关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语造句 > “渭城朝雨邑轻尘”中的渭城指的是哪里

“渭城朝雨邑轻尘”中的渭城指的是哪里

作者:淮南象牙塔
日期:2021-05-19 04:31:46
阅读:

【原文】
[编辑本段]
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
【注释】
[编辑本段]
①元二:作者的友人。古人常以兄弟排行称呼,类似现在的“元老二”。
②使:出使。
③安西:唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县。
④渭城:秦置咸阳县,汉代改称渭城县(《汉书·地理志》),唐时属京兆府咸阳县辖区,在今陕西咸阳市东北,渭水北岸。
⑤浥:润湿。
⑥客舍:这里指为客人设宴送别的地方。
⑦更:再。
⑧阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关。
⑨故人:老朋友。
【韵译】:
清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘,
盖有青瓦的旅社映衬柳树的枝条显得格外新鲜。
我真诚地请你再干一杯。
西出阳关后就再没有原来知心的朋友




渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。

出自:《送元二使安西 / 渭城曲》是唐代诗人王维创作的一首诗。原文:

送元二使安西 / 渭城曲

唐代:王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

译文:

清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。

真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

扩展资料:

创作背景:

此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。

它大约作于安史之乱前。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

赏析:

诗人一起笔,就渲染了一个明朗清新而又令人心情润泽舒畅的送别环境。一场小雨,一洗往日尘土飞扬的浑浊,道路也润泽如酥,“客舍”更青了,“柳色”更绿了,惜别之情更浓了。

简短几个字,清晰地点出了送别的时间——清晨,送别的地点——渭城,送别的环境——“客舍青青柳色新”。

仿佛就是天从人愿,特意为远行的朋友营造了一个湿润洁净清爽的早晨,为后面写送别场面巧设了一个大的背景。

诗人在后两句中没有叙说告别场面,也没有描述依依惜别的深情,而是截取了饯行酒宴上的一个特写镜头,劝酒。

“劝君更尽一杯酒”,这杯酒无论如何是要喝的,因为“西出阳关”就“无故人”了。出了阳关,“君”无故人,那诗人自己又何尝不是呢?

截取饯别宴席即将结束的劝酒词,凝离别深情于美酒之中,运笔非凡。一杯酒,一杯情,杯干了,情却难以了结。一个“更”字,一个“尽”字,饱含了朋友之间的深情厚谊。

特别是最后一句,诗人不说朋友远去的忧伤,也不写分别的哀愁,而是用“西出阳关无故人”这含蓄委婉、浓郁深沉的感叹来抒写离情别绪,令人越品越觉得余韵不绝。

这首著名的送别诗,古往今来赢得无数读者的赞誉。诗中有情有景,情景交融。送别场面明晰,送别情意浓郁。这首诗在当时就被配上乐曲,广为传唱。

诗作配曲传唱后曾先后被命名为《渭城曲》、《阳关曲》、《阳关三叠》,成了历代送别诗词曲的代名词。

    相关推荐

    聚合标签
    求几个词语成语 腾有什么成语成语大全 怎么能灵魂出窍,出窍后能跟刚死不久的人见面说话把死人从阴间... sds-page图谱分析,各位大侠帮帮忙吧,不甚感激! 功亏一篑是什么意思 描写夜晚灯光下柳树的说说 成语低什么浅什么 .带有人的成语有哪些. 求霸气的古诗词~~~~ 四字成语 恬是什么意思 水()山()小学二年级作业 "则"能组什么词? 弱智只有一辈子望尘莫及是什么意思 死字开头,求四字成语 什么是生活什么是感情 为什么是秦国统一中国而不是楚国统一中国 去太行山的自驾游路线图 详情见补充 带卧.的成语有哪些 任云卷云舒.什么意思啊? ()的风 两股战战的股是什么意思? 水晶球研磨机现在第四代了一万两千八两台,加工不要什么押金,如... 宠辱不惊看庭前花开花落 去留无意 望天空云卷云舒 什么意思 猜成语什么明什么什么成语 我处了男朋友,他死气白咧的追的我,我们好了半年多,现在渐渐在... “人五劳七伤”是指什么? 此... 猜字谜,(里应外合),猜三个数字 从事... 带玲和霞的对联 尽量唯美点的 谢谢了哈 老子七善“居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动... 迎四字成语大全 江山打不通 中国解放前承受的千灾百难资料 描写美女绝代风华、美男风流倜傥、英俊潇洒的成语和诗句有哪些? 文修武备 出处 铜钱在现在有什么作用啊 关于诚信的历史事件 三国杀2015一将成名所有武将说的话是什么 一动不动得近义词是什么? 郭德纲于谦相声 大概内容是郭德纲和他徒弟去给别人念经然后偷... 老子所说的“仁”到底是什么意思? 关于腾字的成语有什么 梦见地陷涌水是吉是凶 秦时明月少司命为什么不能开口说话?她的来历是什么 玄武门之变后,被迫退位的唐高祖李渊是什么结局? “商鞅变法徒木为信”的“信”是什么意思? 求一些成语,带有一些字的成语 毛遂自荐主要内容50字 堂字开头的成语接龙 莲动,叶生波后面一句是什么? 以“喜”开头的成语有哪些? 忌的意思 是“怕”的时候怎么组词 形容人性情淡薄的成语 为什么人们都要说顺天由命呢?难道不可以逆天而行吗? 任庭前花开花落;去留无意 找带卧的成语有哪些 司马迁《廉颇蔺相如列传》原文和译文 天母是顺天圣母吗? A A B B式词语有哪些? 后面有“人”的四字成语有哪些? 什么学什么练的成语 亲射虎 向死而生什么意思 核舟记原文+翻译+字词注释 说字开头的成语有哪些 有什么好听的歌啊,至少推荐10首,否则不采纳