成语和成语的翻译

内容导航：

常用成语300个,300个成语及翻译,三百个成语解释

成语及翻译有哪些？

词语和成语翻译器

成语带翻译、

一、常用成语300个,300个成语及翻译,三百个成语解释

字数超出百度限制
先100吧
满意请采纳
1: 好高鹜远——骛：通“务”，追求。指不切实际的追求过高、过远的目标

2: 有恃无恐——因为有倚仗就无所畏惧或顾忌。含贬义

3: 淋漓尽致——形容文章或讲话等表达的详尽细致、充分彻底。淋漓：畅快的样子。尽致：到达极点

4: "愤世嫉俗——不满黑暗的世道,憎恶不合理的社会习俗"

5: 涣然冰释——涣然：流散的样子。冰释：冰块消融。比喻疑虑、误会等一下子完全消除

6: 庸人自扰——庸人:平凡的人;自扰:自己搅乱自己。指本来无事而去自找麻烦

7: 引吭高歌——放开喉咙高声歌唱

8: "老奸巨猾——深历世故,十分奸诈狡猾的人"

9: 略见一斑——喻指大致看到了事物的某个方面，斑:斑纹

10: 味同嚼蜡——像吃蜡一样，没有一点味儿。形容心境、语言或文章等枯燥无味

11: "绵里藏针——喻外表看来温柔,软弱,实则内心刻毒强硬"

12: 一语破的——一语：一句话。的：箭靶。比喻一句话就说到问题的实质

13: 买椟还珠——椟：木匣子。还：退还。比喻没有眼光，不识货，取舍失当

14: 匠心独运——匠心，巧妙的心思。形容创造性地运用精巧的心思。多指文学艺术的创作构思

15: 安之若素——素：平常。指身处逆境、遇到困难或遭受挫折时能泰然处之，跟平常一样

16: "刚愎自用——固执己见,对阻止、劝告或建议不耐烦"

17: 弱不禁风——弱得受不住风吹。形容人体质虚弱

18: 门可罗雀——罗：张网捕捉。形容门前冷落，宾客往来稀少

19: 动辄得咎——辄：就。咎：罪过。一有举动就会获罪或受到责备

20: 莫衷一是——莫：不能。衷：折衷，判断。是：对。不能断定哪个对，哪个不对。也指意见纷纭，分歧很大，不能得出一致的结论

21: "为虎作伥——为老虎引路的鬼。比喻给坏人做帮凶,为坏人效劳"

22: 痴心妄想——根本办不到的空想。比喻不切实际的希望

23: 不三不四——不想这个不像那个。形容不伦不类，不像样子。形容品行不端，不正派

24: 事半功倍——事：所要做的事情，指措施。功：功效。形容费力小，收效大

25: "委曲求全——勉强迁就,以求保全;顾全大局,暂时忍让"

26: "蔚然成风——形容一种事物盛行于一时,一地,成为一种风气"

27: 汗牛充栋——意为书多得堆满屋子，用牛运时，牛马累得出汗。形容藏书或著——作极多。充：装满。栋：栋宇、房屋

28: 文过饰非——文、饰：掩饰。过、非：过错。指以各种理由或借口掩饰过失、错误

29: 明日黄花——明日：指重阳节后的一天。黄花：菊花。古人多于重阳节赏菊，过了节令再赏菊就没兴味。后多用来比喻过时的事物

30: "如法炮制——本指依照成法,炮制药剂。后比喻照样处理"

31: 满面春风——比喻人脸上呈现出愉悦和蔼的面容。形容人心情愉快，满脸笑容

32: 侃侃而谈——侃侃：说话理直气壮、从容不迫的样子。理直气壮、从容不迫的谈话

33: 包罗万象——包：包括。罗：网罗。万象：各种景象。形容内容非常丰富，应有尽有，无所不包

34: 鬼鬼祟祟——行事暧昧而不光明

35: 阴谋诡计——想达到某种目的的坏计谋、巧妙的策略或狡猾的计划;尤指不怀好意或应受指责的奸计

36: 迫在眉睫——迫：近。眉睫：眉毛和睫毛，比喻眼前。比喻事情已临近眼前，非常紧迫

37: 鳞次栉比——意为像鱼鳞和梳子齿那样一个接一个地排列着。形容密集、整齐排列的样子。栉：梳子

38: "绝无仅有——再也找不出来,极为罕见"

