关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语造句 > “求闻之若此,不若无闻也”是什么意思?

“求闻之若此,不若无闻也”是什么意思?

作者:淮南象牙塔
日期:2021-05-21 18:31:42
阅读:

求闻之若此,闻即听到,引身为知道。
整句话意思为:寻到的消息如此,不如不知道。

“求闻之若此,不若无闻也”的意思是“寻到的消息如此,不如不知道”出自《吕氏春秋·慎行览·察传》。

原文:宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

译文:宋国有个姓丁的人,家里没有水井,需要出门去打水,经常派一人在外专管打水。等到他家打了口水井,他告诉别人说:“我家打水井得到一个空闲的人力。”

有人听了就去传播:“丁家挖井挖出了一个人。”这个消息就在全国传开了,一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的人询问情况,姓丁的人答道:“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到一个活人。”像这样听到个事情的影子就造谣、传谣,还不如什么都没听到的好。

扩展资料:

《吕氏春秋》,亦称《吕览》,为秦相吕不韦集门客各著所闻而成。内容以儒道思想为主,兼及名、法、墨、农及阴阳家言,汇合先秦各派学说,分《十二纪》、《八览》、《六论》三部分,共26卷,160篇,为杂家代表作之一。

《察传》是一篇典型的议论文,作者并没有过多的强调个人的感受和看法,而仅是通过不断的举例解说,以理服人。文章结构清晰,语言质朴无华,似有“言有尽而意无限”的意蕴。

另外对于这篇文章内容,后人还从中总结了一句成语“穿井得人”〈孔子家语 七十二弟子解〉可以算作〈察传〉对于后世成语扩展的贡献。


闻,即听到,引申为知道。这句话的意思是,寻到的消息如此,不如不知道。

寻到的消息如此,不如不知道。
  原文
  宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君使人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
译文
  宋国有一家姓丁的,家中没有井,所以经常要派一个人到外面打水洗涤。等到他家打了一口井之后,便对别人说:“我家打井得到一个人。” 有人听到这话,传播说:“丁家挖了一口井,井里出来了一个人。”全国的人都谈论这件事,一直传到宋国国君那里。 宋国国君派人去问丁家的人。丁家的人回答说:“家里打了井,不必再派人到外面打水,节约一个劳动力,等于多一个人使用,并非在井中得到一个人。”早知道是这个结果,还不如不问。
注释
  1:选自《吕氏春秋·慎行览·察传》。   2:溉汲——打水洗涤。溉:音gai,浇灌。汲:音ji,从井里打水。   3:及——到了……的时候。   4:国人道之——全国人都在说这件事。国:古代国都也称“国”。   5:闻之于宋君——这件事被宋君听到了。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。   6:问之于丁氏——向丁氏问这件事。于:介词;当“向”讲。   7:使——劳动力。   8:吾——我家。   9:于——向;在   10:对——回答   11:不若:不如。
启示
 不要轻信流言蜚语,不要传播未经自己考察的话,切忌道听途说。耳听为虚,眼见为实   以有闻而传之者的角度来看:不要听到什么传闻之后就外传,要动脑筋想一想是否合乎情理,不要人云亦云,听到风就是雨,以致于以讹传讹。   以丁氏的角度来讲:在交际中,语言的表达很重要,必须做到表达准确、清晰,以避免不必要的误会和歧义。

    相关推荐

    聚合标签
    感情和生活,都离不开哪些事? 描写心情的成语 与人字有关的成语有哪些 《江城子密州出猎》诗句的读音 请问,非审判人员私设公堂,对公民进行恶意侮辱诽谤式审问或问询... 请问我梭了是什么意思? 带古代铜币有什么作用 “歹”字开头的成语有哪些? 带有团字的成语有哪些 飞黄腾达是褒义词还是贬义词? 处于最完美的境界的成语 歇后语 形容心里忐忑不安,平静不下来 中医说我:清阳不升 三皇五帝中的三皇和五帝各指的是什么 何必计较那么多 什么什么道什么的成语有哪些? 煮熟的花甲没开口能吃吗 带有顺字的成语代表美好的寓意 “上无瓦片,下无立锥之地”是什么意思? 倚红偎翠这个成语出自何处? 《爱的教育》里的好词好句好段有哪些? “青春都一晌,忍把浮名,换了浅斟低唱”是柳永的哪首词... 梭的成语有哪些? 上古十大魔剑分别是哪些? 形容项目的成语 北展郭德纲于谦偷斧子打台球那段 于谦奶奶骂的什么啊 形容恬静安逸 怎样才能把初中历史学好? 平静不下来的歇后语 以水为开头的的成语 含有卧字的成语大全 什么是“谢家之宝树”?? 上联:? 下联:相亲相近水中鸥 太行山有哪些抗日著名战役 善字的四字词语是什么 说短不短怎么翻译成英文 不动 ( ) ( ) 成语 带有教字的成语有哪些 究竟什么才是真正的爱情? 梭是什么意思 什天什么四字成语 表示很香的四字成语 忐忑不安的近义词是什么呢 上善若水 写出AABB式词? 蚬子不张嘴,是不是死了? 顺天应人的意思 浪开头的成语有哪些 《李卫当官》里的李卫,历史上究竟怎样 什么不动四字成语 佛为心,道为骨,儒为表,大度看世界技在手,能在身,思在脑,... 打开西瓜子皮有什么巧妙的方法? excel表怎么把两个表数据关联起来 ....曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操(曹操)遂能克绍(袁... 用两个那么那么组词 成语玩命猜图中一个灯泡里面有个感叹号成语 形容读书多学识渊博的成语有哪些? 60-80破血狂攻头价格 “醉饮千殇”出自哪首诗? 秦国和楚国最后那个国统一天下了 形容被吓到的成语 色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身,见小利而忘命."是啥意思 请问“宠辱不惊 什么项什么什么的成语 表示死亡的词语有哪些? 老树春深更著花.是什么意思? 请高人帮忙分析一下我宝宝的名字取的如何,多谢!