DotA是Defense of the Ancients的简称，可以译作守护古树、守护遗迹、远古遗迹守卫， 是指基于魔兽争霸3：冰封王座（由暴雪娱乐公司出品）的多人即时对战自定义地图，可支持10个人同时连线游戏。Dota以对立的两个小队展开对战，通常是5v5，游戏目的是守护自己的远古遗迹（近卫方的生命之树、天灾方的冰封王座），同时摧毁对方的远古遗迹。DotA是目前唯一被暴雪娱乐公司官方认可的魔兽争霸的RPG地图。Allstars系列现更新作者为美国人IceFrog。
矮人狙击手
Kardel是近卫军团的狙击专家。他总是在最远的距离对敌人造成巨大的伤害，而这也使他始终处于安全的位置。
Jah‘rakal
Troll Warlord
巨魔战将
当近卫军团第一次集合他们的力量时，巨魔战士们曾被认为是原始且不可靠的。他们的自尊心因此受到伤害，大部分拒绝加入，有些甚至考虑加入祸乱军团。只有一个叫做Jak’Rakal的年轻热血的战将加入了近卫军团。他之所以被巨魔们称做“眩目之斧”，是因为他挥舞斧头的速度令人眩目，并且具有让敌人失明的招牌技能。他那不可阻挡的狂暴力量早已在他的盟军中成为一个传说。但是，Jah‘Rakal不是为了近卫军团们而战斗，甚至不是为了守护世界之树，而是为了向精灵，人类，兽族以及其他种族证明，巨魔一族才是世界上最强的战士。
Rhasta
Shadow Shaman
暗影萨满
作为食人魔中颇具天赋的巫术博士，年轻的Rhasta精通各种巫术的秘密。战争爆发以后，Rhasta投笔从戎，化身为影子猎手，向近卫军团效忠并决心将祸乱军团打至万劫不复。作为才华横溢的巫术博士，Rhata精通召唤群蛇守卫，束缚敌人，又或者使用闪电打击多个目标。他的能力已经全面超越了他的师傅，无愧于天才般的影子猎手的称号。
半人马酋长
即使以半人马的标准来衡量，他们的族长Bradwarden的身材仍然称得上是“远古巨兽”。大多数他的同胞都已经受到了祸乱军团的腐化而变节，Bradwarden却谨守着他的尊严不为所动。不得不和自己的同胞作战以逃出生天使他变得愤怒和无情，现在，他矢志要向祸乱军团复仇。挥舞着巨大的斧头，他就像一座山一样出现在敌人面前，并且难以击倒。
Gondar
Bounty Hunter
赏金猎人
说到精湛的技艺，人们经常会想起Gondar这个名字。关于他的过去人们所知甚少，不过他的能力的确非比寻常。有人相信他师从一个忍者组织，也有人说他的能力完全来自他的天赋。他的飞镖非常的精准，他能用双刀击倒任何敌人，他的敏捷无人能比，而他的隐形能力较之最优秀的也只是稍逊半筹。他只对有赏金的比赛感兴趣，而他肯定收获颇丰。
Knight Davion
Dragon Knight
龙骑士
Davion是龙族和人类通婚的产物。藉着变身为龙的能力，对于他的敌人来说，Davion简直是头凶恶的猛兽。即使在人类形态下，他身上的龙族血统也赋予他能力成为异常强壮而攻击力强大的战士。
Rigwarl
Bristleback
刚背兽
Rigwarl是部族中久经考验的真正的斗士，然而他领导的对抗祸乱军团的猛攻的战斗却不幸失败。面对祸乱军团潮水般的进攻，他已经无力抵御，最后只得接受了近卫军团的加盟请求。他的战斗方式非常得残忍，借助于他得天独厚的素质以及经过大自然净化的力量，他成为近卫军团中最不拘形式的一员。
Luna Moonfang
Moon Rider
月之骑士
Luna Moonfang是月神Elune坚定而又虔诚的信徒。在无休止的战斗中，她站在近卫军团一边竭尽全力净化被邪恶的祸乱军团污染的土地。她勇敢的行为使她获赐部分月神Elune的神秘力量。Luna使这种力量劈开她的敌人。据说Luna能够召唤纯净的月光打击对手，而她永远被光环包围，就好像身处在月光的照耀下。Luna是近卫军团的一盏明灯，是永不懈怠的守卫。
Kardel Sharpeye
Dwarven Sniper
Gondar
Bounty Hunter
Traxex
Drow Ranger
Lina Inverse
Slayer
秀逗魔导师
Lina Inverse是一位非常强大的法师，她以打击盗贼（其实是为了他们的财宝）和屠龙（一不小心毁灭了边上的城市）而著称。她能够非常熟练地投掷火球打击对手，当然她还掌握了诸如龙破斩、神灭斩等更具破坏力的法术。Lina承诺帮助近卫军团摧毁冰封王座，当然最主要是为了之后巨额的报酬----强力的武器和非常多的钱。
Syllabear
Lone Druid
德鲁伊
在那次剧烈的冲突中，Syllabear是他的部族中仅存的一个。当感觉到居住的地方面临着毁灭的时候，他的族人们将他们的孩子变成一头熊，并放至山林。Syllabear渐渐成长，并且变得和森林里那些栖息在他家的熊一样强壮，凶猛。他能通过德鲁依的力量进入一个狂热的状态，甚至能呼唤强大的熊伙伴来援助他。被先知法里昂唤醒他的精灵血统后，Syllabear重新变回精灵形态，并将他的野性灵魂带到战场中去。
Yurnero
Juggernaut
剑圣
他可以随手切开厚实的护甲，他出剑好似僧侣的舞蹈，他只是手腕微展就能重创对手，他的行动如诗般优雅，只是一弹指他已经制服了对手。是的，Yurnero追求完美，追求人剑合一的至高境界。他的宿命就是要成为那无人能敌的剑圣。
Nortrom
Silencer
破法者
