有两句
涧花然暮雨，谭树暖春云。
涧雨 谭云
对仗工整。。。
个人建议，希望可以帮上你的忙。（其实好多词，曲不错，楼主可以参考哦~~）
【赏析】
此诗可能写于隐居终南山时。岑参隐居于高冠谷中，他的朋友郑鄠隐居在高冠谷口，相距不远，时相过从是情理中事。此次到谷口来招邀朋友，却不见人影。大概正因为未见人，就更留意谷口的风景和幽静的环境。“涧花然暮雨，潭树暖春云”，着实迷人；人迹罕至，鹿群常来，何其幽静。他的乐于隐居之情也就溢于言表。
1。“然”和“暖”，生动地体现出一种春天的静谧，幽静。
2。郑鄂是一个隐居的雅士，一次与朋友相会，却迟到不来。
高冠谷口招郑鄂
岑参：（715？—770），原籍南阳，移居江陵（今湖北荆沙）。少时读书于嵩山，后游京洛河朔，隐居终南别业。天宝三年进士及第，授右内率府兵曹参军。后赴安西高仙芝幕掌书记，复赴北庭封常清幕任职。对边塞生活深有体验。肃宗朝拜右补阙。长安收复后，转起居舍人，以上书指斥权佞，出为虢州长史。代宗朝入蜀，两任嘉州刺史。罢官后客居成都。其诗以边塞诗著称，写边塞风光及将士生活，气势磅礴，昂扬奔放。因而成了边塞诗派的代表。
谷口来相访， 空斋不见君。
涧花然暮雨， 潭树暖春云。
门径稀人迹， 檐峰下鹿群。
衣裳与枕席， 山霭碧氛氲。
【赏析】
此诗可能写于隐居终南山时。岑参隐居于高冠谷中，他的朋友郑鄠隐居在高冠谷口，相距不远，时相过从是情理中事。此次到谷口来招邀朋友，却不见人影。大概正因为未见人，就更留意谷口的风景和幽静的环境。“涧花然暮雨，潭树暖春云”，着实迷人；人迹罕至，鹿群常来，何其幽静。他的乐于隐居之情也就溢于言表。
翻译：
说好了今天你前来相访，现在只有空空的书斋陪伴我，却不见你的身影。
这时傍晚的雨刚刚停歇，山涧的花儿更显娇美，水潭边的树木高高矗立，在春云笼罩中倍感暖意。
门前的小路长久没有人迹，只有成群的鹿儿快乐的玩耍。
只有和着衣服小憩于枕席之上，在氤氲的雾霭中，恭候你的大驾光临。
我自己的翻译，你看行不行。赏析的他们已经粘贴了，我就不献丑了。文字虽然短小，却也费了一番心思，希望能够对你有帮助。
- 上一篇：《陶侃尝出游》文言文怎么翻译呀？_1
- 下一篇：《红楼梦》中王夫人为什么不喜欢黛玉？