《新世纪エヴァンゲリオン》(英文:Neon Genesis Evangelion)简称EVA,一般译为《新世纪福音战士》,是GAINAX公司制作、庵野秀明导演的动画,于1995年10月4日-1996年3月27日在日本东京电视网(TXN)首播,共26话,1997年上映了2部剧场版《死与新生》与《The End of Evangelion》(又名《Air/真心为你》)。2007年开始制作Eva新剧场版四部曲。漫画由动画版人物设计贞本义行绘画。《新世纪天鹰战士》是Eva的国内引进版:中国大陆于1999-2001年间由深圳电视台引进译制,并于同年在各地方台播放,因为删节情节、改动台词等问题,饱受批评。
EVA全称《新世纪エヴァンゲリオン》(英语:Neon Genesis Evangelion》),一般译为《新世纪福音战士》,英文全称各单词词义解释:
NEON:崭新(源自希腊语:neos);GENESIS :起源,发生,创始,作为专有名词指圣经第一章“创世纪”;EVANGELION(エヴァンゲリオン):泛用人造人型决战兵器,是希腊语单词ενανγελισ(福音)的转写(按照旧标准),而英文中根本没有该单词,英语“福音”为Evangel或者Gospel,最初,Evangelion这个词指“传递好消息的信使”,前缀“ev-”意即“好”,“Angelion”意即“信使”(出自Angel),随着时间流逝,它变为仅指“好消息”的意思,同时Eva这个缩写,是圣经人物夏娃在德语等语言中的名字。
《新世纪福音战士》最开始注重描写战斗场景和人物对话,随着情节推移,故事逐渐变成对人物内心世界的精神分析式的叙述,尤其到TV最后几集时表现得尤为明显。《EVA》那革命性的强烈意识流手法,大量宗教、哲学意象的运用,在日本社会掀起被称为“社会现象”程度的巨大回响与冲击,并成为日本动画史上的一座里程碑,同时被公认为日本历史中最伟大的动画之一。[1] 新世纪福音战士
本片于1995年在首次播放,共26话,1997年共上映2部剧场版《死与新生(DEATH & REBIRTH)》、《THE END OF EVANGELION(Air/まごころを、君に)》。第一部剧场版《死与新生》(シド新生),于1997年3月15日首映,故事结构包括死(DEATH)与新生(REBIRTH)两个部分,现在我们能看到的大多是由第一部分 “DEATH”篇修正的“DEATH(TRUE)2”,“DEATH”篇其实是以EVA电视动画版第1话到第24话而制作的总集篇,并没有新剧情加入,不过加入了一些新镜头,例如第二次冲击的始末、碇源渡手中的亚当、碇唯与冬月的对话以及不明就里的碇真嗣、绫波丽、明日香和渚薰的音乐演奏练习等,这些镜头大多也在后期出品的TV版“导演剪辑版”,以及2003重制版中使用,其中最有名,也是唯一重制过的镜头就是“绫波微笑”。第二部《Air/真心为你》(Air/まごころを、君に)于4个月后的7月19日公映,也分两部分,《第25话:Air/Love is Destructive》包含了《死与新生》的新剧情REBIRTH,《第26话:真心为你/ I need you。》是第三次冲击的大结局。
福音战士新剧场版(Rebuild of Evangelion)是对动画《新世纪福音战士》进行再构筑(REBUILD)的作品,总共分为四部:此剧场版的日文标题中没有新世纪字样,中译名也同样没有新世纪三字,其中前三部Eva新剧场版作品名由エヴァンゲリオン改为ヱヴァンゲリヲン,原有的假名エ和オ将分别改为ヱ和ヲ,英文名Evangelion不变,中译名仍为“福音战士”。
剧情