作为魔法王国Quel’Thalas的一员，Nortrom是保卫着大陆完整性的最强精灵战士之一。他精通剑刃投掷这一远古技艺，并将其与血精灵神秘魔法中的爆炸特性相结合，从而起到破坏敌人的魔法能量的效果。他能将他的法力附加到剑刃上，令其造成更多的伤害，并在每次击杀后获得更多的智慧。他还可以浓缩自己的能量，造成敌人魔法储藏的混乱，令他们无法施法。誓死阻挡祸乱军团和他们的毁灭魔法，是他毕生奋斗的目标。
Rooftrellen
Treant Protector
树精卫士
在火焰军团入侵的时候，Rooftrellen还只是棵幼小的树苗，而如今，他已成为经历了无穷岁月的树人智者。经过数千年的成长，Rooftrellen现在为近卫军团的目标贡献他的力量。借助森林中无处不在的力量，Rooftrellen可以运用森林之力隐藏他的盟友，他也可以制造藤蔓护甲给予己方以保护，他还可以用枝蔓缠绕住对手，然后挥舞他沉重的树干将对手置于死地。
Darchrow
Enigma
谜团
当一颗即将陨落的恒星进入一片充满着元素魔法的区域之后，一种最危险的生命体便产生了。这种生命体的名字叫做Darchrow。出于怨恨与饥饿，他将数百个世界吸入虚空。出于某种未知的原因，Darchrow现在效忠于近卫军团，并将他的仇恨转移到祸乱军团身上。他能够在自己盟军的身上开启空间传送门，让他的仆从进入这个世界。在战斗中，他操纵着虚空与暗影的力量，但他的最强之处还是释放黑洞，将所有靠近黑洞的敌人吸入无底的深渊。
Ezalor
Keeper of the Light
光之守卫
Ezalor由于在魔法师战争中扮演了叛徒的角色而被放逐到灵界。近卫军团答应为他提供一个肉体以交换他在对祸乱军团战争中的帮助。通过使用许多让人印象深刻的辅助性法术，Ezalor以并不光荣的身份参与到近卫军团的战斗中。
Ulfsaar
Ursa Warrior
熊战士
在祸乱军团入侵以前，一群被称为毛皮兽的智慧熊族在Azshara的心脏地带建立了一个平和而具灵性的社会。在大部分成员被不死族杀害或腐化以后，原本与世隔绝的熊族不得不向近卫军团寻求庇护。作为回报，熊族派出了他们最强大的熊战士参加到近卫军团。出于对玷污了他们圣地的敌人的愤怒，Ulfsaar将他的怒火转化为一连串快速而残忍的攻击。他用他剃刀般的爪子击败敌人，将他们撕裂。
Aggron Stonebreaker
Ogre Magi
食人鬼魔法师
作为石锋半兽人的首领，Aggron是近卫军团中最强壮也最聪明的英雄之一。他的法术——不论是伤害性的还是辅助性的——都有着惊人的威力，有时他甚至可以在一瞬间使出多次法术。对于近卫军团来说，他是保家卫国中不可或缺的支援型英雄。
Boush
Tinker
修补匠
Boush受过最为高阶的哥布林技术的教育。那些机械系统可以帮助他在相当远的距离外杀伤对手，而相对保证自己的安全。他还可以升级他的系统使它们能更快的发射。他向你展示了，知识就是力量。
Azwraith
Phantom Lancer
幻影长矛手
人们对他的种族、背景和动机都不甚明了，但他使用幻像和伪装的能力是不容置疑的。他时而使用召唤，时而创造镜像，或者干脆突然消失，以此来迷惑敌人。他就是如此的神秘，灵巧而又狡猾。
Furion
Prophet
先知
作为暗夜精灵中超凡入圣的代表性人物，Furion是一个非常特别的战士。他使用自然的力量伤害和阻碍敌人。瞬间传送至任何地点的能力带给他战术上的巨大优势。
Tiny
Stone Giant
山岭巨人
由Ashenra嶙峋的山脉孕育而生，Tiny可以通过投掷大量的泥石造成山崩，也能够将任何东西抛向空中，这都显示了他不起眼的身形下其实隐藏着巨人般的力量。他岩石般坚硬的外表，让攻击他的敌人反受其害。随着时间的推移，Tiny身体中心的磁石能够吸引四周的石头土块，让Tiny“发身长大”，成为名副其实的山岭巨人。
Squee和Spleen
Goblin Techies
哥布林工程师
极端智慧的大脑，弥补了他们在体形上的弱势，哥布林工程师可不是好对付的。他们善于埋布肉眼不能识别的地雷；在接受Kalimdor的半兽人巫师的训练以后，又学会了放置麻痹陷阱；更不要说他们威力强大的炸弹。在和这三个小家伙作对的时候，你最好别大意。
Chen
Holy Knight
圣骑士
作为光明与战争之神Hextar的追随者，Chen是近卫军团最坚定的战士。通过使用粗旷的伤害和阻碍性技能，Chen----Hextar在人世的化身----是盟友最重要的支援。
Medusa
Gorgon
蛇发女妖
这位娜迦族公主的名字，和传说中能石化敌人的蛇发女妖一样。她虽然没有石化视线，但她的战斗技巧甚至会使最强大的战士屈服。她在箭术方面的历练使她能够一次发射多支箭，并依旧准确地命中敌人。她精通魔法，因此有能力创造出一个魔法盾牌来抵挡敌人的攻击。她还可以通过连接空气中的电子，来点燃一个可以在敌军中跳跃的电火花。拥有传奇般名字的她，并不是浪得虚名的。
Balanar
Night Stalker
暗夜魔王
在火焰军团尚未失败以前，Balanar曾经是恐惧魔王中的佼佼者。在火焰军团离去以后，他过着打家劫舍的日子，同时也伏击他最痛恨的敌人——暗夜精灵。他可以吸取月亮的力量，所以晚上的他远比在白天强大。他甚至可以控制时间，将白天变作夜晚。他的出现唤起许多人深刻的恐惧。
King Leoric
Skeleton King
骷髅王
