成语:圯上敬履 孺子可教
【诗文翻译】
张良曾经有空闲,从容地在下邳桥上信步闲游。有一老人,穿着麻布短衣,走到张良跟前,故意把鞋掉到桥下,回头对张良说:“小伙子,下去拿鞋!”张良很惊讶,想打他,因为他老了,勉强忍着气到桥下捡来了鞋。老人说:“把鞋给我穿上!”张良(想)已经给他捡了鞋,就跪着给他穿上了,老人伸着脚承受,(而后)笑着离开了。张良很惊奇,目送老人走了一里左右,老人又回来了,说道:“小伙子值得教导。过五天,天刚亮的时候,和我在这儿相会。”张良因此觉得奇怪,跪着回答:“好。”五天后天刚亮,张良去到桥上,老人已经先到了,(老人)发火说:“同老年人约会,(却)晚来,为什么?”(说罢)就走,(嘱咐)说:“五天以后早早相会!”五天后鸡叫头遍,张良就去了,老人又先在(那儿)了,又发怒说:“又来晚了,为什么?”(说罢就)走了,(嘱咐)说:“过五天,再早点来。”五天后,张良不到半夜就去了。一会儿,老人也来了,高兴地说:“应当这样。”于是拿出一册书说:“读了这册书,就能做帝王的老师了。”(说完)就走了,没有说别的,没有再见面。天亮后,(张良)看那册书,原来是《太公兵法》。
表现了他尊师重教、虚心的品格。
鞋履的制作材料,除了兽皮、鱼皮、草麻、丝缎、布匹等外,还有名贵的珍珠
史记·春申君列传》中“客三千余人,其上客皆蹑珠履”,指的是春申君的门客、皆穿著缀有珍珠的鞋子。“珠履”一词在唐诗中经常出现,如:“当时珠履三千客,赵使怀惭不敢言”(张继《春申君词》);“珠履三千醉不欢,玉人犹苦夜冰寒”(武元衡《送裴戡行军诗》);“兰裙间珠履,食五处花筵”(刘言史《苦妇词》)。
据说我国古代制作的一双珠履,花费白银70万两。清代古董商的儿子小德张把这双珠履扣下,清朝灭亡后、标价50万元将其脱售,被一英国商人以32 万元成交。
遗簪坠屦
yí zān zhuì jù
〖解释〗遗:遗失;坠:掉落;屦:鞋子。掉落的簪和鞋子,比喻旧物。后指不忘旧友叫“不弃遗簪坠屦”。
〖出处〗《北史·韦夐传》:“昔人不弃遗簪坠屦者,恶与之同出,不与同归。吾之操行虽有不逮前烈,然舍旧录新,亦非吾志也。”
- 上一篇:“浪”近义词是什么?
- 下一篇:“熙”字 五行属火 还是属水啊?