39: 细大不捐——细：小。捐：舍弃。小的大的都不舍弃。常指收罗的东西多，毫无遗漏

40: 融会贯通——融会：融合。贯通：全面透彻地了解。指把各方面的知识、道理融合贯穿，从而获得对事物全面、透彻的理解和领悟

41: "众口铄金——铄金:熔化金属。众口一词,足能熔化金属。比喻谣言多,可以混淆是非"

42: 返璞归真——璞：朴素。归：回到。真：纯真。去掉外表的装饰，返回到质朴、纯真的状态

43: 韬光养晦——韬：隐藏。光：光芒，锋芒。晦：晦迹，即隐藏踪迹。指隐藏自己的才能、锋芒，不使外露

44: 生灵涂炭——生灵：生民，指百姓。涂：烂泥。炭：炭火。指百姓陷入沼泽与炭火中。形容百姓处于极端困苦的境地

45: 忍俊不禁——忍俊：克制自己不外露。禁：忍住。原指热衷于某事，不能克制自己。后指忍不住发笑

46: 美轮美奂——形容房屋高大华美而众多。轮：高大。奂：众多

47: 志同道合——志趣相投、观点一致。志：志向。道：方向

48: 纵横捭阖——指在政治、外交上运用手段进行联合或分化

49: 耳闻目睹——亲耳听到，亲眼看见

50: 蔚为大观——蔚：草木繁盛。大观：盛大的景象。形容事物丰富多彩，形成盛大壮观的景象

51: "居心叵测——心存险诈,难以预测"

52: 锱：一两的四分之一。铢：一两的二十四分之一。锱铢：泛指很小的数量。较：计较。指办事认真，一丝不苟。也指很少的钱、很小的事情也要计较。形容小气、气量小

53: 虚与委蛇——虚：不真实，假意。与：跟。委蛇：敷衍。指对人虚情假意，敷衍应酬

54: 咸与维新——咸：都。与：参与。维：语助词。新：革新。指一切受恶劣习俗影响或犯罪的人都可改过自新。也泛指一切都需要改革更新

55: 老马识途——比喻富于经验堪为先导

56: "惘然若失——神情颓丧,好像失去所爱所恋的样子。"

57: 空前绝后——以前没有过，以后也不会有。形容非常难得、独一无二

58: "雷厉风行——如迅雷,似疾风,形容办事果断、有力、迅速"

59: "各行其是——每个人都觉得自己的做法是对的,根本不考虑别人的意见"

60: "任劳任怨——工作不辞劳苦,不怕受埋怨"

61: 耳濡目染——濡：沾染。因经常听到看到而不知不觉受到影响

62: "鞭长莫及——本意为马鞭虽长,但打不到马肚子上。喻虽有力,力量亦达不到"

63: 变本加厉——本意谓比原来更加发展。后谓变得比原来更加严重(多指缺点、错误)

64: "蒙昧无知——愚昧,不通事理"

65: 踌躇满志——踌躇：得意的样子。形容从容自得、心满意足

66: 弥天大谎——彻头彻尾的谎言

67: 殚精竭虑——用尽精力和心思。殚：竭尽

68: 美不胜收——胜：尽。美好的东西太多了，看不完，接受不尽

69: 如数家珍——家珍：家中收藏的珍宝。如同数自己家藏的珍宝那样清楚。形容对所讲述的东西非常熟悉

70: "披星戴月——披星光,顶月亮。形容早出晚归或昼夜赶路,辛劳奔波"

71: 欣欣向荣——欣欣：草木生机旺盛的样子。荣：茂盛。比喻事业蓬勃发展，兴旺昌盛

72: "铤而走险——指没有办法,只得冒险"