他曾经是一个保家卫国的高贵骑士，然而不幸被投入地狱，经历了数世纪的折磨。现在，Lucifer将这具腐烂的躯体连同他麻木的灵魂一起抛回尘世，作为Leoric王。他以毫不迟疑的目光带领着手下向前挺进，他只知道一件事情----服从黑暗之王本人的命令。他能使用强大的魔法锤使对手瘫痪，他的大剑能让他和他的手下吸取敌人的血液，在战场上他总是令人望而生畏。据说他是不死之身，然而被他的战锤击倒的人却再也无法站起来。
Lucifer
Doombringer
末日使者
待译- -|||
Anub‘arak
Nerubian Assassin
地穴刺客
Anub’arak曾经是地穴蜘蛛人中的佼佼者，但在第2次蜘蛛战争的时候不幸殒命。巫妖王耐奥祖复活了他，并承诺给予他永恒的生命。但作为交换条件，他必须始终不渝地效忠巫妖王。他的尖刺外壳坚硬无比，能将敌人的部分攻击反弹回去。当感到有危险的时候，他会向敌人刺出这些尖刺，使他们致残并晕头转向。他不但能用他的暗黑力量发射一束消除敌人能量的射线，而且能将自己融入到冰冻苔原的阴影中去。而那些看过他融入暗影的人，却从来没有一个能活着将这件事情传扬出去。
Slardar
Slithereen Guard
鱼人守卫
在火焰军团入侵以后，娜迦族强大的领袖Slardar在海底深处苏醒。当他发觉世界正在被混乱主宰的时候，他意识到这正是打败可恨的暗夜精灵的最佳时机。和祸乱军团结成同盟以后，Slardar在战斗中以他强大的力量击晕并碾碎对手，他有力的三叉戟能够轻易地切开最厚实的护甲。
Akasha
Queen of Pain
痛苦女王
Akasha是死于霜之哀伤剑下的无数亡魂之一。在被巫妖王复活成女妖之后，她决定为自己寻找新的躯体。在森林深处，她成功地征服了一个魔女，并占据了她的肉身。她喜欢用魔女的毒击和女妖的嚎叫折磨敌人，除此之外别无它好，是名副其实的“痛苦女王”。Akash刺耳的尖叫能震破敌人的耳膜，有些大声的尖叫甚至能产成强力的声波，使地表泛起波纹，将它们所经过的一切东西都震得粉碎。
Bone Clinkz
Bone Fletcher
骷髅射手
生前是一名暗夜精灵的射手，死后却成为梦魇。断绝了和过去生活的联系，他剩下的只有他的弓箭，他存在只为了将他的箭术提升至完美。Clinkz疾行如风，他的火箭同样迅捷，同时他也不会介意牺牲祸乱军团的士兵达到自己的目的。
Darkterror
Faceless Void
虚空假面
据说他曾经是人类的一员，只是他的过去已经被深沉的黑暗吞没，甚至他自己都已经无法回忆。我们只知道他曾被抛入空间的缝隙，在他回来的时候，他已经掌握了操纵时间的能力。他能够冻结敌人的时间，他也能通过短暂地回溯时间来躲避攻击。他可以将身边的时空结构撕裂，处于其中的----不论敌我----都无法动弹，当然除他以外。传言他可以瞬间对四周的任意一个敌人发动攻击，却没人真正看到他靠近……
Viper
NetherDrake
冥界亚龙
Viper是一头凶猛的，喷吐着酸液的野兽。身为一条被巫妖王亲手驯服的恶毒的亚龙，他的速度和敏捷能让绝大多数坚强的战士吃惊不已。Viper能通过自我诅咒到达一个疯狂的愤怒状态，不顾死活地在战斗中横冲直撞。他的唾液腺分泌出的刺人的毒素，能使敌人痛苦地翻滚，强烈地伤害他们的神经。当你面对这个强力的怪兽时一定要多加小心……他黑暗的身影可能会成为你所能看到的最后一个东西。
Razor
Lightning Revenant
复仇电魂
Razor是闪电的化身。它疯狂地向自己周围的物体释放着无穷的电能。就这点而言，它勉强能被称做“生物”。能判断出它有感觉的唯一依据，就是它能够精准地控制它的电流不去伤害那些它称做朋友的人。和它的名字----剃刀----的含义一样，它的攻击能够快速并精准地切断敌人的骨头，甚至有时可以延续到下一个敌人。非自然的生命形式给予了它惊人的速度，以及对鲜血的渴望。它非常难对付，因此只有强者才敢面对它。
N‘aix
Lifestealer
3.2。1、DotA CLASSIC 在星际争霸时代曾有人做了一张地图，叫做Aeon of Strife，这就是DotA类型地图的鼻祖（5对5单英雄的地图），以后的DotA正统版本都是在这种游戏模式上不断完善的。 到了ROC（魔兽争霸3：混乱之治）时期，一位叫做Euls的玩家做了第一张ROC DotA。在最早的Eul DotA里，两队都只有5位英雄，而且每个都和正规的一模一样。因为WAR3还处在推广阶段，这一时期DotA并没有大规模的流行起来。可惜，Euls在制作了一个DotA 的冰封王座版本，就是DotA 2( Defense of the Ancients： Thirst for Gamma）之后，便没有再继续开发DOTA系列地图。 到了TFT（魔兽争霸3：冰封王座）时期，Euls并没有在TFT做任何的DotA地图，但是这时候就有许多人开始在TFT创造类似的地图。 3.2。2、DotA ALLSTARS 后来，一位名叫Guinsoo的作者在地图中开始加入一些声音和光影效果（这是guinsoo创造allstars的开始），由于dota的人气一直都很好，guinsoo没有放弃继续创造和改进新的dota。当时有一少部分人(非常少，大约只有10人）为DotA创建了第一个讨论版，叫做“9nid”，这就是最早的DotA半官方性质的论坛，直到现在，还有许多当初最早的成员的名字列在荣誉榜上。 随着WAR3的不断推广，DotA也慢慢变得火热，9nid讨论版登陆人数开始慢慢变多，终于有一天服务器负荷不了，这时讨论版便转到了rtsgames，所谓的DotA联盟就在此时成立了。第一个联盟便是2004年的4月创立的Clan TDA，当时的地图为Allstars5.84。