关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > 二儿故琢钉戏,了无遽容 文言文翻译意思

二儿故琢钉戏,了无遽容 文言文翻译意思

作者:淮南象牙塔
日期:2021-09-09 13:40:42
阅读:

以鲁国的十二位国公(统治者)在位的时期为出发点,回溯历史近至周朝,远到殷朝,前后共涉及到三个时代,文字言简意赅。 因此吴、楚两国的国君自称为“王”,但《春秋》却将他们贬称为“子”(臣子,晚辈); 晋文公在践土召开的会盟,实际上与会的周天子是被传唤来的,但《春秋》却避讳这事,把它说成是周天子到河阳打猎巡幸。依此类推, 《春秋》正是通过这样的笔法,来警醒和约束当时的世道。《春秋》里所包含和弘扬的褒贬道义,被后来的统治者信奉采纳和推广。 《春秋》中主张的道义一旦传播开来,那么天下的乱臣贼子们便都害怕了。

孔子倡导“王道”,游说了七十多位各国诸侯,却没有被采纳。于是孔子向西游历考察周天子所在的地方,将历史和风闻旧事都记录下来。回到鲁国后编撰了《春秋》。记载涵盖了上到鲁隐公在位,下至鲁哀公获得麒麟为止的这段时期的历史年份。 《春秋》文字精练,删除了繁文缛节,修订了道义和礼法;从王道齐备,到人事周全(,应有尽有。) 孔子对他的七十多位弟子口传提点,耳提面命讲述了《春秋》的要领,因为《春秋》里大量的讽刺谴责、抑扬褒奖,这些忌讳的言论含义是不方便笔录的。 鲁国君子左丘明担心各位弟子因各持己见,见解不同, 反而会失去了《春秋》的精髓义,因此根据孔子《春秋》中所详尽论述的史料,摘录记录成书,编撰成《左氏春秋》。

(鲁桓公)二年,春天,周历正月戊申日,宋国的华父督杀死了宋国国君(宋疡公,名字叫与夷)以及大臣(官职大夫)孔父(孔父嘉)。 滕国国君到鲁国参拜鲁桓公。 周历三月,鲁桓公在稷地与齐侯、陈侯和郑伯会晤,商量承认宋国政变(最终导致宋国大乱)。 夏季周历四月,鲁桓公从宋国取来了(宋国从郜国抢夺的)郜国大鼎, 并于戊申日将大鼎安放到了太庙。 秋天,周历七月,纪侯来鲁国觐见。 同年九月, 鲁国攻陷杞国。 鲁桓公和(西)戎(部落)在唐地结盟。 同年冬季,鲁桓公从唐地返回鲁国。

两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子!
古文翻译
“孔文举有二子,大者六岁,小者五岁。昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰:‘何以不拜?’答曰:‘偷,那得行礼!’” “孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至。” “锺毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒。其父时觉,且托寐以观之。毓拜而后饮,会饮而不拜。既而问毓何以拜,毓曰:‘酒以成礼,不敢不拜。’又问会何以不拜,会曰:‘偷本非礼,所以不拜。’”
展开
我来答有奖励
martin_jack
LV。7 2017-09-29
“孔文举有两个儿子,大的六岁,小的五岁。白天父亲睡觉,小的到床头偷酒喝,大的问道:‘为什么不拜?’回答说:‘偷(本来就是无礼的),哪能行礼啊!’”
“孔融(因罪)被收监,家里家外的人都十分惊惶恐怖。那个时候孔融儿子大的九岁,小的八岁,两个孩子依旧玩琢钉游戏,一点没有急迫的表情。孔融对缉捕的差官说:‘犯罪只限于自身,两个孩子能不能得到宽恕?’儿子徐进说:‘您看到过倾覆的鸟巢,还有完好的鸟蛋吗?’随即也被收到监狱。”
“锺毓兄弟小时候,恰好父亲白天睡觉,合谋一起偷喝药酒。那个时候他们父亲已经醒了,还假装睡着了看着他们。锺毓行礼之后才喝酒,锺会喝酒却没有行礼。完了之后问锺毓为什么行礼,锺毓回答:‘喝酒是一个庄重的事情,不敢不行礼啊。’又问锺会为什么不行礼,锺会回答说:‘偷本来就是无礼的,所以就不用行礼了。’”

两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子。

    相关推荐

    聚合标签
    江城子密州出猎拼音版 非淡泊无以明志 非宁静无以致远什么意思? 死乞白赖是什么意思 《江城子密州出猎》诗句的读音 侧卧之榻 梦幻西游现在80破血头要多少钱的? 骈文是什么?怎么写啊? 玄武门之变后的李渊已经被架空了,他的退休生活是什么样的? 把“那痛深入骨髓痛彻心扉” 城南旧事好段加赏析有哪些? 描写人的aabb词语 带“人”的四个字的成语有哪些? 什么以什么对的成语 唱得很轻 ( )山( )水 形容人学识渊博的成语 飞黄腾达同类成语 痛彻心扉是什么意思 第三个字是中 带有重叠的词语有哪些? 艺术家分为那几派文学绘画等 带珠的四字成语 静以修身,俭以养德,非淡泊无以明志,非宁静无以致远 是什么意... 有段话是说 人这一辈子,说长不长,说短不短,长可以……后面的... 自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥”中的堂上燕改成堂前燕,如何? 关于最有学问的人的成语 鸡人阳象能组啥成语 教学相长的翻译 蛇若无头、绝对不行?打什么字 就业面试最看重的是应聘者的什么 无什么无什么式的词语大全 成语 “干大事而惜身,见小利而忘义”的全诗及诗名是什么? 猜成语,脑筋急转弯 李世民为什么逼李渊退位﹖ 形容“一动不动”的成语有哪些? 求川普的《飞黄腾达》(又名学徒)百度云网盘资源,最好是有全季... 恬淡悠然的意思 婉转悠扬 哪个字错了 大神给我掐算,说我有出马仙,可是出马时,仙家上身来了,确不说... 《兰亭集序》全文 怪物猎人猎人生活和不屈这两技能加什么? 有什么无什么的成语 "隰有苌楚,猗滩其枝,乐子之无知,乐子之无家,乐子之无室"... ~去留无意,闲看庭前花开花落;宠辱不惊,任凭天上云卷云舒 ... 淡是什么意思 花团锦簇的簇是什么意思 与水有关的成语有哪些 偎红倚翠(什么意思) “坍落度”的“坍”怎么读? 老树春深更著花.是什么意思? 爱的教育好词好句好段 “天什么地什么”的四字词语是什么? 什么外什么中的成语 中国共产党成立的时间是1921年7月1日还是7月23日? 你要的爱的歌词是什么意思? 成语接龙 出头露面 完美国际别墅任务中所有NPC的具体位置? 这个省份是历代兵家必争之地,为何能够左右一个王朝的兴衰? 无什么无什么的四字成语 ()动()亳的成语是什么 功亏一篑是什么意思 纱布的纱怎么写 乌的成语有哪些 求飞黄腾达1-13季中英双字幕百度云资源 夫君子之行,静以修身,俭以养德,非淡泊无以明志,非宁静无以致... 一不出头 二不出头 三不出头,不是不出头 就是不出头打一字 关于“修”的成语有哪些? 对李白的“痛饮狂歌”有什么看法?