各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜
gèrénzìsǎo ménqiánxuě,mòguǎntārén wǎshàngshuāng
〖解释〗莫管:不要管。比喻不要多管闲事。
〖出处〗宋·陈元靓《事林广记·警世格言》:“自家扫取门前雪,莫管他人屋上霜。”
〖示例〗然而也有经过许多人经验之后,倒给了后人坏影响的,如俗语说“~”的便是其一。 ★鲁迅《南腔北调集·经验》
翻译:每个人扫自己门前的雪,不要管别人家房上的霜雪。
前一句是各人自扫门前雪。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 出自《灌园记·后识法章》张凤翼著
这两句话多用于劝别人别多管闲事,管好自己。
“各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜”出自明代张凤翼《灌园记·后识法章》,整句为:
“进去罢,,各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。”
释义:把自己门前的积雪打扫干净就好了,不要去管别人家屋顶瓦上的雪有没有打扫干净,特指不要多管闲事。
扩展资料:
这句话在古代和现代具有不同的含义:
古时的含义:
在宋代陈元靓的《事林广记·警世格言》中也有相似的语句:自家扫取门前雪,莫管他人屋上霜。在古时这句话的意思是做好自己的事,不管他人是不是扫了雪,自己都要把该扫的雪,该做的事做了,是一种警示格言,具有积极的意义。
现代的含义:
这句话到了现代有了另一番解读,指那些看到不好的现象麻木不仁,熟视无睹的现象,很多人本着事不关己高高挂起的态度,不对陷入困境的他人施以援手,只关心自己门前有没有雪,对别人家的漠不关心。
参考资料:百度百科-各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜
- 上一篇:“两个息字连在一起打一成语”是什么?
- 下一篇:“交”字怎么组词?