“谁无风暴劲雨时,守得云开见月明”出自:施耐庵(元末明初)的《水浒传》。
原文:
莫语常言道知足,万事至终总是空。
理想现实一线隔,心无旁骛脚踏实。
谁无暴风劲雨时,守得云开见月明。
花开复见却飘零,残憾莫使今生留。
翻译:
不要说什么“常言道:知足者常乐”,所有的事情到最后都是虚无。
理想与现实之间只有一线的距离,想要跨越这距离只有专心致志脚踏实地的努力。
谁都会遇到暴风劲雨的情况,只有坚持到最后才能等到乌云散去,看到明月。
花儿盛开,再次见到的时候,却已经凋谢飘零,不要让今生留下了残存的遗憾。
扩展资料
施耐庵曾在兴化躲避战乱,隐居写下《水浒传》。据民间口碑,张士诚起兵反元,聘施耐庵为军师,后张士诚降元,施耐庵屡谏不从,隐居期间结识了许多农夫和盐民,他们生活中的许多故事,成了他创作的素材,经过再创造,将以宋江为首的梁山108将豪侠形象刻画得淋漓尽致,同时也融汇了各种感悟。
而上述文中恰恰体现了坚持的重要性,让人明白面对困难,坚持到最后的人才能看到风雨过后的彩虹,看到希望和胜利。守得云开见月明是一种坚持和永不放弃的积极乐观的精神,意思就是说只有坚持到底的人才能等到拨云见日、云散月明的一天,告诉人们要坚持到底。
参考资料:百度百科-守得云开见月明
引自《水浒传》:【施耐庵】
莫语常言道知足,万世至终总是空。理想现实一线隔,心无旁骛脚踏实。
谁无暴风劲雨时,守得云开见月明。花开复见却飘零,残憾莫使今生留。
释义:谁都会有暴风劲雨暗无天日的时候,这时就要坚持住,总有一天太阳会重新升起,雨过天晴;花儿盛靠放了,过几天再见的时候,却已经凋谢了,抓住当下,不要让今生留下了遗憾。
出处:出自元末明初施耐庵的《水浒传》。
原文:
莫语常言道知足,万事至终总是空。
理想现实一线隔,心无旁骛脚踏实。
谁无暴风劲雨时,守得云开见月明。
花开复见却飘零,残憾莫使今生留。
白话译文:
不要说什么知足常乐这样老生常谈的话,因为所有事情到最后都会变成一场空;理想与现实之间的距离往往只有一线之隔,只要心无旁骛脚踏实地的实干就能跨过这条线。面对困难,坚持到最后的人才能看到风雨过后的彩虹,看到希望和胜利。抓住当下,不要让今生留下了遗憾。
扩展资料:
创作背景:
南宋时,梁山英雄故事流传甚广。当时的画家、文学家龚开的《宋江36人赞并序》称:宋江等36人的故事已遍及大街小巷;画家也执笔为他们图形绘影。
《水浒传》最早的蓝本是宋人的《宣和遗事》,它着力描写了杨志卖刀、晁盖等结伙劫生辰纲和宋江杀阎婆惜等事,对林冲、李逵、武松、鲁智深等主要人物也都作了描写。宋元之际,还有不少取材于水浒故事的话本。
施耐庵把有关水浒的故事和人物整理加工,在创作《水浒传》过程中,忠实地接受了人民的观点,这是《水浒传》之所以取得伟大成就的思想基础。
- 上一篇:“龙文百斛鼎,笔力可独扛,是什么意思
- 下一篇:“野史”是什么意思?