火烧眉毛 (成语读音:huǒ shāo méi mɑo)
成语解释 火烧到眉毛了。比喻情势非常紧迫。也作“火烧眉睫”。
成语出处 宋 释普济《五灯会元 蒋山法泉禅师》:“问:‘如何是急,切一句?’师曰:‘火烧眉毛。’”
成语繁体 火烧眉毛
成语简拼 hsmm
成语注音 ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ
成语用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;用于口语
常用程度 常用成语
感情色彩 中性成语
产生年代 古代成语
成语结构 主谓式成语
成语辨形 烧;右上是“”,不能写作“戈”。
成语辨析 ~和“迫在眉睫”;都比喻非常紧迫、紧急。但~多偏重在情势、时间非常紧急、紧迫;多为流行在群众中的口语;“迫在眉睫”偏重在事情急迫、迫近;多用作书面语。
成语例子 火烧眉毛,且顾眼前。(清 李汝珍《镜花缘》第三十五回)
近 义 词 千钧一发、迫在眉睫、燃眉之急
英语翻译 (英文翻译)at a critical moment
日语翻译 (日文翻译)焦眉(しょうび)の急(きゅう)
俄语翻译 (俄文翻译)неотлóжный <экстренный>
其他语言 <德>Flammen versengen schon die Augenbrauen--ǎuβerst dringend<法>pressé
迫在眉睫
pò zài méi jié
[释义] 迫:紧迫;睫:眉毛和眼睫毛。已经逼近眉毛和眼睫毛之间。比喻事情十分紧急;已到眼前。
[语出] 《列子·仲尼》:“虽远在八荒之外;近在眉睫之内;来干我者;我必知之。”
[正音] 迫;不能读作“pè”。
[辨形] 睫;不能写作“捷”。
[近义] 火烧眉毛 急如星火
[反义] 远在天边 慢条斯理
[用法] 凡情势急迫;已不能等待的情况下;可用此语。一般作谓语、定语。
[结构] 补充式。
[辨析] ~和“火烧眉毛”;都比喻特别紧迫、危急。但“火烧眉毛”多偏重在势态时间非常危急、紧迫;多为流行在群众中的口语;~偏重在事情急迫、迫近;多用于书面语。
近在眉睫】形容很近,就在眼前。
目不见睫】自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知之明。也比喻只见远处,不见近处。
目不交睫】交睫:上下睫毛相交接,即闭眼。没有合上眼皮。形容夜间不睡觉或睡不着。
迫在眉睫】形容事情已到眼前,情势十分紧迫。
仰人眉睫】指看别人的脸色行事。
吹毛数睫】比喻目光短浅,只注意微末细节。
祸迫眉睫】犹言祸在旦夕。灾难在很短时间内就要降临。形容处境非常危险。
鹪巢蚊睫】极言细微。鹪,通“焦”。指焦螟。
看人眉睫】睫:眼睑边缘上生的细毛。比喻看人脸色。
迫于眉睫】比喻事情临近眼前,十分急迫。
近在眉睫】形容很近,就在眼前。
迫在眉睫】形容事情已到眼前,情势十分紧迫。
仰人眉睫】指看别人的脸色行事。
祸迫眉睫】犹言祸在旦夕。灾难在很短时间内就要降临。形容处境非常危险。
看人眉睫】睫:眼睑边缘上生的细毛。比喻看人脸色。
迫于眉睫】比喻事情临近眼前,十分急迫。
- 上一篇:()风()雨成语
- 下一篇:(行扁叶舟甚为成集不已腋就木将裘一)这几个字组成成语