International Gamaing SyndicateIGS开始举办正式的DotA比赛（唯一官方认证的比赛）。第一届锦标赛有20组参加，第二届有45组，之后参加的人越来越多（现在总共有1049组）。 再后来，人气日盛的dota，又出现了一个新的收藏版：“DotA 10.0 Darkness Falls（黑暗降临）”。Guinsoo对普通dota地图作了3次修改后，在玩家反应的影响下，又重新回到“黑暗降临”系列，后续出了10个版本，收藏版又告一段落。 又是一个新的dota阶段，原dota地图被正式命名为：DotA Allstars（dota全明星）。“Allstars”系列的开山之作为：“DOTA Allstars Beta v0.95”，这是dota地图发展的一个里程碑。在随后的地图开发中，“Allstars”系列已被定为Dota的最终系列，慢慢的从一个版本进化到下一个版本。 因为玩家越来越多，地图更新工作量也变得庞大，最后Guinsoo开始寻求其他地图制作人帮助（Icefrog便是其中一个）。在大约6.00的时候Pendragon（副组长）因为和组长（Guinsoo）闹不愉快，最后他退出了这个社团，创了他自己私服。Pendagron负责所有的管理，他离开后DotA的官方网站陷入了一段很长的混乱时期，老的工作组这时开始瓦解。之后，guinsoo，neichus，terrorblaze等许多人做了Allstar6.00，6.01，然后便投入到其他的游戏中。 Icefrog（冰蛙）从6.10开始接手，直到现在。Icefrog是目前为止最好的DOTA地图制作人。他不像Guinsoo般，放着大量的BUG不处理，在Icefrog的完善下，现在的地图BUG明显少了。Icefrog也比较容易接纳其他人的意见，现在许多的新东西（英雄、道具、系统），都是讨论版有人提议而被创造出来的。
矮人狙击手
Kardel是近卫军团的狙击专家。他总是在最远的距离对敌人造成巨大的伤害，而这也使他始终处于安全的位置。
Jah’rakal
Troll Warlord
巨魔战将
当近卫军团第一次集合他们的力量时，巨魔战士们曾被认为是原始且不可靠的。他们的自尊心因此受到伤害，大部分拒绝加入，有些甚至考虑加入祸乱军团。只有一个叫做Jak‘Rakal的年轻热血的战将加入了近卫军团。他之所以被巨魔们称做“眩目之斧”，是因为他挥舞斧头的速度令人眩目，并且具有让敌人失明的招牌技能。他那不可阻挡的狂暴力量早已在他的盟军中成为一个传说。但是，Jah’Rakal不是为了近卫军团们而战斗，甚至不是为了守护世界之树，而是为了向精灵，人类，兽族以及其他种族证明，巨魔一族才是世界上最强的战士。
Rhasta
Shadow Shaman
暗影萨满
作为食人魔中颇具天赋的巫术博士，年轻的Rhasta精通各种巫术的秘密。战争爆发以后，Rhasta投笔从戎，化身为影子猎手，向近卫军团效忠并决心将祸乱军团打至万劫不复。作为才华横溢的巫术博士，Rhata精通召唤群蛇守卫，束缚敌人，又或者使用闪电打击多个目标。他的能力已经全面超越了他的师傅，无愧于天才般的影子猎手的称号。
半人马酋长
即使以半人马的标准来衡量，他们的族长Bradwarden的身材仍然称得上是“远古巨兽”。大多数他的同胞都已经受到了祸乱军团的腐化而变节，Bradwarden却谨守着他的尊严不为所动。不得不和自己的同胞作战以逃出生天使他变得愤怒和无情，现在，他矢志要向祸乱军团复仇。挥舞着巨大的斧头，他就像一座山一样出现在敌人面前，并且难以击倒。
Gondar
Bounty Hunter
赏金猎人
说到精湛的技艺，人们经常会想起Gondar这个名字。关于他的过去人们所知甚少，不过他的能力的确非比寻常。有人相信他师从一个忍者组织，也有人说他的能力完全来自他的天赋。他的飞镖非常的精准，他能用双刀击倒任何敌人，他的敏捷无人能比，而他的隐形能力较之最优秀的也只是稍逊半筹。他只对有赏金的比赛感兴趣，而他肯定收获颇丰。
Knight Davion
Dragon Knight
龙骑士
Davion是龙族和人类通婚的产物。藉着变身为龙的能力，对于他的敌人来说，Davion简直是头凶恶的猛兽。即使在人类形态下，他身上的龙族血统也赋予他能力成为异常强壮而攻击力强大的战士。
Rigwarl
Bristleback
刚背兽
Rigwarl是部族中久经考验的真正的斗士，然而他领导的对抗祸乱军团的猛攻的战斗却不幸失败。面对祸乱军团潮水般的进攻，他已经无力抵御，最后只得接受了近卫军团的加盟请求。他的战斗方式非常得残忍，借助于他得天独厚的素质以及经过大自然净化的力量，他成为近卫军团中最不拘形式的一员。
Luna Moonfang
Moon Rider
月之骑士
Luna Moonfang是月神Elune坚定而又虔诚的信徒。在无休止的战斗中，她站在近卫军团一边竭尽全力净化被邪恶的祸乱军团污染的土地。她勇敢的行为使她获赐部分月神Elune的神秘力量。Luna使这种力量劈开她的敌人。据说Luna能够召唤纯净的月光打击对手，而她永远被光环包围，就好像身处在月光的照耀下。Luna是近卫军团的一盏明灯，是永不懈怠的守卫。
Kardel Sharpeye
Dwarven Sniper
Gondar
Bounty Hunter
Traxex
Drow Ranger
Lina Inverse
Slayer
秀逗魔导师
