关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语造句 > 《孟子.告子下》全文翻译

《孟子.告子下》全文翻译

作者:淮南象牙塔
日期:2021-06-11 18:52:50
阅读:



鲁国想让乐正子管理国家政事。孟子说:“我听了这消息,高兴得睡不着。”公孙子问:“乐正子刚强吗?”答道:“不。”“有智慧谋略吗?”答道:“不。”“见多识广吗?”答道:“不。”(公孙丑于是说:)“既然这样,(先生)为什么高兴得睡不着呢?”答道:“他这个人啊,爱听好意见。”“爱听好意见就够了吗?”答道:“爱听好意见,治理天下就绰绰有余,何况治理一个鲁国?如果爱听好意见,那么天下的人都愿意不远千里地赶来把好意见告诉给他;如果不爱听好意见,那么人们就会(模仿他的腔调)说:‘唔唔,我早就知道了。’那种腔调脸色早把别人拒绝在千里之外了。士人千里之外止步不来,那么喜欢进谗言和阿谀献媚的人就会凑到跟前来了。同这帮人混在一起,想治理好国家,可能吗?”


鲁国打算让乐正子治理国政。孟子说:“我听到这一消息,欢 喜得睡不着觉。”   公孙丑问:“乐正子很有能力吗?”   孟子说:“不。”   公孙丑问:“有智慧有远见吗?”    孟子说:“不。”   公孙丑问:“见多识广吗?”    孟子说:“不。”    公孙丑问:“那您为什么高兴得睡不着觉呢?”    孟子回答说:“他为人喜欢听取善言。”    公孙丑问:“喜欢听取善言就够了吗?”    孟子说:“喜欢听取善言足以治理天下,何况治理鲁国呢?假 如喜欢听取善言,四面八方的人从千里之外都会赶来把善言告诉 他;假如不喜欢听取善言,那别人就会摹仿他说:‘呵呵,我都已 经知道了!’呵呵的声音和脸色就会把别人拒绝于千里之外。士人在千里之外停止不来,那些进谗言的阿谈奉承之人就会来到。与 那些进谗言的阿波奉承之人住在一起,要想治理好国家,办得到 吗?”【读解】  在孟子看来,治理好一个国家并不单靠执政者个人的能力、智慧和学识,而应当广泛听取和采纳别人的意见,集思广益。这样, 就会吸引天下的有识之士,治理国家,乃至于治理天下就会游刃 有余了。相反,如果自以为是,听不进别人的意见,那真正的有识之士就会被拒之于千里之外,而奸邪的馅媚之徒就会乘虚而入。 这样一来,想治理好国家就是不可能的了。   这里所说的“好善”主要指喜欢听取善言。而问题则在于对 这“善言”的理解上。什么叫善言,善言不是一般意义上的“好 话”,而是指对于治理国家有益的忠言。所谓“良药苦口利于病, 忠言逆耳利于行。”忠言当然不都是“逆耳”的,正如良药不一定 都是苦口的一样。但却的确有那么些忠言是“逆耳”的,甚至是 非常不中听的。在这种情况下,就看那听取善言的人是真好善还是假好善了。真好善的人雍容大度,宰相肚里能撑船,对于不那 么中听的话也照样能够听取,采纳其合理的对于治国平天下有益 的良方。假好善的人心里就不那么痛快,甚至会恼羞成怒,即便不当面发作,也会在下来以后找个碴儿把那进言的人给开销掉。唐 太宗李世民是历史上著名的好皇帝,也是“好善”的典范之一,但 他不也多次想杀掉那一再进“逆耳”之言的魏徽吗?    由此看来,如果乐正于真是“好善”的人,那就的确非常不 简单。孟子一听说他将执政于鲁国就高兴得睡不着觉,也就没有什么不可理解的了。

    相关推荐

    聚合标签
    一句淡淡的的问候,不忐忑,也不唐突怎么个意思 求古人关于人与自然关系的四字词语不需要成语,只要是 形容有学问的四字词语有哪些? 描写母爱的唯美句子 形容颜色的成语成语 成语歹字开头的成语 什么无什么有的成语 sds-page图谱分析,各位大侠帮帮忙吧,不甚感激! 摸可以组哪些词语 摸有什么组词? 霜蟾 表示母爱的句子 无什么无什么的成语 以羊易牛是何意?出自于哪? 中医养生强调阴阳平衡,身体会生病是因为阴阳失衡,如何做可以维... 汤 火=烫(煲汤)写类似的词语 形容晚霞的成语有哪些? 日月如梭是什么意思 一、 请通过脑筋急转弯,写出各条成语 四年的时间!说短不短,说长不长 形容人没礼貌的成语 和水有关的成语都有什么 前面是一的成语有什么? 关于爱中国的古诗句 成语什么死什么悲 只因为你说的会忘记是啥歌名 内什么成语有哪些 逃可以组什么词 成语填空天什么地什么 成语手什么什么 岿然不动的岿是什么意思 日韩中药的起源 说什么道什么成语 有一首歌的歌词是窗外的天气,好像是,这是什么歌 女孩说无论发生什么都顺天而行顺其自然不争说明什么? 商业 求职就业 喜悦 这个图的谜底是什么? 我们怎么干,要结合实际,结合现实(还没... 才什么德什么的成语有哪些 “无商不富”是不是成语? 卧字开头的四字成语 举字开头有哪些成语 AABB式四字词语有哪些 什么然什么不动的成语有哪些 去太行山的自驾游路线图 详情见补充 两股战战”和“袒胸露乳 纱窗的纱能组什么词 网络新名词菜乌是什么意思 梦幻西游安徽1区紫蓬山还有人玩么? 什么风什么雨? 有什么自在 梦幻西游现在80破血头要多少钱的? 带卧.的成语有哪些 功亏一篑 这一句什么意思 团花簇锦的意思 能否用一个成语尽量概括 “为了一个明确的目标而无暇顾及其他” 完美世界等级是怎么样划分的? 中医中所说的五伤七劳是指什么? 不动 ( ) ( ) 成语 文字的成语有那些 青春都一饷,忍把浮名,换了浅斟低唱.又是出自哪里 望天上云卷云舒.”... 痛饮狂歌的行踪怎么缩句? 十分高兴的样子(成语) 柳永是怎样的一个人,他最著名的词是什么? 《小时了了》文言文翻译是什么? 关于长征精神的名人名言求求你了么么哒快快哒 是(巍然不动)还是(岿然不动)???????