1999年,冬月耕造与碇唯在京都大学相识。不久之后,六分仪源堂和冬月相识。当时源堂和唯已经在交往中。源堂一边接近唯,同时也一边接触她背后的组织Seele,Seele为了使人类“进化”,开始实行人类补完计划,就是将所有人的灵魂汇集在一起,通过中和每个人的AT力场,使每个人回归LCL之海。2000年,一个科学探险队在南极洲针对被称作“第一使徒”的“光之巨人”亚当进行探险。9月13日在对其进行接触实验时,“光之巨人”自毁,从而发生了第二次冲击(Second Impact),如同恐龙灭绝的传说——First Impact(第一次冲击:巨大的陨石撞击地球之后灰尘遮盖天空,造成全球性气温下降),南极大陆上发生了一起给地球带来巨大浩劫的异变,造成海面水位上升、地轴扭曲。经济崩坏、民族纷争、内战……,世界人口急速减少,只剩下原来的一半。南极,成为了宁静的残亡地域。人类,并未象恐龙那样灭绝,但复兴的工作,却无比严峻。2004年,EVA初号机进行启动试验时发生事故,碇唯消失。[2]
Oringinal Artworks(52张)突袭世界的大灾难“第二次冲击”后,世界在废墟之上重建。2015年14岁的少年碇真嗣被父亲碇源堂叫到第3新东京市。本以为能见到父亲迎接的他,却见到名为“ 使徒”的巨大生物与军队交火。危急之下,特务机关NERV的葛城美里将真嗣救下,并将其带往碇源堂所统领的NERV总部。但迎接真嗣的,却是是父亲冷酷地命令:驾驶称为“EVA”的巨大人型兵器与使徒战斗。本已表示拒绝的真嗣,看到重伤的替补驾驶员绫波丽后,决定遵从父亲的命令。就这样,从未受过作战训练的真嗣,准备驾驶EVA初号机迎战使徒。
不断袭来的使徒,身份不明的绫波丽,从德国来的驾驶员惣流·明日香·兰格蕾,14岁的少年要面对远超自己能力的挑战。而碇源堂不动声色地观察一切,神秘的“人类补完计划”正在按照他的剧本实现。随着时间推移,碇源堂的计划逐渐被SEELE发现,NERV与SEELE产生了矛盾并不断恶化。这一矛盾在TV版中没有得到解决。在剧场版中,NERV于SEELE的矛盾激化,SEELE称NERV企图引发第三次冲击,挑动国联派出军队抹杀NERV,在国联部队占领了NERV后,SEELE发动了人类补完计划。TV版的结局,主要描写一班主角(特别是真嗣)的内心反省。TV版的结局相当清晰:真嗣最终跨越了内心的障碍。不过“补完”最终有没有发生没有讲明。
《新世纪福音战士》的片头是由总长90秒的84段画面组成的,主题歌《残酷天使的纲领》是将影像搭配着快速的音乐节拍同时进行着的。因为情报密度很高,要记忆它的一个个画面十分困难。就像Subliminal message的手法一样不断的将故事里面的谜和伏线埋藏在影像当中。这些影像是用一种人体知觉几乎无法接受的速度投射在人的视网膜上,使人的潜意识在无意识间留下深刻印象。这种手法也是奥姆真理教常用的Subliminal映像手法。
开始的部份是一团光,像是显微镜下的细胞,也可以看作一个天体(也有另外的解释,参见用语篇的“死海文书”中的“诺斯替主义”)。接下来可看到犹太密教(神秘主义)卡巴拉(Kabbalah)的图像,是一个具有人面,十二片羽翼,二十八只眼的活物,可能隐喻“人类,四方万国,完美”之意(犹太文化中7代表完美,6.12。24等为圣数)。也有说法说这是智天使的形貌(参见用语篇中的“使徒”)。卡巴拉就是以神的世界跟个人交流,而得到神智的神秘主义,二世纪末还存在着,在卡巴拉中,认为无法去体会的最高神的原理,称作“AINSOF(无限的意思)”,现实世界就是从中延伸出来的二次元世界。著名的“卡巴拉生命树”的图像也就是将这个世界观象征化的表现,卡巴拉的思想也就是其中的核心。
接着出现的是“赐予生命之树”(The tree of life),其最下端的圆轮内标“Adonai”,为上帝的另一称呼。其下十片羽翼,代表造物主用以彰显自己的十个溢出阶段或十种大能(称Sefira,复数型为Sefirot或Sephiroth),每一个Sefira代表上帝的一个方面,依序为:至高冠冕,慧,智,爱,大能,美,永恒,威,根本及王权。其上的十个圆轮,有的标“Eloah”或标示“Elohim”,其意皆指上帝。此十圆轮亦代表十个Sefira,若仔细观看,可以发现每一杈枝上亦标有“Sefirot”或“Sephiroth”。(参见用语篇中的“卡巴拉生命树”)
然后是天体射出并出现标题,碇真嗣的脸,旁边有影像,夏天的校服。碇真嗣的后面有绫波丽和明日香的影像。生命之树的基本型的阴影重叠,丽的手指弯成奇怪的形状。食指小指拇指成一个圆形,中指无名指前伸。