Lina Inverse是一位非常强大的法师，她以打击盗贼（其实是为了他们的财宝）和屠龙（一不小心毁灭了边上的城市）而著称。她能够非常熟练地投掷火球打击对手，当然她还掌握了诸如龙破斩、神灭斩等更具破坏力的法术。Lina承诺帮助近卫军团摧毁冰封王座，当然最主要是为了之后巨额的报酬----强力的武器和非常多的钱。
Syllabear
Lone Druid
德鲁伊
在那次剧烈的冲突中，Syllabear是他的部族中仅存的一个。当感觉到居住的地方面临着毁灭的时候，他的族人们将他们的孩子变成一头熊，并放至山林。Syllabear渐渐成长，并且变得和森林里那些栖息在他家的熊一样强壮，凶猛。他能通过德鲁依的力量进入一个狂热的状态，甚至能呼唤强大的熊伙伴来援助他。被先知法里昂唤醒他的精灵血统后，Syllabear重新变回精灵形态，并将他的野性灵魂带到战场中去。
Yurnero
Juggernaut
剑圣
他可以随手切开厚实的护甲，他出剑好似僧侣的舞蹈，他只是手腕微展就能重创对手，他的行动如诗般优雅，只是一弹指他已经制服了对手。是的，Yurnero追求完美，追求人剑合一的至高境界。他的宿命就是要成为那无人能敌的剑圣。
Nortrom
Silencer
破法者
作为魔法王国Quel‘Thalas的一员，Nortrom是保卫着大陆完整性的最强精灵战士之一。他精通剑刃投掷这一远古技艺，并将其与血精灵神秘魔法中的爆炸特性相结合，从而起到破坏敌人的魔法能量的效果。他能将他的法力附加到剑刃上，令其造成更多的伤害，并在每次击杀后获得更多的智慧。他还可以浓缩自己的能量，造成敌人魔法储藏的混乱，令他们无法施法。誓死阻挡祸乱军团和他们的毁灭魔法，是他毕生奋斗的目标。
Rooftrellen
Treant Protector
树精卫士
在火焰军团入侵的时候，Rooftrellen还只是棵幼小的树苗，而如今，他已成为经历了无穷岁月的树人智者。经过数千年的成长，Rooftrellen现在为近卫军团的目标贡献他的力量。借助森林中无处不在的力量，Rooftrellen可以运用森林之力隐藏他的盟友，他也可以制造藤蔓护甲给予己方以保护，他还可以用枝蔓缠绕住对手，然后挥舞他沉重的树干将对手置于死地。
Darchrow
Enigma
谜团
当一颗即将陨落的恒星进入一片充满着元素魔法的区域之后，一种最危险的生命体便产生了。这种生命体的名字叫做Darchrow。出于怨恨与饥饿，他将数百个世界吸入虚空。出于某种未知的原因，Darchrow现在效忠于近卫军团，并将他的仇恨转移到祸乱军团身上。他能够在自己盟军的身上开启空间传送门，让他的仆从进入这个世界。在战斗中，他操纵着虚空与暗影的力量，但他的最强之处还是释放黑洞，将所有靠近黑洞的敌人吸入无底的深渊。
Ezalor
Keeper of the Light
光之守卫
Ezalor由于在魔法师战争中扮演了叛徒的角色而被放逐到灵界。近卫军团答应为他提供一个肉体以交换他在对祸乱军团战争中的帮助。通过使用许多让人印象深刻的辅助性法术，Ezalor以并不光荣的身份参与到近卫军团的战斗中。
Ulfsaar
Ursa Warrior
熊战士
在祸乱军团入侵以前，一群被称为毛皮兽的智慧熊族在Azshara的心脏地带建立了一个平和而具灵性的社会。在大部分成员被不死族杀害或腐化以后，原本与世隔绝的熊族不得不向近卫军团寻求庇护。作为回报，熊族派出了他们最强大的熊战士参加到近卫军团。出于对玷污了他们圣地的敌人的愤怒，Ulfsaar将他的怒火转化为一连串快速而残忍的攻击。他用他剃刀般的爪子击败敌人，将他们撕裂。
Aggron Stonebreaker
Ogre Magi
食人鬼魔法师
作为石锋半兽人的首领，Aggron是近卫军团中最强壮也最聪明的英雄之一。他的法术——不论是伤害性的还是辅助性的——都有着惊人的威力，有时他甚至可以在一瞬间使出多次法术。对于近卫军团来说，他是保家卫国中不可或缺的支援型英雄。
Boush
Tinker
修补匠
Boush受过最为高阶的哥布林技术的教育。那些机械系统可以帮助他在相当远的距离外杀伤对手，而相对保证自己的安全。他还可以升级他的系统使它们能更快的发射。他向你展示了，知识就是力量。
Azwraith
Phantom Lancer
幻影长矛手
人们对他的种族、背景和动机都不甚明了，但他使用幻像和伪装的能力是不容置疑的。他时而使用召唤，时而创造镜像，或者干脆突然消失，以此来迷惑敌人。他就是如此的神秘，灵巧而又狡猾。
Furion
Prophet
先知
作为暗夜精灵中超凡入圣的代表性人物，Furion是一个非常特别的战士。他使用自然的力量伤害和阻碍敌人。瞬间传送至任何地点的能力带给他战术上的巨大优势。
Tiny
Stone Giant
山岭巨人
由Ashenra嶙峋的山脉孕育而生，Tiny可以通过投掷大量的泥石造成山崩，也能够将任何东西抛向空中，这都显示了他不起眼的身形下其实隐藏着巨人般的力量。他岩石般坚硬的外表，让攻击他的敌人反受其害。随着时间的推移，Tiny身体中心的磁石能够吸引四周的石头土块，让Tiny“发身长大”，成为名副其实的山岭巨人。
Squee和Spleen
Goblin Techies
哥布林工程师
极端智慧的大脑，弥补了他们在体形上的弱势，哥布林工程师可不是好对付的。他们善于埋布肉眼不能识别的地雷；在接受Kalimdor的半兽人巫师的训练以后，又学会了放置麻痹陷阱；更不要说他们威力强大的炸弹。在和这三个小家伙作对的时候，你最好别大意。
Chen
