意思是:人民都是我的兄弟姊妹,万物与我都是天地所生。指仁者爱人类,同时也爱自然万物。
这句话出自宋?张载《西铭》:“故天地之塞,吾其体;天地之帅,吾其性。民吾同胞,物吾与也。”
原文是:
乾称父,坤称母;予兹藐焉,乃混然中处。故天地之塞,吾其体;天地之帅,吾其性。民,吾同胞;物,吾与也。
大君者,吾父母宗子;其大臣,宗子之家相也。尊高年,所以长其长;慈孤弱,所以幼其幼;圣,其合德;贤,其秀也。凡天下疲癃、残疾、惸独、鳏寡,皆吾兄弟之颠连而无告者也。
于时保之,子之翼也;乐且不忧,纯乎孝者也。违曰悖德,害仁曰贼,济恶者不才,其践形,惟肖者也。
知化则善述其事,穷神则善继其志。不愧屋漏为无忝,存心养性为匪懈。恶旨酒,崇伯子之顾养;育英才,颍封人之锡类。不弛劳而厎豫,舜其功也;无所逃而待烹,申生其恭也。体其受而归全者,参乎!勇于从而顺令者,伯奇也。
富贵福泽,将厚吾之生也;贫贱忧戚,庸玉汝于成也。存,吾顺事;没,吾宁也。
国之君王,因承继了天地之道,即为天子;国之臣属,因辅助国君成就天道,即为宰相。尊崇自家年长德厚之人,也要尊重他人的长辈。抚爱自家稚儿,也要抚他人的幼童。圣人与天地之至德合而为一,贤达之士皆是钟毓天地灵秀之气而生。天下所有衰老龙钟、孤苦伶仃之人,所有独夫寡妇、困苦无告之人,都像你我的兄弟姐妹一样,相扶相携。
我们敬畏天地的威仪,从而尊天地之理性,恭慎谦卑,小心翼翼践行尧舜之王道,方得以保全万方众民。乐天而知命,不耽于忧虑而伤及自身,才算是笃行孝道。违背了天地理性而行事,就背离了仁爱的根本,也就成为了万夫所指的贼子。助长邪恶的人是不具备才德的,他们实现天性的方式都有着相似的地方。
扩展资料:
《西铭》原为《正蒙·乾称篇》的一部分。作者张载曾于学堂双牖各录《乾称篇》的《砭愚》和《订顽》分别悬于书房的东、西两牖,作为自己的座右铭。程颐见后,将《砭愚》改称《东铭》、《订顽》改称《西铭》。文中提出“民胞物与”的思想,把宇宙看作一个大家族,说明个人的道德义务,宣扬“存,吾顺事,没,吾宁也”的乐天顺命思想。
就思想内涵和理论宗旨而言,《西铭》表达了爱的主题,也就是“民胞物与”。通过“乾父坤母”→“民胞物与”→仁民爱物→无怨无违的依次推进,致使爱贯穿其间。爱是《西铭》的逻辑主线,从宇宙境界、天地境界、人性境界、人生境界最终落实到伦理、道德境界。
参考资料:百度百科-西铭
“乾称父,坤称母;予兹藐焉,乃混然中处”这句话出自北宋张载的《西铭》,原文如下:
乾称父,坤称母;予兹藐焉,乃混然中处。故天地之塞,吾其体;天地之帅,吾其性。民,吾同胞;物,吾与也。
白话释义:《易经》的乾卦,表示天道创造的奥秘,称作万物之父;坤卦表示万物生成的物质性原则与结构性原则,称作万物之母。我如此的藐小,却混有天地之道于一身,而处于天地之间。
这样看来,充塞于天地之间的(坤地之气),就是我的形色之体;而引领统帅天地万物以成其变化的,就是我的天然本性。人民百姓是我同胞的兄弟姊妹,而万物皆与我为同类。
扩展资料:
张载讲学喜欢将学堂东西双牗写上格言,东面名为《砭愚》,讲为人为学的注意事项,西面为《订顽》,讲万物一体之义。程颐将其篇名改为《东铭》《西铭》,“铭”就是“铭刻”,所以后世有“座右铭”一说。《西铭》又比《东铭》更具理论性,可以说是张载人生观的纲领。
《西铭》最重要的观点,也是其逻辑起点,是前几句话。为什么人能与万物一体?因为天地是人的父母,但天地不仅生出人,也生出万物,所以一切人犹如一母同胞,万物虽与人不同,但也是人的伴侣。“民胞物与”的论点由此证成。
既然人与天地万物一体,大家都是天地的孩子,相当于一家人,当然就无所谓公私、得失、争执,甚至无所谓生死,所以“富贵福泽,将厚吾之生也。贫贱忧戚,庸玉女于成也”;“存,吾顺事。没,吾宁也。”人的命都是父母给的,按张载的说法,人当然就应该顺从父母。
在这个思想逻辑里,人的价值唯剩尽自己的职分而已。
参考资料来源:百度百科-张载
出处:北宋张载《西铭》。
原文节选:乾称父,坤称母;予兹藐焉,乃混然中处。故天地之塞,吾其体;天地之帅,吾其性。民,吾同胞;物,吾与也。
译文:《易经》的乾卦,表示天道创造的奥秘,称作万物之父;坤卦表示万物生成的物质性原则与结构性原则,称作万物之母。我如此的藐小,却混有天地之道于一身,而处于天地之间。
这样看来,充塞于天地之间的(坤地之气),就是我的形色之体;而引领统帅天地万物以成其变化的,就是我的天然本性。人民百姓是我同胞的兄弟姊妹,而万物皆与我为同类。
扩展资料
天地是人的父母,人是渺小的,和万物一样,共生于天地之间,天地之体便是人的身体,天地之性统帅人的本性。人类和自然万物都是天地的子女,因此一切人皆是我们的同胞兄弟,一切物皆是我们的同伴,人应该爱一切人,爱一切物。
《西铭》原为《正蒙·乾称篇》的一部分。作者张载曾于学堂双牖各录《乾称篇》的《砭愚》和《订顽》分别悬于书房的东、西两牖,作为自己的座右铭。
程颐见后,将《砭愚》改称《东铭》、《订顽》改称《西铭》。文中提出“民胞物与”的思想,把宇宙看作一个大家族,说明个人的道德义务,宣扬“存,吾顺事,没,吾宁也”的乐天顺命思想。
就思想内涵和理论宗旨而言,《西铭》表达了爱的主题,也就是“民胞物与”。通过“乾父坤母”→“民胞物与”→仁民爱物→无怨无违的依次推进,致使爱贯穿其间。爱是《西铭》的逻辑主线,从宇宙境界、天地境界、人性境界、人生境界最终落实到伦理、道德境界。
(原文)予兹藐焉
(译文大意)我这渺小的
(给我的感觉,这句语言说自己很渺小。但此间不含‘卑微’的意思。)
- 上一篇:九年级上册人教版文言文原文和翻译
- 下一篇:买椟还珠里的椟是什么意思-_1