再向后,由十个圆轮组成,类似魔法阵的图样,即为“卡巴拉生命树”。
同样生命之树前面有像要觉醒的丽的影像。葛城的正面脸部特写,前面又有葛城站起来的裸体半身像,真嗣的脸的特写中有葛城的裸身影像——葛城端坐地板手臂环胸的孤独般的姿势。真嗣脸的特写,一旁出现丽站在窗后的影像,穿着夏天的校服,窗框成十字形状,令人联想到十字架,给人圣母玛丽亚的印象。最后一段出现的葛城胸前十字架特写,也给人这样的联想。
绫波丽左眼的特写之后。NERV和EVA、EVA的登场人物,关键字、战斗画面等都陆续登场。
一直到绫波丽的眼睛特写画面为止,暗示着三个主要登场人物的存在。
中段的部份,丽穿着白色套装站在月亮的前面。月亮是阴性的,也就是母亲的象征,最后葛城的裸体又再度出现。这时候葛城的画面是横向的入镜,穿着很短的牛仔热裤,双手交叉在胸前,若隐若现。这是有性的暗示的画面,而且又呈十字的形状。接下来是丽的裸体,感觉是较低龄的少女抱膝的姿态。身旁有透明液体的试管,暗示着丽的出生。
http://baike。baidu。com/view/19350。htm
卡巴拉生命树
钢炼中也出现过
要理解这个很难
(LZ 我写了很久 要仔细看哦)
这段视频的3分钟以后全是 AIR·真心为你 里的`
其实应该从2分53秒开始就是剧场版的了,分别讲了熏控制二号机,再是政府军攻破NERV,然后讲二号机跟量产五号机的战, 真嗣的心里思想,最后自然是初号机与夏娃(第2使徒)合体。因为初号机其实就是亚当(第一使徒)你应该知道 核裂变 和 核聚变 吧``亚当跟夏娃在1999年被发现并分开时发生了 第2次冲击`力量相当于核裂变 而AIR·真心为你 里 初号机与夏娃发生合体 也就是发生了 核聚变 也就是第3次冲击 (核聚变比核裂变要强很多) 仔细看哦 3分45秒是会出现许多绿色的十字架,这个时候的BGM就是《MOTHER IS THE FIRST》 说了这么多 你应该自己再看几遍``
关于这段视频的来源及意义
日文命名: 残酷な天使のテ-ゼ(这个可以不看)
作词/及川岷子
作曲/佐藤英敏
编曲/大森俊之
演唱/高桥洋子
残酷な天使のように
zankoku na tenshi no you ni
就像那残酷的天使
少年よ 神话になれ
shounen yo shinwa ni nare
少年啊,成为神话吧
苍い风がいま
aoi kaze ga ima
在此刻、苍凉的风
胸のドアを叩いても
mune no doa wo tataitemo
轻轻敲击着你的心
私だけをただ见つめて
watashi dake wo tada mitumete
但你只凝视我
微笑んでるあなた
hohoenderu anata
对我微笑,轻轻摇晃
そっとふれるもの
sotto fureru mono
手指轻轻触及的是
もとめることに梦中で
motomeru koto ni mutyuu de
我一直不断沉醉于追寻着的目标
运命さえまだ知らない
unmei sae mada shiranai
你连那命运都还不知道的
いたいけな瞳
itaike na hitomi 稚嫩的眼眸
だけどいつか气付くでしょう
dakedo itsuka kidsuku de syou
不过总有一天会发觉
その背中には
sono senaka ni wa
就在你背后
遥か未来 めざすための
haruka mirai mezasu tame no
有那为了前往遥远的未来而生的
羽根があること
hane ga aru koto
羽翼存在着
残酷な天使のテ-ゼ
zankoku na tenshi no teeze
残酷天使的行动纲领
窗边からやがて飞び立つ
madobe kara yagate tobi tatsu
你就将从窗边飞去
ほとばしる热いパトスで
hotobashiru atsui patosu
飞迸出炙热的悲怆
思い出を里切るなら
deomoide wo uragiru nara
如果这计划背叛你的记忆
この宇宙を抱いて辉く
kono sora wo daite kagayaku