73: 异想天开——异：奇异。天开：天门打开。形容想法奇异，不切合实际

74: 息息相关——息：呼吸进出的气息。呼吸时进出的气息相互关连。形容关系或联系非常密切

75: 纷至沓来——接连不断地到来

76: 振聋发聩——聩：耳聋。声音很大，使耳聋的人都听得见。比喻高超的言论能够使麻木糊涂的人觉醒

77: 不胫而走——胫：小腿。走：跑。没有腿而能够跑。比喻事物用不着推行就能到处流传

78: 声情并茂——声：声音。情：情感。茂：美好，盛美。形容演唱时音色优美，感情丰富动人

79: 事必躬亲——凡事都亲自去做

80: 求全责备——责：要求。备：完备。指对人或事要求完美无缺

81: 戒骄戒躁——要避免和戒除骄傲自满及浮躁的思想作风

82: 设身处地——设：设想。身：自身。设想自身处在别人的地位或环境中。指替别人的处境着想

83: 闻一知十——指听到一点就能推知很多。形容非常聪明，善于类推

84: 良莠不齐——莠：狗尾草，比喻坏人。指好人、坏人混在一起

85: 过犹不及——过：过分。不及：不够。事情做的过了头就像做的不够一样，都不合适

86: 破釜沉舟——形容不顾一切，下定决心一拼到底

87: 危言危行——只讲正直的话，做正直的事

88: "黄粱一梦——比喻虚幻的梦想。典出唐?沈既济《枕中记》,说卢生在梦中享尽了荣华富贵,醒来时,蒸的黄粱米饭尚未熟,只落得一场空"

89: "虎视眈眈——像老虎要扑食那样注视着。形容贪婪地盯着,随时准备攫取"

90: "草菅人命——菅:一种野草。杀人如同除草,任意害人性命"

91: 举一反三——反：类推，推论。指举出一件事，就可以触类旁通，类推出许多同类事理出来

92: "天网恢恢——天的禁网虽然广大而宽疏,但为恶者却极少能漏脱"

93: 麻木不仁——麻痹无知觉。比喻人对自身以外的事物漠不关心或反应迟钝

94: 汗流浃背——形容满身大汗。亦形容万分恐惧或惭愧

95: "寥寥无几——形容非常稀少,没有几个"

96: 满腹经纶——形容人很有才学和智谋

97: "兢兢业业——形容做事谨慎,勤奋刻苦,认真负责"

