麻生蓬中,不扶自直,白沙在涅,与之俱黑。
蓬生麻中,不扶而直。沙落泥中,不染而黑。
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,则与之化矣;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。
居必择邻,游必就士。
目濡耳染,不学以能。
物以类聚,人以群分。
吾耳熟焉,故能详也。
潜移暗化,自然似之。
声和则响清,身正则影直。
与善人居。如入兰芷之室。久而不闻其香,
与恶人居。如入鲍鱼之肆。久而不闻其臭。
解释:跟善人一起,就像到了长满香花草的房子里,时间久了之后,也不觉得香了,因为已经与它同化。而跟不善的人一起,就如同走入出售鲍鱼的店里,时间久了,也不觉得臭了,因为也被它同化了。
近朱者赤,近墨者黑”意思相同的名言
居必择邻,游必就士。
目濡耳染,不学以能。
物以类聚,人以群分。
吾耳熟焉,故能详也。
潜移暗化,自然似之。
麻生蓬中,不扶自直。
与近朱者赤,近墨者黑意思相近的名句有:
1、与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉。——汉·王肃《孔子家语六本》
白话译文:和品德高尚的人交往,就好像进入了摆满芳香的芝兰花的房间,久而久之就闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了;和品行低劣的人交往,就像进入了卖臭咸鱼的市场,久而久之就闻不到咸鱼的臭味了,这也是因为自己与臭味融为一体了。藏朱砂的地方就是红色的,藏有油漆的地方就是黑色的,因此有道德修养的人必须谨慎选择相处的朋友和环境。
2、蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。——先秦·荀况《荀子·劝学》
白话译文:蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住;白沙混进了黑土里,就会变得和土一样黑。
含义:比喻生活在好的环境里,也能成为好人。比喻环境对人的影响。
3、物以类聚,人以群分。——《战国策·齐策三》
含义:用于比喻同类的东西常聚在一起,志同道合的人相聚成群,反之就分开。
英文解释:The birds of a feather gather together。
4、目濡耳染,不学以能。——唐·韩愈《清河郡公房公墓碣铭》
白话译文:耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响,不学习也可以做得到。
5、君子居必择邻,游必就士,择居所以求士,求士所以辟患也。——春秋·晏婴《晏子春秋·杂上》
白话译文:君子居住一定选择好邻居,出游一定结交贤士,选择住处是为了寻求贤士,寻求贤士是为了躲避祸患。
参考资料来源:百度百科-与人善居
参考资料来源:百度百科-蓬生麻中,不扶自直
参考资料来源:百度百科-物以类聚,人以群分
参考资料来源:百度百科-耳濡目染
参考资料来源:百度百科-居必择邻
- 上一篇:与翻箱倒柜一样的成语有哪些_1
- 下一篇:与闪闪发光类似的词语是什么