指：头发直竖，形容愤怒到极点。成语“令人发指”。
发指？读音： fà zhǐ 解释：头发直竖，形容愤怒到极点
中华成语故事集
许多令人发指的罪行都是借宗教的名义犯下的。
Horrible cruelties and frightful crimes were perpetrated in the name of religion。
听到这一切，最先跃入脑海的形容词是卑劣、令人发指和令人作呕。
Despicable， heinous and disgusting are adjectives that spring most easily to mind。
他不是希特勒，他并不像他的敌人所说的，但是他最近的行为令人发指。
He is not pol pot and he is not hitler， like some of his enemies say， but he has been behaving brutally。
在伊拉克发生的两起令人发指的袭击让人对首都实行的安全措施产生了新的疑问。
A pair of brazen attacks in iraq is raising new questions about the security crackdown in the capital。
ubio的决定工资为佛罗里达州共和党的灵魂哲学的战斗是一个令人惊讶的，令人发指的事件之后的催化剂。
Rubio's decision to wage a philosophical battle for the soul of the florida gop was a catalyst for the surprising andoutrageous events that followed。
该报告详细列举了英军当时对伊拉克囚犯所做出的一系列令人发指的罪行。
The report details the british prisoners in iraq at that time made a series of heinous crimes。
11日，200名持枪警员突击搜查该地点，揭发令人发指的罪行，解救出24名苦工。
11， 200 Armed police officers raided the site and expose a heinous crime， rescued 24 hard labor。
不承诺，不能承诺，利瑟生长激素缺乏症，更令人发指的承诺没有比。
Do not promise， can not promise， lisser ghd， promise no more heinous than。
记者们查到一些有关该公司的令人发指的事实。
The journalists dug up some hair-raising facts about the company。
在大半天之内以令人打瞌睡的速度往下游移的道琼斯工业指数，突然在最后一小时爆出令人发指的长黑行情。
After drifting lower at a sleepy pace for most of the day， the dow jones industrial average abruptly lurched into a hair-raising sky dive in the final hour of trading。
中华成语故事集