98: 事倍功半——事：所要做的事情，指措施。功：功效。形容费力大，收效小

99: 栉风沐雨——用风梳头发，用雨水洗头。形容人辛苦的四处奔波。栉：竖立。沐：洗头

100: 醍醐灌顶——醍醐：从牛乳中提炼出的纯酥油，佛教比喻最高的佛法。灌：浇。顶：头顶。比喻给人灌输智慧，使之从迷惑中醒悟或彻底觉悟

二、成语及翻译有哪些？

○1.赴汤蹈火：形容不避艰险，奋勇向前。汤，开水。蹈，踩。
○2.冲锋陷阵：向敌人冲锋，深入敌人阵地。形容作战英勇。
○3.视死如归：把死看作像回家一样。形容不怕死。归：回家。
○ 4.奋不顾身：奋勇向前，不顾生命。
○5.兢兢业业：形容做事谨慎、勤恳。
○6. 勤勤恳恳:勤劳而踏实。
○7.先人后己：考虑事情把别人放在前面，把自己放在后面。
○8.舍己为人：为了他人而牺牲自己的利益。
○9.出类拔萃：形容超出同类之上。萃：同类 。
○10.卓尔不群：超出寻常，与众不同。卓尔，突出的样子。不群，跟一般人不一样。
○ 11.永垂不朽：朽：磨灭。（姓名、事迹、精神等）永远流传，不磨灭。
○ 12.万古长存：永远流传下来。
○ 13.旗开得胜：军队的战棋刚一展开就打了胜仗。比喻事情一开始就取得好成绩。 14.马到成功：形容工作刚开始就取得成功。
○15.胜券在握：指胜利的把握牢牢地抓在手上。
○ 16.成竹在胸：比喻在做事之前已经拿定注意。（文与可）
○ 17.再接再厉：一次又一次地继续努力。 18.直捣黄龙：黄龙，黄龙府，金人腹地，后泛指敌巢。意思是直冲敌人的巢穴。（岳飞）
○19.人多势众：人很多，给人感觉气势很庞大。
○20.气贯长虹：形容正气磅礴，像是要贯通天上的长虹一样。
○21.背水一战：汉将韩信领兵攻赵，命士卒背水列阵，汉军前临大敌，后无退路，拼死作战，结果大败赵军。后已“背水一战”谓决一死战。
○22.一决雌雄：一定要分出胜负。
○23.穷途末路：形容到了无路可走的地步。
○24.日暮途穷：比喻接近死亡。
○25.志同道合：志向相同，意见相合。
○26.齐心协力：统一认识、共同努力。
○27.风雨同舟：比喻共同度过困难。
○28.和衷共济：比喻同心协力，克服困难。
○29.休戚相关：彼此之间的忧愁喜乐、祸害幸福都关联在一起。形容彼此关系十分密切。休，喜悦。戚，忧愁，悲伤。
○30.生死相依：生一起生，死一起死。形容情谊很深。
○31.取长补短：吸取长处来弥补短处。
○32.集思广益：集中众人的智慧，广泛吸取有益的意见。
○33.无微不至：没有一个细微的地方不照顾到。形容关怀、照顾得极为周到。
○34.体贴入微：形容对人照顾关怀非常细心周到。
○35.抑强扶弱：控制强的，帮助弱的。
○36.急公好义：热心公益，爱帮助人。

三、词语和成语翻译器

成语以及英文翻译如下：

晴天霹雳 like a bolt from the blue

浑水摸鱼 to fish in the troubled water

轻如鸿毛 as light as a feather

空中楼阁 castle in the air

破釜沉舟 to burn the boat

如履薄冰 to be on the thin ice

守口如瓶 as dumb as an oyster; as silent as the graves; as close as wax

一贫如洗 as poor as a Church mouse

健壮如牛 as strong as a horse

血流如注 to bleed like a pig/to wake a sleeping dog

打草惊蛇to cast pearls before swine

对牛弹琴to paint the lily

画蛇添足to help a lame dog over a stile

雪中送炭 as easy as falling off a log

爱屋及乌Love me, love my dog.

百闻不如一见Seeing is believing. 

笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start. 

不眠之夜white night  

既往不咎let bygones be bygones  

金无足赤,人无完人Gold can\t be pure and man can\t be perfect.  

金玉满堂Treasures fill the home 

脚踏实地be down-to-earth  

脚踩两只船sit on the fence  

扩展资料：

成语（chengyu,idioms）是中国汉字语言词汇中定型的词。大为四字，亦有三字，五字甚至七字以上的成语。成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。

成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语，它代表了一个故事或者典故。有些成语本就是一个微型的句子。 成语又是一种现成的话，跟习用语、谚语相近，但是也略有区别。成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。

