“谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。”([唐]孟郊《孟东野诗集》卷六《赠李观》)
“浩浩者水,育育者鱼。未有室家,而安召我居?”(《诗经》)
“不见过河鱼,昨日失水今日枯。”([清]沈季友编《檇李诗系》卷二十五项隆锡《枯鱼过河泣》)
“枯鱼过河泣,何时悔复及?作书与鲂鱮,相教慎出入!” ([宋]郭茂倩《乐府诗集》之《枯鱼过河泣》)“
罗隐六试不第,连妓女也羞辱他:“(罗隐)初赴举之日,于钟陵筵上与妓女云英一绝。后下第,又经钟陵,复与云英相见,云英抚掌曰:‘罗秀才犹未脱白耶?’隐虽内耻,寻以诗嘲之:‘钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名卿末嫁,可怜俱是不如人。
刘沧《看榜日》:
禁漏初停兰省开,列仙名目上清来。飞鸣晓日莺声远,变化春风鹤影回。广陌万人生春色,曲江千树发寒梅。青云已是酬恩处,莫惜芳时醉酒杯。
刘沧为宣宗大中八年 (854年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。此诗将放榜得第与节令祥瑞融为一体,一派富贵、喜庆气象。以下几首,写法与刘沧同致:
一声天鼓辟金扉,三十仙才上翠微。葛水雾中龙乍变,缑山烟外鹤初飞。邹阳暖雁催花发,太皞春光簇马归。回首便辞尘土世,彩云新换六铢衣。
韦庄《放榜日作》
吾唐取士最堪夸,仙榜标名出曙霞。白马嘶风三十辔,朱门秉烛一千家。郗诜联臂升天路,宣圣飞章奏日华。岁岁人人来不得,曲江烟水杏园花。
黄滔《放榜日》
喧喧车马欲朝天,人探东堂榜已悬。万里便随金狱族 ,三台仍惜玉连钱。花浮酒影彤霞烂,日照衫光瑞色祥。十二街前楼阁上,卷帘谁不看神仙?
徐夤《放榜日》
真是满纸都是富贵祥瑞,往日干谒之耻、下第之苫,俱抛到九霄云外去了。例如黄滔,困于科场十二余年,至昭宗乾宁二年(895年)始得一第,居然也要赞颂 “吾唐取士最堪夸”!往日当他落第时,曾说:“去违知己住违亲,欲发羸蹄进退频”;又说:“试期交后犹为客,公道开时敢洗冤”。这些进退失据的困况和满腹的牢骚似乎都不存在了。
穆宗长庆三年 (823年),礼部侍郎王起知贡举,至武宗会昌三年 (843年),时任吏部尚书的王起再知贡举。一个官员有两次知贡举的机会是难得的,所以当会昌三年榜放之日,朝廷官员写诗相贺的很多,僧人广宣也不甘寂寞,写诗相贺,诗中说:“再辟文章无枉路,两开金榜绝冤人。”王起有和广宣诗,当年得第的22名进士皆有《和主司王起》同题诗。这些诗都是典型的颂时颂主司文章,不具引。
孟郊 《登科后》是登第后狂喜过望的真性情之作:
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看遍长安花。
曹邺的登第诗,心态与孟郊不同,他极写自已登第之前的“龌龊”和遽闻登第时的疑惊惧喜交加的心理:
为物稍有香,心遭蠹虫啮。平人登太行,万万车轮折。一辞桂岭猿,九泣东门月。年年孟春时,看花不及雪。僻居城南隅,颜子须泣血。沈埋若九泉,谁肯开口说? 辛勤学机杼,坐对秋灯灭。织锦花不常,见之尽云拙。自怜孤生竹,出土便有节。每听浮竞言,喉中似无舌。忽然风雷至,惊起池中物。拔上青云巅,轻如一毫发 ……
《成名后献恩门》
歧路不在天,十年行不止。一旦公道开,青云在平地。枕上数声鼓,衡门已如市。自日探得珠,不待骊龙睡。匆匆出九衢,僮仆颜色异。故衣未及换,尚有去年泪。晴晴照花影,落絮浮野翠。对酒时忽惊,犹疑梦中事……
《杏园即席上同年》
都十分生动贴切,非个中人不能道出。
张籍的《送李馀及第后归蜀》是以旁观者的身份写及第后的喜悦:
十年人咏好诗章,今日成名出举场。归去唯将新诰牒,后来争取旧衣裳。山桥晓上蕉花暗,水店晴看芋草黄。乡里亲情相见日,一时携酒贺高堂。
李馀是穆宗长庆三年 (823年)进士,登第后旋返故乡 (蜀中),当时著名诗人张籍、姚合 (已得第者)、贾岛、朱庆馀(末得第者)均有诗相送。张籍的诗,可谓句句搔到了得第者返乡荣耀的“痒处”:“归去唯将新诰牒”是说李馀随身惟带新的诰牒, “牒”(类似今日个人的名片)上已注明是进士出身;“后来争取旧衣裳”是说后进士辈争着取得李馀的旧衣裳,据说如此可以讨得“利市”,沾新进士的吉利; “山桥”二句,写李馀返乡一路好风光,末二句预言亲旧携酒于家中相贺。朱庆馀的诗也写得很得体,末联说“乡中后辈游门馆,半是来求近日诗”,意思是说本乡读书人登门求教,要求得李馀近作以供自己当作范本去揣摩。这些话都会令得第者心理舒服。郑谷《贺进士骆用登第》诗与此同致:“若辛垂二纪,擢第却沾裳。春榜到春晚,一家荣一乡。题名登塔喜,醵宴为花忙。好是东归日,高槐蕊半黄。”
孟郊有《赠李观》诗,题下自注:“观初登第。”李观登第在德宗贞元八年 (792年),郊年长于观,却屡屡落第。此诗极况个人科场之苦,并借以反衬李观登第之喜:
谁言形影亲,灯灭影去身。谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。昔为同恨客,今为独哭人。舍予在泥辙,飘迹在云津。卧木易成蠹,弃花难再春。何言对芳景,愁望极萧晨。埋剑谁识气,匣弦日生尘。愿君语高风,为我语苍旻。
赠元和十三年登第进士
春宫南院粉墙东,地色初分月色红。文字一千重马拥,喜欢三十二人同。眼看鱼变辞凡水,心逐莺飞出瑞风。莫怪云泥从此别,总曾惆怅去年中。
从字面上理解就是:谁说鱼和水之间是欢乐的呢?水一旦枯竭,鱼就会鱼鳞干枯(而死)。
这是孟郊《孟东野诗集》卷六《赠李观》(观初登弟)里的诗句。要联系上下文来理解。这是继上面说的“形影亲",灯一灭了,影就离去,和形并不是真的相亲,说明”鱼水欢“也只是表象的,一但发生变故,就会改变甚至破灭。结合孟郊孤苦的一生,科举失败,生活贫困,不得志等,他的诗多写世态炎凉,民间苦难,与他处于社会底层有莫大的关系。这几句诗是诗人对这个世界的人与人之前的关系的不信任的表现的,所谓真情,相亲,相欢,一旦双方身份改变,地位改变,都会改变。
谁言形影亲,灯灭影去身。
谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。
昔为同恨客,今为独笑人。
舍予在泥辙,飘迹上云津。
卧木易成蠹,弃花难再春。
何言对芳景,愁望极萧晨。
埋剑谁识气,匣弦日生尘。
愿君语高风,为余问苍旻。