关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > 与良友交,如入幽兰之室,久者不闻其香、这句是谁的诗句

与良友交,如入幽兰之室,久者不闻其香、这句是谁的诗句

作者:淮南象牙塔
日期:2021-08-07 00:47:38
阅读:

这句话出自于西汉史学家刘向编撰的《说苑·杂言》,此外三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四中也有收录,原文如下:

孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损。”

曾子曰:“何谓也?”

子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子,视其父;不知其人,视其友。不知其君,视其所使;不知其地,视其草木。故曰,与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”

【白话译文】

孔子说:“我死之后,商(子夏)会比以前更有进步,而赐(子贡)会比以前有所退步。”

曾子问:“为什么呢?”

孔子说:“子夏喜爱同比自己贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才智比不上自己的人相处,(因此他的道德修养将日渐丧失)。不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了,不了解本人,看他周围的朋友就可以了,不了解主子,看他派遣的使者就可以了,不了解本地的情况看本地的草木就可以了。

所以常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气;和品行低劣的人在一起,就像到了卖咸鱼的作坊,时间长了闻不到臭味,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长会变红,藏漆的地方时间长会变黑,也是环境影响的。所以说真正的君子必须谨慎地选择自己处身的环境。”

扩展资料:

【词语释义】

肆:店铺。

鲍鱼:即渍鱼,有腥臭。卖渍鱼的店铺叫鲍鱼之肆,比喻小人集聚的地方。

芝兰之室:种植芝兰散满香气的屋子。比喻良好的环境。

参考资料:百度百科-鲍鱼之肆,百度百科-说苑·杂言



出自三国魏人王肃所收集编纂的《孔子家语》
“孔子日:‘吾死之后,则商也日益,赐也日损。’曾子日:‘何谓也?’子日:‘商也好与贤已者处,赐也好不若已者。不知其子,视其父;不知其人,视其友;不知其君,视其所使;不识其地,视其草木。故曰:与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤;漆之所藏者黑。是以君子必慎其所处者焉。’”(《孔子家语。六本》卷四)
你好!希望以下解释对你有帮助: 原文: 与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉。 译文: 和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了。和品行不好的人交往,就像进入了放满臭咸鱼的仓库,久而久之就闻不到咸鱼的臭味了,这也是因为你与臭味融为一体了。藏丹的地方就有红色,有油漆的地方就有黑色,因此有道德修养的人必须谨慎选择相处的朋友和环境。 扩展阅读: http://baike。baidu。com/view/2303889。htm?fr=ala0_1_1 希望我的回答对您有帮助,祝您好运!

原文: 子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视其草木。故曰与善人居,如入幽兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉。”

译文:孔子说:商人喜欢和说自己好话的人相处,身在高位的人喜欢与不如自己的人相处。如果不了解儿子就看看他的父亲,不了解这个人就看看他的朋友,不了解这个君主就看看他的臣下,不了解这里的土地就看看在这土地上生长的草木。所以说和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了。和品行不好的人交往,就像进入了放满臭咸鱼的仓库,久而久之就闻不到咸鱼的臭味了,这也是因为你与臭味融为一体了。朱砂所蕴涵的一定是红色,墨漆所蕴藏的也一定是黑色,所以君子必须谨慎地选择朋友。(三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四)。

或译为:在一个满是兰花的房间里呆久了,已经闻不到满室的兰香了,引申为意思是在一个环境里呆久了就适应麻木了。

    相关推荐

    聚合标签
    求叔宠文 打开西瓜子皮有什么巧妙的方法? 浅什么隐什么成语 “颇”的读音是什么? 80级破血头什么价?如题 谢谢了 什么中什么什么成语 花团锦簇的簇是什么意思 形容“天气很黑”的成语是什么? 望天上云卷云舒 王曦之《兰亭序》全文求 鲁迅去世前后背景资料,人们对他去世的反应感受 猜五个成语,急谢谢 带有汤的成语 用······像那……一样……造句 逃能组什么词语 形容“没有感觉”的成语有哪些? 五劳七伤比喻什么动物? 卧榻之侧,岂容他人酣睡是什么意思 请教一下这一首诗的意思 陈靖姑的介绍 立锥之地,猜数字 死乞白赖的近义词 咋组成语 带有重叠的词语有哪些? 不动 ( ) ( ) 成语 这张图谜底是什么? 民心... 无声的情侣网名 气滞血瘀,阴阳失调,女士要怎么调理 形容人很红的成语 无什么无什么的四字成语 工作时,手关节被砸碎寒气来,痛彻骨髓想做门卫不一样用手... 描写母爱的唯美句子 梦幻80破血头多少钱 人什么人什么的成语 带人名的成语有哪些? 形容“火热”的成语有哪些? 用“凝聚”造一个关于母爱的句子 有关自信的名人小故事50字左右 推文是什么意思 死有什么组词 买来花蛤回家不张嘴 形容人多aabb的词语 把“那痛深入骨髓痛彻心扉” 一不出头 二不出头 三不出头,不是不出头 就是不出头打一字 生蚝壳开了还能吃吗 平静不下来的歇后语 是什么成语? 人的心情.....的形容词 山东和山西的山指的是同一座山吗? 带“附”字的成语 “小姑未嫁身如寄,莲子心多苦自知”是选自那里的? 倥偬造句 簇锦团花是成语吗 猜字谜左边不出头 天意下联:群内红包发个不休 漫、水、厚、义、高、 形容被吓到的成语 带喜字开头的成语 一步步经过自己努力趋于完美用成语怎么说 人的一生,说长不长,说短不短,生命值什么?好迷茫 什么才算真正的爱情?你懂爱情吗?谢谢了,大神帮忙啊 蚬子不张嘴,是不是死了? 浦江哪里有二手水晶机器卖 扩句缩句练习题 成语:什么聪什么明? 含虎字的四字成语 为人的成语有哪些