成语，众人皆说，成之于语，故成语。

参考资料：百度百科-成语

四、成语带翻译、

人迹罕至：罕：少。人的足迹很少到达。指荒凉偏僻的地方。
　　2、人声鼎沸：鼎：古代煮食器；沸：沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷，就象煮开了锅一样。
　　3、来势汹汹：动作或事物到来的气势很厉害。
　　4、荒草萋萋：形容荒草茂盛的样子。
　　5、九曲连环：形容很曲折、复杂的情况，也可以形容河流弯曲。
　　6、可歌可泣：泣：不出声地流泪。值得歌颂、赞美，使人感动流泪。形容英勇悲壮的感人事迹。
　　7、鲜为人知：很少被人知道．鲜：少．为：被．
　　8、当之无愧：无愧：毫无愧色。当得起某种称号或荣誉，无须感到惭愧。
　　9、锋芒毕露：毕露：完全显露。锐气和才华全都显露出来。多指人好表现自己。
　　10、家喻户晓 ：喻：明白；晓：知道。家家户户都知道。形容人所共知。
　　11、妇孺皆知 ：孺：小孩。妇女、小孩全都知道。指众所周知。
　　12、马革裹尸 ：马革：马皮。用马皮把尸体裹起来。指英勇牺牲在战场。
　　13、鞠躬尽瘁：指恭敬谨慎，竭尽心力。
　　14、死而后已：恭敬勤谨，尽心竭力工作，一直到死为止。
　　15、燕然勒功：燕然，山名，既今内蒙古境内之杭爱山。勒功，刻石记功。
　　16、锲而不舍：锲：镂刻；舍：停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。
　　17、兀兀穷年： 辛辛苦苦的一年到头这样做,兀兀,劳苦的样子。穷年,终年,一年到头。
　　18、沥尽心血：沥：一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。
　　19、潜心贯注：贯注：集中。全部心思集中在一点上。形容注意力高度集中。
　　20、心会神凝：会：领悟，理解。指对方没有明说，神情已经领会。
　　21、迥乎不同：形容差别很大，完全不一样。
　　22、一反既往：一：完全；既往：从前。完全与以前相反。
　　23、慷慨淋漓：淋漓：充盛，畅快。形容说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。
　　24、气冲斗牛：气：气势；牛、斗：即牵牛星和北斗星，指天空。形容怒气冲天或气势很盛。
　　25、群蚁排衙：指整齐地排列。衙，衙门。排衙，原指旧时官署陈设依仗，全署属吏依次参拜长官的情况。
　　26、古典新义：指闻一多对《周易》《诗经》《楚词》等的研究。
　　27、警报迭起：迭，屡次。这里指国民党当局蓄意杀害闻一多的信号多次出现。
　　28、知人之明：能看出人的品行才能的眼力。
　　29、惹人注目：惹起别人注意。
　　30、杂乱无章：章：条理。乱七八糟，没有条理。
　　31、不见天日：比喻社会黑暗，见不到一点光明。
　　32、博学多识：博学多才的人，在事业上有成就，社会上有声誉，贡献也比一般人要突出。
　　33、一拍即合：拍：也称打拍子。一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻困情意相投或有利害关系，一下子就说到一起或结合在一起。
　　34、寻欢作乐：寻求欢快，设法取乐。形容追求享乐
　　35、忘乎所以：指因过分兴奋或得意而忘了应有的举止。
　　36、义愤填膺：义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。
　　37、大彻大悟：彻：明白；悟：领会。形容彻底醒悟。
　　38、戛然而止：戛：象声词。形容声音突然终止。
　　39、参差不齐：参差：长短、高低不齐。形容水平不一或很不整齐。
　　40、变幻多姿：事物的形式由一种变为另一种，多种多样，姿态万千。
　　41、本色当行：做本行的事，成绩十分显著。
　　42、离合悲欢：泛指别离、团聚、悲哀、喜悦的种种遭遇和心态。
　　43、低回婉转：多指曲子轻柔悦耳，曲调多变。
　　44、叱咤风云：叱咤：怒喝声。一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。形容威力极大。
　　45、浑身解数：浑身：全身，指所有的；解数：那套数，指武艺。所有的本领，全部的权术手腕。
　　46、高视阔步：眼睛向上看，迈大步走路。形容气慨不凡或态度傲慢。
　　47、尽态极妍：尽：极好；态：仪态；妍：美丽。容貌姿态美丽娇艳到极点。
　　48、息息相通：呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。