拥抱这宇宙的光辉
少年よ 神话になれ
shounen yo shinwa ni nare
少年啊,成为神话吧
ずっと眠ってる
zutto nemutteru
一直沉睡在,
私の爱の摇りかご
watashi no ai no yurikago
自我的爱的摇篮中
あなただけが 梦の使者に
anata dake ga yume no shisya ni
只有你一人被梦之使者唤醒的
呼ばれる朝がくる
yobareru asa ga kuru
早晨即将来临
细い首筋を
hosoi kubisuji wo
在你纤细的颈项上
月あかりが映してる
tsuki akari ga utsusiteru
正映着高悬的月光
世界中の时を止めて
sekaijyuu no toki wo tomete
而我想停止全世界的时间
闭じこめたいけど
tojikometai kedo
将你封存于沉眠之中
もしもふたり逢えたことに
moshimo futari aeta koto ni
如果说我们两人的相逢
意味があるなら
imi ga aru nara
是有意义的话
私はそう 自由を知る
watashi wa sou jiyuu wo shiru
那么我就是那本为了让你知道
ためのバイブル
tame no baiburu
“自由”的圣经
残酷な天使のテ-ゼ
zankoku na tenshi no teeze
残酷的天使计划
kanashimi ga soshite hajimaru
悲伤自此开始
抱きしめた命のかたち
dakishimeta inochi no katachi
请你紧抱你生命的形体
その梦に目觉めたとき
sono yume ni mezameta toki
就在这梦境觉醒之时!
谁よりも光を放つ
dare yori mo hikari wo hanatsu
放出无人可比的耀眼光芒
少年よ 神话になれ
syounen yo shinwa ni nare
少年啊!变成神话吧
人は爱をつむぎながら
hito wa ai wo tsumugi nagara
人是因为纠缠着的爱
历史をつくる
rekishi wo tsukuru
才创造出了历史
女神なんてなれないまま
megami nante narenai mama
依然不能成为女神的我
私は生きる
watashi wa ikiru
就这样生存着
残酷な天使のテ-ゼ
zankoku na tenshi no teeze
残酷的天使计划
窗边からやがて飞び立つ
madobe kara yagate tobi tatsu
就将从窗边飞去
ほとばしる热いパトスで
hotobashiru atsui patosu de
迸射而出的热切情感
思い出を里切るなら
omoide wo uragiru nara
不要背叛回忆吧
この宇宙を抱いて辉く
kono sora wo daite kagayaku
拥抱这宇宙的光辉
少年よ 神话になれ
shounen yo shinwa ni nare
少年啊,成为神话吧
每一个EVA迷来说,这首歌的重要性远远要超过所有其他的歌曲,这个旋律似乎永远回荡在心里的某个角落,当你已经逐渐淡忘它的时候,总会不自觉的响起,激昂的调子,富有战斗力的歌声,却应为曲子中一些不经意的迟疑,而泄露了内心深处的不安与决绝。或许,不能自然表述的感情,不能对人坦承的悲哀,才是真正残酷的存在。 深度解析:(要仔细看哦)
部份是一团光,像是显微镜下的细胞,也可以看作一个天体接下来可看到犹太密教(神秘主义)卡巴拉(Kabbalah)的图像,是一个具有人面,十二片羽翼,二十八只眼的活物,可能隐喻“人类,四方万国,完美”之意(犹太文化中7代表完美,6、12、24等为圣数)。也有说法说这是智天使的形貌(参见用语篇中的“使徒”)。卡巴拉就是以神的世界跟个人交流,而得到神智的神秘主义,二世纪末还存在着,在卡巴拉中,认为无法去体会的最高神的原理,称作“AINSOF(无限的意思)”,现实世界就是从中延伸出来的二次元世界。著名的“卡巴拉生命树”的图像也就是将这个世界观象徵化的表现,卡巴拉的思想也就是其中的核心。
