我只看过外研社出版的《书虫·牛津英汉对照读物》系列中的《不平静的坟墓》（The Unquiet Grave），虽然只有五个故事，但让我印象深刻，时常还能想起
一女下夜班，一男尾随图谋不轨。女子惧怕，路过坟地，灵机一动，对着坟墓说：爸爸，我回来了，开门。男子大惧，哇哇大叫奔逃。
女子心安，正要离开，突然从坟墓中传来阴森森的声音：闺女，你又忘了带钥匙啊。女子惊骇，也哇哇大叫奔逃。
这时从坟墓里钻出个盗墓的说：耽误我工作，吓死你们。盗墓者话音刚落，就发现旁边有个老头正拿着凿子刻墓碑，好奇问之，老头愤怒的说：他们把我的名字刻错了。盗墓的大惧，哇哇叫着奔逃。
老头冷笑一声：敢和我抢生意，还嫩了点。。。。。。正说着一不小心凿子掉地上。老头正要拾，发现凿子握在草丛里的一只手里，老头正在吃惊，突然一个声音在说：你找死啊？乱改我的门牌号！老头吓得屁滚尿流，滚下山坡。
一个拾荒者从草丛里爬出来说：哎，这年头搞块废铁，也得费这么大劲。。。。。。正说着，拾荒者被一只脚给扳道，低头一看脚上两个字：国脚。直接晕死过去。
这时一名国教走了出来说：以后没钱花了，一块废铁也跟我争，靠。
- 上一篇：不平不陂，无往不复是什么意思？
- 下一篇：不同颜色彼岸花的各种花语？