关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > 东床快婿的文言文的意思_2

东床快婿的文言文的意思_2

作者:淮南象牙塔
日期:2021-08-09 13:35:13
阅读:

“东床快婿”亦可称 “东床驸马”、“东床娇婿”、“东床坦腹”、“东床娇客”:

郗鉴在建康时听说琅邪王氏的子侄都很英俊,就派门生送信给王导,想在琅邪王氏家族中挑选女婿,王导让送信的门生去自家的东厢房随便选择。门生回去后对郗鉴说:“王家的年轻人都很值得称赞,他们听说来选女婿,都仔细打扮了一番,竭力保持庄重,只有一个青年在东边的床上露出肚皮吃胡饼,唯独他神色自若,好像漠不关心似的。”郗鉴说:“这人真是好女婿!”郗鉴打听这个青年是谁,原来是王羲之,随后就把女儿郗璿嫁给了他。

东床快婿:
亦可称“东床驸马”“东床娇婿”“东床姣婿”“东床佳婿”“东床之选”( 佳婿的人选)“东床坦腹”“东床娇客”。指为人豁达,才能出众的女婿。是女婿的美称。语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》第19则。
【原文】
郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。丞相语郗信:“君往东厢,任意选之。”门生归,白郗曰:“王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持。唯有一郎,在床上坦腹卧,如不闻。”郗公云:“正此好!”访之,乃是逸少,因嫁女与焉。王氏谱曰:“逸少,羲之小字。羲之妻,太傅郗鉴女,名璿,字子房。”
【译文】
郗鉴太傅在京口(今江苏镇江),派门生给王导丞相一封信,(说想从王家公子中)寻找(一位做)女婿。丞相对郗鉴的信使说:“您往东边厢房(去看吧),任意选择。”门生回去后,禀告郗鉴说:“王家的几位公子,也都是值得称赞的,(但是)听说(太傅)来寻找女婿,咸都变得不自然了。唯有一位公子,在床上坦露胸腹躺着,好像没有听到这事一样。”郗鉴太傅说:“这个正是最佳人选!”(于是派人去)打听,才(发现)是逸少,于是就把自己的女儿嫁给了他。王氏的族谱上记载:“逸少,是王羲之的字。王羲之的妻子,是太傅郗鉴的女儿,名叫郗璿,字子房。”
【注释】
1、郗太傅:即郗鉴(269-339),字道徽。高平金乡(今山东省金乡县)人。东晋书法家、将领,东汉御史大夫郗虑的玄孙。少年时孤贫,但博览经籍,躬耕吟咏,以清节儒雅著名,不应朝廷辟名。晋惠帝时曾为太子中舍人、中书侍郎。洛阳陷落后,聚集千余家,避难于峄山。后司马睿以朝廷名义,命其代理龙骧将军、兖州刺史,镇守邹山。任职三年,治绩卓著,加辅国将军、都督兖州诸军事。永昌初年,拜为领军将军。后拜安西将军,假节镇合肥,以抗王敦,为其所忌,征还为尚书令。太宁二年(324),被明帝任为假节行卫将军、都督从驾诸军事,参与讨平王敦之乱,事后以功封高平侯。寻迁车骑将军,都督徐、兖、青三州军事,与王导、卞壸等同受遗诏辅成帝。成帝继位,迁车骑大将军、开府仪同三司,加散骑常侍。苏峻之乱,郗鉴与陶侃等共同率军讨平。事后,升任司空,加侍中,封南昌县公。咸康四年(338),进太尉。拒绝庾亮废王导建议,阻止了朝中的士族斗争。咸康五年(339)卒,年七十一。成帝遣御史持节护丧事,追赠太宰,谥文成。葬于微山湖东岸郗山之上。郗鉴工于书法,现有《灾祸帖》存于《淳化阁帖》中。又有文集十卷(《唐书经籍志》)传于世。
2、京口:六朝长江下游军事重镇。原属扬州吴郡丹徒县。东汉建安(196-219)中,孙权治此,称为“京城”;及迁建业,改名“京口”。东吴建国,隶典农校尉。西晋属扬州毗陵郡。东晋南渡,曾为侨徐州及侨东海等郡治所。义熙六年(410),收复徐州旧地;宋永初二年(421),改侨徐州为南徐州,侨东海郡为南东海郡,仍为治所。刘裕发迹于此,宋时称为“北京”。故城在今江苏镇江市 东吴在此置卒戍守。东晋南渡,征北﹑镇北﹑安北﹑平北等将军府及北中郎将府常设于此,因有“北府”之称。东晋末年北伐,疆土扩至淮北,京口的军事地位始渐下降。南齐永明二年(484)桂阳王萧铄为南徐州刺史,罢京口军府,梁末侯景之乱,江北沦陷,在京口复置重兵。
3、王丞相:即王导(276-339),字茂弘,小字阿龙。琅玡临沂(今山东省临沂市)人。东晋时期著名政治家、书法家,历仕晋元帝、明帝和成帝三朝,是东晋政权的奠基人之一。王导出身于魏晋名门琅玡王氏,早年便与琅玡王司马睿(晋元帝)友善,后建议其移镇建邺,又为他联络南方士族,安抚南渡北方士族。东晋建立后,先拜骠骑大将军、仪同三司,封武冈侯,又进位侍中、司空、假节、录尚书事,领中书监。与其从兄王敦一内一外,形成“王与马,共天下”的格局。永昌元年(322),王敦谋反并攻入建康,欲废元帝而立幼主,因王导不赞同,只得退回武昌。不久,王导受元帝遗诏辅立明帝,迁司徒。“王敦之乱”平定后,进位太保。太宁三年(325),明帝崩,王导与外戚庾亮等共同辅政。庾亮不听王导劝谏,执意征历阳太守苏峻入京,致使其举兵反叛。咸和四年(329)“苏峻之乱”平定后,王导驳斥众人欲迁都的念头,稳定局势。此后联合郗鉴继续执政,虽与陶侃、庾亮矛盾颇重,但终无大乱。咸康五年(339)卒,年六十四。成帝举哀于朝堂,遣使追谥“文献”。葬礼规格同霍光、司马孚,为东晋中兴名臣之最。王导善书法,以行草最佳。他学习钟繇、卫瓘之法,而能自成一格,在当时有很高的声望。有草书《省示帖》、《改朔帖》传世。
4、信:持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人;信使;使者。这里指郗鉴派去王丞相府的门生。如《资治通鉴》:“宜急追信改书。”《越绝书》:“越绝粮,使素忠为信,告粜于吴。”《世说新语·文学》:“司空郑冲驰遣信就阮籍求文。”
5、嘉:嘉许;赞许;称赞。
6、坦腹:舒身仰卧;坦露胸腹。唐杜甫《江亭》诗:“坦腹江亭暖,长吟野望诗。”宋无名氏《道山清话》:“一日, 子厚 (章惇)坦腹而卧,适子瞻自外来,摩其腹以问子瞻曰:‘公道此间何所有?’子瞻曰:‘都是造反底家事。’子厚大笑。”


