良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
子曰:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。汤武以谔谔而昌,桀纣以唯唯而亡。君无争臣,父无争子,兄无争弟,士无争友,无其过者,未之有也。故曰:‘君失之,臣得之。父失之,子得之。兄失之,弟得之。己失之,友得之。’是以国无危亡之兆,家无悖乱之恶,父子兄弟无失,而交友无绝也。”—— 《孔子家语·六本》
翻译
孔子说:“良药虽然苦但是对疾病的康复是有利的,忠言虽然很刺耳,但是对于以后的德行操守是有好处的。商汤因为敢于面对直言忠臣而长生起来,夏桀因为阿谀奉承而失掉了天下。要是国君没有敢于直谏的大臣,父亲没有敢于争辩的儿子,兄长没有能和他争论的弟兄,普通人没有敢于挑刺的朋友的话,看起来像是没有任何过错,实则就是有错的。所以我说:‘国君的错,大臣能够直谏;父亲的错,儿子可以争辩,兄长的错,弟弟要纠正,自己的错,朋友会给你挑刺。’这样的话国家就没有亡国之兆,家里就没有分裂的厄运,父子兄弟就没有大的过失,自己也不会没有朋友。”
良药都很难吃,忠言都很难听,所以《孔子家语》中有“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行”,又有“处身常逸则志不广”。可见忠言就是逆耳的格言,最能证明具有真实不虚的价值。假如人们听了讨厌的忠实良言,就在心中产生不平的念头,那就完全辜负了人家的金玉良言的劝告,所以应该反省自己的缺点,进而敦品厉行改邪归正,如此就可以在无形中督促自己走上光明之路、可见听了逆耳之言绝对不可生不平之念、身处逆境之中也不要有不平之心,因为逆言和逆境都足以激发我们的斗志。反之假如一味喜欢听人家的奉承之言,人家一夸奖就得意洋洋,那你的生活也就显得放荡,在无形中就消弱了自己奋发上进的精神,这种人最容易沉湎于自我陶醉的深渊中,如此就等于自饮毒酒而毁掉自己的生命。即使活着也等于丧失了生存的意义,况且自古就有“人生不如意事常八九”这也就是说,人生在世经常要接受各种横逆和痛苦的考验,必须经过几番艰苦的奋斗才能走向康庄大道,假如一开始就想称心如意则根本是不可能的事,可惜的是一些浮浅之辈,一听逆耳忠言就拂袖而去,一遇不如意之事就怨天尤人,其实持这种心理到是脆弱人的意境,人生要想活的有价值就必须不断的克服心中的大敌,以“逆耳之言”不断的洗礼自我,良药苦难吃能治病,忠言难听能利于自我的修行。
汤武以谔谔而昌,桀纣以唯唯而亡。
《孔子家语·六本》成汤和武王因为能倾听大胆的批评,所以国家得以繁荣昌盛;夏维和殷纣因为只听阿谀逢迎的话,所以身死国灭。谔谔:忠言正谏的样子。唯唯:不分是非地答应顺从。