　　49、力不从心：心里想做，可是力量够不上。
　　50、坚持不懈：懈：松懈。坚持到底，一点不忪懈。
　　51、千辛万苦：各种各样的艰难困苦。
　　52、风餐露宿：风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
　　53、夜不成眠：夜晚因有心事而不能入睡。
　　54、精疲力竭：竭：尽。精神、力气消耗已尽。形容非常疲劳。
　　55、闷闷不乐：闷闷：心情不舒畅，心烦。形容心事放不下，心里不快活。
　　56、毛骨悚然：悚然：害怕的样子。汗毛竖起，脊梁骨发冷。形容十分恐惧。
　　57、耀武扬威：耀：显扬。炫耀武力，显示威风。
　　58、洋洋得意：形容得意时神气十足的姿态。
　　59、怏怏不乐：怏怏：形容不满意的神情。心中郁闷，很不快活。
　　60、姗姗来迟：来得很晚。姗姗，形容走路缓慢从容的样子。
　　61、忧心忡忡：忧愁的样子。
　　62、疲惫不堪：疲惫：极度疲乏；不堪：不能忍受。形容非常疲乏。
　　63、畏缩不前：畏惧退缩，不敢前进。
　　64、鲁莽大胆：形容说话做事不经考虑，轻率。
　　65、念念有词：念念：连续不断地念叨。旧指和尚念经，现指低声自语或含糊不清地说个不停。
　　66、语无伦次：伦次：条理。话讲得乱七八糟，毫无次序。
　　67、精打细算：打：规划。精密地计划，详细地计算。指在使用人力物力时计算得很精细。
　　68、孤立无援：只有一个人或一方面的力量，得不到外力援助。
　　69、冻饿之虞：为吃饭穿衣而忧虑。
　　70、闻所未闻：闻：听到。听到了从来没有听到过的事。形容事物新奇罕见。
　　71、郑重其事：郑重：审慎，严肃认真。形容说话做事时态度非常严肃认真。
　　72、知足安命：满足于已经得到的，认为现在的状况很好。
　　73、不毛之地：不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。
　　74、不可思议：原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象，难以理解。
　　75、聊以自慰：聊：姑且。姑且用来安慰自己。
　　76、养精蓄锐：养：保养；精：精神；蓄：积蓄；锐：锐气。保养精神，蓄集力量。
　　77、齐心协力：形容认识一致，共同努力。
　　78、头昏眼花：头脑昏晕，眼睛发花。
　　79、腰酸背痛：形容极度劳累。
　　80、勇往直前：勇敢地一直向前进。
　　81、迫不及待：近：紧急。急迫得不能等待。形容心情急切。
　　82、孜孜不倦：孜孜：勤勉，不懈怠。指工作或学习勤奋不知疲倦。
　　83、刚毅不屈：意志坚强，不怕困难或不屈服于恶势力。
　　84、梦寐以求：寐：睡着。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。
　　85、斑斑驳驳：一种颜色夹杂有别种颜色，形容斑点很多。
　　86、生意葱茏：草木茂盛富有生命力。
　　87、进退维谷：维：相当于“是”；谷：比喻困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。
　　88、一尘不染：原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。
　　89、 略胜一筹：筹：筹码，古代用以计数的工具，多用竹子制成。比较起来，稍微好一些。
　　90、 眼花缭乱：眼睛看到复杂纷繁的东西而感到弥乱。
　　91、 秩序井然：有条理，整齐而不混乱。
　　92、心甘情愿：心里完全愿意，没有一点勉强。多指自愿做出某种牺牲。
　　93、石破天惊：原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有能以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。
　　94、慷慨以赴：重义轻生、大义凛然走上前去。
　　95、相得益彰：相行：互相配合、映衬；益：更加；彰：显著。指两个人或两件事物互相配合，双方的能力和作用更能显示出来。
　　96、有过之无不及：过：超过；及：赶上。相比之下，只有超过而没有赶不上的。
　　97、高枕而卧：垫高枕头安心地睡觉。形容无忧无虑。平安无事。
　　98、沧沧凉凉：形容清凉的感觉。沧沧，寒冷的意思。
　　99、眼花缭乱：缭乱：纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂，无法辨清。
　　100、望闻问切：中医用语。望，指观气色；闻，指听声息；问；指询问症状；切；指摸脉象。合称四诊。