关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语造句 > “鹤鸣于九皋,声闻于天”翻译为现代文

“鹤鸣于九皋,声闻于天”翻译为现代文

作者:淮南象牙塔
日期:2021-06-01 09:58:27
阅读:

楼主你好,“鹤鸣于九皋。声闻于野” 出自《诗·小雅·鹤鸣》。原文如下: 鹤鸣于九皋,
声闻于野。
鱼潜在渊,
或在于渚。
乐彼之园,
爰有树檀,
其下维择。
它山之石,
可以为错。
鹤鸣于九皋,
声闻于天。
鱼在于渚,
或潜于渊。
乐彼之园,
爰有树檀,
其下维彀。
它山之石,
可以攻玉。 意思就是 鹤鸣于沼泽的深处,很远都能听见它的声音。比喻贤士身虽隐而名犹著。又或者期盼一国之君能大开言路的心声。


一般在《诗经》里都有与此类似的句子。

原文:鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。它山之石,可以为错。鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜于渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维彀。它山之石,可以攻玉。

诗词源于《诗·小雅·鹤鸣》,“鹤鸣于九皋,声闻于天”,鹤鸣于湖泽的深处,它的声音在很高的天上都能听见。比喻贤士虽然隐居了,但名声仍然显著。他山之石,可以攻玉”。表面的意思是说,别的山上石头可以作为砺石,用来琢磨玉器。原先比喻别国的人才可以为本国来效力,帮助自己治理国家。后喻指他人的做法或意见能够帮助自己改正错误缺点或提供借鉴。这句话表现了求贤若渴的情怀。

    相关推荐

    聚合标签
    “铁”字的偏旁怎么读? 带汤字的成语有哪些 摸可以组什么词语? 形容“火热”的成语有哪些? 古今中外的诗歌收集分类 收集有关知识 《教学相长》文言文翻译 “颇”的读音是什么? 好什么什么什么成语 带有灯字的成语有哪些 如何给孩子文学,科学和人文的阅读 动成语是什么 风在前面的成语 犬夜叉中这些角色的图和性格介绍 奋袖出臂 成语“文攻武备”的出处 水字开头的成语有哪些 第四个字是岩的成语 什么才算真正的爱情?你懂爱情吗?谢谢了,大神帮忙啊 “颇”可以组什么词? 中表达 “化什么为什么”成语是什么? 乌什么花什么成语 男女都属牛结婚会犯冲? 不什么不什么的成语 猜成语,脑筋急转弯 什么内外的成语 最后个字是备的成语 后面有“人”的四字成语有哪些? 打开西瓜子皮有什么巧妙的方法? 车猫连证是成语吗 混黑道和白道会有什么区别 惊弓之鸟的“惊”“弓”“之”“鸟”分别是什么意思? 用······像那……一样……造句 6十4成语 吓得什么成语 腾开头有什么成语 一年说短很短 跟水有关的成语有哪些 成语飞黄腾达什么意思 为什么我讨厌这种一本正经道貌岸然的伪君子呢? 飞黄腾达意思相近的成语 “汤”字开头的四字成语 郭德纲的偷斧子里有这么一段唱,这段叫什么啊? “迎”的组词和成语有哪些? “好”的繁体字怎么写? 团字开头的成语 请高人分析五行取名,急需 道貌岸然的伪君子可以指女性吗? 朱粲率领的"可达寒贼"是什么意思 最有学问的人 成语 请你简单概括《鲁滨孙漂流记》的主要内容(越少越好 历史上有哪些道貌岸然的伪君子? 飞黄腾达的近义词是什么? 形容有学问的四字词语有哪些? 臂字开头四字成语 高瞻远瞻事业中兴,飞黄腾达基础固磊,这两句话是什么意思 上泽下泽 深什么浅什么的四字成语 四字词语1000个 韩语中的油尼是什么意思 左边不出头,右边不出头,不是不出头,就是不出头 猜一字:(... 我男20岁!没文化,没技术,人又懒,朋友也没几个,感觉日子越... “兀”组什么词? 不张嘴的花蛤能吃吗? ....曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操(曹操)遂能克绍(袁... 完美国际5.0武侠打架厉害吗 与“灯”有关的故事 成语最后一个字带上有哪些