接着出现的是“赐予生命之树”(The tree of life),其最下端的圆轮内标“Adonai”,为上帝的另一称呼。其下十片羽翼,代表造物主用以彰显自己的十个溢出阶段或十种大能(称Sefira,复数型为Sefirot或Sephiroth),每一个Sefira代表上帝的一个方面,依序为:至高冠冕,慧,智,爱,大能,美,永恒,威,根本及王权。其上的十个圆轮,有的标“Eloah”或标示“Elohim”,其意皆指上帝。此十圆轮亦代表十个Sefira,若仔细观看,可以发现每一杈枝上亦标有“Sefirot”或“Sephiroth”。(参见用语篇中的“卡巴拉生命树”)
然后是天体射出并出现标题,碇真嗣的脸,旁边有影像,夏天的校服。碇真嗣的后面有绫波丽的影像。生命之树的基本型的阴影重叠,丽的手指弯成奇怪的形状。食指小指拇指成一个圆形,中指无名指前伸,代表男性生殖器官或者EVA的侧面。
再向后,由十个圆轮组成,类似魔法阵的图样,即为“卡巴拉生命树”。
同样生命之树前面有像要觉醒的丽的影像。葛城的正面脸部特写,前面又有葛城站起来的裸体半身像,真嗣的脸的特写中有葛城的裸身影像——葛城端坐地板手臂环胸的孤独般的姿势。真嗣脸的特写,一旁出现丽站在窗后的影像,穿着夏天的校服,窗框成十字形状,令人联想到十字架,给人圣母玛丽亚的印象。最后一段出现的葛城胸前十字架特写,也给人这样的联想。
绫波丽左眼的特写之后。NERV和EVA、EVA的登场人物,关键字、战斗画面等都陆续登场。
一直到绫波丽的眼睛特写画面为止,暗示着三个主要登场人物的存在。
中段的部份,丽穿着白色套装站在月亮的前面。月亮是阴性的,也就是母亲的象徵,最后葛城的裸体又再度出现。这时候葛城的画面是横向的入镜,穿着很短的牛仔热裤,双手交叉在胸前,若隐若现。这是有性的暗示的画面,而且又呈十字的形状。接下来是丽的裸体,感觉是较低龄的少女抱膝的姿态。身旁有透明液体的试管,暗示着丽的出生。
EVA初号机的枪射出的闪光成十字状,使徒爆炸时的闪光也呈十字状的交叉,这也是基督教的暗示。
那不是魔法阵
那是卡巴拉生命之树的图案。
是完成补完计划所必需的
具体就是:
在《新世纪福音战士》的片头出现的树状图案,有十个圆和22条线。
/ ○ \
○—┼—○
○—┼—○
│\ ○ /│
○—┼—○
\ \○/ /
\○/
“卡巴拉”一词源于阿拉姆迦勒底语,意思是“口述传统”。这个概念为由中世纪的犹太神秘主义者犹太教教士“拉比”所创,他将过去古代的知识,以数字和字母的方式加以结合,做为解答宗教哲学问题上之依据。后来犹太教徒更进一步将事物的起源区分为经由二十二种路迳环环相扣的十个数字,每个数字都对应一个希伯来文字母,具体的分类图表则用生命之树来表示。这种说法到了16世纪,已被发展成类似基督教型式的哲学理论。
对于卡巴啦生命树的看法,一般都认为生命树中的十个球面代表神的十个面,其左边代表男性,右边代表女性,而中间则是两者和协地带,对其信徒而言,那十个球面亦代表人类所能够取得的能量中心。这是古代宗教家发展出来关于“神”的观念,以石炭和火焰来做比喻,人在黑暗中是无法分辨出黑炭的存在的,但是一旦黑炭燃烧放出光芒,人们就可以发现他的存在,可是火焰只是黑炭所表达出来的性质中的一种,决不能代表黑炭的全部。古代的思想家认为“神”也是这样子的存在,因而设计了十种阶段的神的属性,称之为“卡巴啦”,而连结这十种属性的流出经路的结构,就称为“卡巴啦生命树”。
此外有些占卜者将塔罗牌的22张牌与生命树的二十二条路径混合起来讨论。其中十个球的意义如下:
1。ケテル:超越、言叶、神の本性
2。ホクマ:知惠、纯粹理性、创造原点
3。ビナ-:知性、实质的理性、创造之泉
4。ヘセド:爱、慈悲、恩宠、伟大
5。ティ-ン:法、神的权力、恶的发现、怒
6。ラハニ-ム:慈悲、调停、美
7。ネ-ツァハ:永远、膨胀、胜利
8。ホド:尊严、收缩、荣光
9。イエソド:基础、万物的基础、神的创造力
10マルクト:王国、物质、人
另外,量产型是9台……= =