Holy Knight
圣骑士
作为光明与战争之神Hextar的追随者，Chen是近卫军团最坚定的战士。通过使用粗旷的伤害和阻碍性技能，Chen----Hextar在人世的化身----是盟友最重要的支援。
Medusa
Gorgon
蛇发女妖
这位娜迦族公主的名字，和传说中能石化敌人的蛇发女妖一样。她虽然没有石化视线，但她的战斗技巧甚至会使最强大的战士屈服。她在箭术方面的历练使她能够一次发射多支箭，并依旧准确地命中敌人。她精通魔法，因此有能力创造出一个魔法盾牌来抵挡敌人的攻击。她还可以通过连接空气中的电子，来点燃一个可以在敌军中跳跃的电火花。拥有传奇般名字的她，并不是浪得虚名的。
Balanar
Night Stalker
暗夜魔王
在火焰军团尚未失败以前，Balanar曾经是恐惧魔王中的佼佼者。在火焰军团离去以后，他过着打家劫舍的日子，同时也伏击他最痛恨的敌人——暗夜精灵。他可以吸取月亮的力量，所以晚上的他远比在白天强大。他甚至可以控制时间，将白天变作夜晚。他的出现唤起许多人深刻的恐惧。
King Leoric
Skeleton King
骷髅王
他曾经是一个保家卫国的高贵骑士，然而不幸被投入地狱，经历了数世纪的折磨。现在，Lucifer将这具腐烂的躯体连同他麻木的灵魂一起抛回尘世，作为Leoric王。他以毫不迟疑的目光带领着手下向前挺进，他只知道一件事情----服从黑暗之王本人的命令。他能使用强大的魔法锤使对手瘫痪，他的大剑能让他和他的手下吸取敌人的血液，在战场上他总是令人望而生畏。据说他是不死之身，然而被他的战锤击倒的人却再也无法站起来。
Lucifer
Doombringer
末日使者
待译- -|||
Anub’arak
Nerubian Assassin
地穴刺客
Anub‘arak曾经是地穴蜘蛛人中的佼佼者，但在第2次蜘蛛战争的时候不幸殒命。巫妖王耐奥祖复活了他，并承诺给予他永恒的生命。但作为交换条件，他必须始终不渝地效忠巫妖王。他的尖刺外壳坚硬无比，能将敌人的部分攻击反弹回去。当感到有危险的时候，他会向敌人刺出这些尖刺，使他们致残并晕头转向。他不但能用他的暗黑力量发射一束消除敌人能量的射线，而且能将自己融入到冰冻苔原的阴影中去。而那些看过他融入暗影的人，却从来没有一个能活着将这件事情传扬出去。
Slardar
Slithereen Guard
鱼人守卫
在火焰军团入侵以后，娜迦族强大的领袖Slardar在海底深处苏醒。当他发觉世界正在被混乱主宰的时候，他意识到这正是打败可恨的暗夜精灵的最佳时机。和祸乱军团结成同盟以后，Slardar在战斗中以他强大的力量击晕并碾碎对手，他有力的三叉戟能够轻易地切开最厚实的护甲。
Akasha
Queen of Pain
痛苦女王
Akasha是死于霜之哀伤剑下的无数亡魂之一。在被巫妖王复活成女妖之后，她决定为自己寻找新的躯体。在森林深处，她成功地征服了一个魔女，并占据了她的肉身。她喜欢用魔女的毒击和女妖的嚎叫折磨敌人，除此之外别无它好，是名副其实的“痛苦女王”。Akash刺耳的尖叫能震破敌人的耳膜，有些大声的尖叫甚至能产成强力的声波，使地表泛起波纹，将它们所经过的一切东西都震得粉碎。
Bone Clinkz
Bone Fletcher
骷髅射手
生前是一名暗夜精灵的射手，死后却成为梦魇。断绝了和过去生活的联系，他剩下的只有他的弓箭，他存在只为了将他的箭术提升至完美。Clinkz疾行如风，他的火箭同样迅捷，同时他也不会介意牺牲祸乱军团的士兵达到自己的目的。
Darkterror
Faceless Void
虚空假面
据说他曾经是人类的一员，只是他的过去已经被深沉的黑暗吞没，甚至他自己都已经无法回忆。我们只知道他曾被抛入空间的缝隙，在他回来的时候，他已经掌握了操纵时间的能力。他能够冻结敌人的时间，他也能通过短暂地回溯时间来躲避攻击。他可以将身边的时空结构撕裂，处于其中的----不论敌我----都无法动弹，当然除他以外。传言他可以瞬间对四周的任意一个敌人发动攻击，却没人真正看到他靠近……
Viper
NetherDrake
冥界亚龙
Viper是一头凶猛的，喷吐着酸液的野兽。身为一条被巫妖王亲手驯服的恶毒的亚龙，他的速度和敏捷能让绝大多数坚强的战士吃惊不已。Viper能通过自我诅咒到达一个疯狂的愤怒状态，不顾死活地在战斗中横冲直撞。他的唾液腺分泌出的刺人的毒素，能使敌人痛苦地翻滚，强烈地伤害他们的神经。当你面对这个强力的怪兽时一定要多加小心……他黑暗的身影可能会成为你所能看到的最后一个东西。
Razor
Lightning Revenant
复仇电魂
Razor是闪电的化身。它疯狂地向自己周围的物体释放着无穷的电能。就这点而言，它勉强能被称做“生物”。能判断出它有感觉的唯一依据，就是它能够精准地控制它的电流不去伤害那些它称做朋友的人。和它的名字----剃刀----的含义一样，它的攻击能够快速并精准地切断敌人的骨头，甚至有时可以延续到下一个敌人。非自然的生命形式给予了它惊人的速度，以及对鲜血的渴望。它非常难对付，因此只有强者才敢面对它。
N’aix
Lifestealer
食尸鬼
在Lordaeron曾经有那么一个人，他是如此的贪婪以至根本不值得怜悯。最后，他在企图偷取Arthas王子的圣戒时被抓获。他被审判并吊死。他因盗窃的欲望而腐蚀的身体后来以食尸鬼的形态复生。他已经不记得自己的名字了，只知道现在自己是N‘aix，欲望和贪婪的化身。他从他遇见的每一个生物那里偷取生命。
