可以把年幼的君主托付给他,
可以把国家的政权托付给他,
面临生死存亡的紧急关头而不动摇屈服。
这样的人是君子吗?
翻译:大节是:大:重大考验 节:有气节
断句:临大、节而不可夺也 还是 临大节、而不可夺也
可托六尺之孤,可寄百里之命,临大节而不可夺也。
还是大节:生死存亡的紧急关头
曾子曰:“可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节,而不可夺也, 君子人与君子人也。” 【可以把年幼的君主托付给他,可以把国家的大事交代给他,面临生死存亡的紧急关头而不动摇。这样的人是君子吗?是君子啊 。】【南怀瑾《论语别裁》】
临大节、而不可夺也
大节是一个完整的词,不能分割2、大节:生死存亡的紧急关头
【整句翻译】
面临生死存亡的紧急关头而不动摇屈服。