“东床快婿”原本是指( )。
A。 司马相如
B。 王羲之
C。 刘邦
D。 诸葛亮

正确答案:B

【考查要点】本题是对我国古代文学常识的考查。

【名师详解】“东床快婿”原本指王羲之。本典出自《世说新语》。“东床快婿”亦可称“东床驸马”、“东床娇婿”、“东床坦腹”、“东床娇客”。东晋太尉郗鉴要为自己女儿找女婿,就派一位门客到时任丞相的王导家选女婿。门客回来说:“王家的年轻人都很好,但是听到有人去选女婿,都拘谨起来,只有一位在东边床上敞开衣襟,好像没有听到似的。”郗鉴说:“这正是一位好女婿。”于是把女儿嫁给了他。这个人就是王羲之。

    相关推荐

    聚合标签
    求三国杀所有武将台词(标准,风火山林,一将成名,SP,神) 关于“灯”的故事名 疯狂猜成语中有一个成语 水奶的成语有哪些 最重青梅竹马出自哪首诗? 历史上李鸿章是好人还是坏人 飞黄腾达第一季的获胜者Bill写的一本书谁有 滕字开头的成语 岿然不动的岿是什么意思 不让吃饭 胸的成语有哪些 打一成语什么腾什么跃 请高人帮忙分析一下我宝宝的名字取的如何,多谢! 形容灯的四字词语 李世民为什么逼李渊退位﹖ 猜一数:里应外合 为什么抹茶起源于中国,却在日本发扬光大 教育 看花开花落;去留随意 推奶是什么意思 什么什么手臂成语大全 乌黑乌黑的什么? “商鞅变法徒木为信”的“信”是什么意思? 人与自然关系的四字词语不需要成语,只 袁绍为什么败给了曹操!是生不逢时?生不逢世? 类似于惊弓之鸟的成语 寓言故事有哪些 一年说短很短 为什么说五千年历史看山西 死字开头四字词语 蛇若无头、绝对不行?打什么字 疯狂看图猜成语昌字打一成语是什么答案 我国古代文学、绘画、书法和社会科学 从上海浦东机场到第九人民医院具体路线?步骤越少越好! 关于亲切的四字成语 团字开头成语接龙 《梭》字,用拼音怎么拼 评价李白的痛饮狂歌 有关与人的成语 烧的成语有哪些 爱的教育第三章的好词好句好段 亲兄热弟主题曲叫什么名字 带瞳字的成语 有一句话怎么说来着人在飞黄腾达得时候 左边不出头,右边不出头,不是不出头,就是不出头 猜一字:(... 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍锦帽貂裘,千骑卷平冈为报倾... 古诗词中表达诗人豁达豪迈胸襟的诗句有哪些 形容心神不定的词语 无这词语有哪些 夫君子之行静以修身俭以养德非淡泊无以明志非宁静无以致远这句话... 经典咏流传 有哪些好听 上联:? 下联:相亲相近水中鸥 三皇五帝是哪三皇哪五帝?黄帝、炎帝、蚩尤又是什么? 关心民瘼的意思及成语解释 和飞黄腾达意思相近的成语有哪些 迤逦 歌词 活什么活什么的成语 向死而生什么意思 能否用一个成语尽量概括 “为了一个明确的目标而无暇顾及其他” 鲁迅《一件小事》的内容? 带外字成语有哪些成语有哪些 死字开头,求四字成语 《教学相长》原文及翻译是什么? 忐忑不安的类似词语 一动不动的近义词是什么 康有为的历史事件 表示亲热的成语