Terrorblade
Soul Keeper
灵魂守卫
Terrorblade和Magina原是孪生兄弟。虽然同样流着暗夜精灵的血，Terrorblade却受到不死族力量的诱惑而陷入不归的深渊。背上巨大的石像鬼翅膀代表了他和暗夜世界的彻底决裂。他熟练的掌握了镜像的制造以及对灵魂的操纵。他可以变身为可怕而强大的恶魔，通过投掷能量打击对手。挥舞着巨大月刃的他无疑是战场上的一大威慑。
Leshrac the Malicious
Tormented Soul
受折磨的灵魂
痛苦围绕着我
痛苦寄身于我
痛苦常伴我左右
让我们征服我们的敌人吧
他们不理解我们所受的折磨|
你能理解？
不，你不能
任何灵魂都不能
正因为这样
我们要让他们也感受一下这样的痛苦……
这盘踞我们灵魂深处的
痛苦
Kel’Thuzad
Lich
巫妖
身为被巫妖王的强力魔法复活过来的精英级守卫，Kel‘Thuzad能够如臂使指地操纵诺森兰的严寒。他生前操控寒冰气流的天赋并没有因为他的死亡而消失。对寒冰魔法的精通，使得他能够将寒气聚集在一个球体上，并让它在敌军之中弹来弹去，令那些敌人也体验下他复活时所遭受的巨大痛苦。他可以为了恢复魔力而不惜牺牲自己的盟友，是个不折不扣的冷血杀手。
Krobelus
Death Prophet
死亡先知
Krobelus生前是一个狂热的食死徒。在她死后，她的信仰与她的死亡完美地结合起来，使她已死的幽魂能够以一种混乱的生命形式来发泄怒火，肆意破坏。她能够召唤腐臭蜂群和游魂野鬼，并用它们来埋葬那些血管中仍然有血液搏动的人们。她能用巫术增强自己的力量，并且能让敌人因恐惧而瞠目结舌，使他们失去施放法术最需要的东西---声音。所有迹象表明，她已投身于死亡，并乐意看到一切东西都化为灰烬。
Lion
Demon Witch
恶魔巫师
通过掌控来自魔王Archimonde的可怕的力量，Lion无疑是一个值得敬畏的对手。他曾经是Dalaran的一个魔法师，在向未知的魔法领域探索的过程中受到冰封王座强大意识的腐化而投向邪恶。他精通各类阻碍性魔法，善于使用各种诅咒，他对黑暗魔法的掌握已经到达极致。
Lesale Deathbringer
Venomancer
剧毒术士
对那些沉醉于死亡的人来说，下毒是必修的一课。只是，Lesale做的过火了一些。他甚至在自己身上试验各种毒药和化学物质以获得死亡的秘密。这些扭曲了他的灵魂，畸化了他的身体，使他成为了对一切纯洁事物抱有深刻仇恨的丑恶生物。他可以使用浓缩的毒药攻击敌人，他甚至可以放出充满整个空间的毒气，严重的削弱周围任何的生物——不管是人是鬼。
Magnus
Magnataur
半人猛犸
也许是祸乱军团中最巨型生物的缘故，Magnus的力量让人难以招架。他从出生以来就一直为了成为强力的战士而磨炼着。而现在，他已到达了他力量的颠峰。他的巨斧不但能从他的敌人中劈开血路，而且还能发出碎骨冲击，让大地产生波纹。更厉害的是，他的攻击可以通过恶魔魔力的强化，从而轻而易举地粉碎敌人。尽管如此，他最强的能力还是在于他能够产生一个宽阔而且强力的磁场，将那些软弱的敌人吸到一块儿，然后去面对他们生命的尽头。
Visage
Necrolic
死灵飞龙
在被一个恶毒的鸟身女妖带回到死灵世界以后，这只曾经高傲的飞龙受到了混乱力量的腐蚀，成为了操纵死亡的大师Visage，只有他的形体还保留了下来。墓穴中邪恶的战栗使他陷入杀戮的狂暴中。通过共鸣，他可以吞食鲜活的灵魂治愈自身，或是将他们连接起来以分担伤害。他还能够将死去同伴的灵魂注入尸体中，使他们为他而战。
Nessaj
Chaos Knight
混沌骑士
作为混乱之神Mithras的弟子，Nessaj极力运用他被赋予的力量散播混乱和邪恶。他竭尽全力对抗秩序和善良的力量。他可以通过召唤混乱能量来伤害并随机击晕对手，再配合他撕裂空间的能力，瞬间击倒一切敢于阻碍他的对手。他可怕力量的极致在于他可以制造三个自身的幻象，每个幻象都拥有本体全部的攻击力，在战场上制造大范围的混乱，给善良的力量以重创。
Banehallow
Lycanthrope
狼人
Banehallow是祸乱军团创造出来的狂兽魔神。他曾经在黑森林居住了几年，以猎杀在那里迷路的无辜生命为乐。现在他被召去援助他的主人。之后他便沉溺于鲜血和战斗。他的狼人血统不但可以吸引野兽幽魂加入他的队伍，而且可以将他那能够撕碎血肉的强壮气魄渗透到盟友的身体中去。他的身体更是超乎常理的快速和灵活。甚至有些人说他能变成一头巨狼，让他的耐力和速度更为惊人，使他在击穿打残敌人的时候更加毫无顾忌。
Black Arachnia
Broodmother
育母蜘蛛
她曾经是Nerubian一族的女王，以统治严明而著称。然而和变节的刺客Thebis-Ra的相爱无疑是她犯的一个致命的错误，她也因此受到了王国的惩罚。现在她和他们的后代----作为她不死的爱恋的象征----投入到这场世纪之战中。她是织网的高手，她的能力能使任何敢于攻击她的对手麻痹无力，她还会将卵产入这些可怜的牺牲品的体内，一旦他们死亡，那些幼虫就会破体而出。她对于战斗的渴望，支撑着她并使她变得更为强大。这使许多人相信，她对于血肉的欲望是永远不会满足的……
Mortred
Phantom Assassin
幻影刺客
出生于暗夜精灵的典狱长一族，由于受到暗夜主流社会的疏远，为了报复，Mortred发誓效忠祸乱军团。她是力量和速度的完美结合，通过长年在阿森维尔森林的独处，学会了将身形融于周围的环境之中，每每在你最意想不到的时刻如幻影般出现。她精准而致命的攻击使她成为祸乱军团极为重要的一员。这也就是为什么她被称为幻影刺客（Phantom Assassin）。
Pugna
Oblivion
遗忘法师
在被强力的魔法复活以后，Pugna还保留着些许过去的记忆，不过他的样子实在已经令人不忍直视。通过使用还残留着印象的死灵魔法来折磨对手，这具踉踉跄跄的骷髅从虐待他人中感到了无比的满足。他先将对手送入痛苦的异次元，再以邪恶能量的爆轰迎接他的回归。那些劫后余生的人们常常带着恐惧的眼神向别人诉说，Pugna是如何----说好听些吧----汲取活人的生命的。这带给Pugna短暂但是满足的活着的感觉。
Leviathan
Tidehunter
潮汐猎人
大海的力量让人既敬且畏，而Leviathan正是这种力量的化身。他坚硬的外壳、对潮汐完全的掌握、以及震慑人心的锚击，使他成为当之无愧的强大对手。没有人知道这个怪物到底是怎么诞生的，但他肆无忌惮而又无可匹敌的力量已经使他成为了传说。
Atropos
Bane Elemental
痛苦之源
Atropos是将噩梦和恐惧散播到这个世界的原始力量。伴随他出现的必定是无止境的恐怖和慌乱。他可以通过侵蚀对手的精神医疗自己；他也能通过挖掘对手内心的恐惧大幅削弱对手的作战能力；将对手送入无边的噩梦使其完全瘫痪是他最为得意的事情。在必要的时候，他甚至肯撕裂自己的灵魂，将它注入对手体内，使对手完全不能动弹并承受巨大的绝望和痛苦。一言以蔽之，Atropos就是恐怖的同义词。
Rotund’jere
Necrolyte
死灵法师
在被一些自命神圣的人作为异端处决以后，死亡带给Rotund‘jere的只有对生命的深沉恨意，他通过将恶灵送入敌人体内来表达这股恨意。每当一个生命在他手中终结的时候，他都感到无比的满足并因此变得更为强大。他走的每一步所散发出来的死亡的气息，使周围的生物随着他的出现而腐败枯萎。这位折磨和痛苦的大师僵硬的脸上始终挂着一副令人作呕的笑容，他毫不留情地杀死他所看到的任何弱小生命。
Pudge
Butcher
屠夫
Pudge在战场上徘徊着，诠释着残忍与死亡。他不停地寻找着鲜活的血肉，用来黏到他那可怕的躯体上去。年复一年，他的皮肤已经坚硬到足以抵抗魔法了，而且还能施放毒气，极度有效地弄死敢于靠近他的勇士们。他的钩子能将敌人拽进他那巨大的胃中去，而他的胃只需要短短的几秒钟，就能将其完全消化掉。所以，无论是敌人甚至是盟友，都会对屠夫产生一种难以言状的恐惧。
Barathrum
SpiritBreaker
裂魂人
自从被灵蹄部落放逐以后，Barathrum带着羞愧藏身于灵界。在那里，他以吞食游魂为生，就这样浑浑噩噩、孤独而又凄惨地游荡了好几个世纪。在被巫妖王发现并招至帐下以后，Barathrum不可思议的速度和幽魂般的力量得以在尘世释放。他的灯笼能向对手投射冥界的力量，将他们向后推送。藉着瞬间靠近对手的能力，Barathrum对于任何人来说都是不容小看的对手。
Anubseran
Nerubian Weaver
地穴编制者
Anub’seran，这个生物的名字使那些见过地穴蜘蛛人的人们深深地感到恐惧。这头野兽来自于一个纯意识的平行空间，即使是久负盛名的地穴刺客----Anub‘arak，在面对他的时候也会犹豫不决。他会迅速穿过敌人，玩弄敌人于股掌之中，并且在他跨过敌人的身体的时候伤害他们。他能运用跨越空间的能力进行短暂的时间旅行，让自己回到过去，以使他远离死亡。他甚至可以从未来借用一次攻击去打击他的敌人，让他的突击更为致命。Anub’seran，只有傻子才不懂得害怕这个名字。
Nevermore
Shadow Fiend
影魔
Nevermore是一种能吸收身体周围的灵魂的生物。他虽然是来自燃烧军团的魔鬼，但是却讨厌和同类的魔鬼一样蠕动，于是便重新伪装了自己。当影魔投入到战斗的时候，便能通过吸收灵魂来增强自己的力量，还能用他被灵魂增强过的攻击以及强力的精神冲击去击败对手。在遭遇过他的少数幸存者的心目中，影魔是最恐怖的对手，而那些被他残暴地杀死的人，才算见识过什么是世界上最卑鄙的杀人手段。
Crixalis
Sand King
沙王
Crixalis曾经是Kalimdor的沙漠中的一只普通的蝎子。因为某种原因，他比其他弟兄发育得更快，成长得更大。由于他更容易被巫妖王的精神控制所影响，巫妖王将他召唤过来守护冰封王座。虽然比以前更大了，但是Crixalis仍然保持着他作为蝎子时的能力，比如钻入地下，然后在别的地方钻出，并将他经过的所有敌人刺到空中。他的尾刺含有一个剧毒的毒腺，它分泌的毒素能使他的敌人爆裂而死。斥候们发现，他能在地面产生大范围的震颤，杀死在他附近移动的所有敌人。
Mogul Kahn
Axe
斧王
在很久以前的人兽大战中，许多半兽人战士受到恶魔之力的影响而腐化沦落为黑暗势力的工具。其中就有血斧部落的首领，Mogul Kahn。他原被人类圣骑士所杀，但是在Mannaroth指挥半兽人向Archimonde进攻的时候，人们却不可思议地看到他出现在祸乱军团的阵营中。他被恶魔复活，运用他迅捷的反应和强大的攻击力猎杀近卫军团的战士，他残忍地将对手砍为数块，他甚至将他对杀戮的邪恶欲望投射给对手。
Strygwyr
Blood Seeker
血魔
一半来自恶魔一半来自兽人的血统，Strygwyr在所有生命类型中是一个另类。他擅长运用他的能力去控制敌人生命的力量然后杀掉所有从他面前经过的敌人，因而受到祸乱军团的欢迎。