涅而不缁
niè ér bù zī
〖释义〗涅:矿物名,古代用作黑色染料;缁:黑色。用涅染也染不黑。比喻品格高尚,不受恶劣环境的影响。
〖出处〗《论语·阳货》:“不曰紧乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。”
〖示例〗臣自信是精白一心,~之人。(清·禇人获《隋唐演义》第七十五回)
磨而不磷,涅而不缁
mó ér bù lín,niè ér bù zī
〖解释〗磨了以后不变薄,染了以后不变黑。比喻意志坚定的人不会受环境的影响。
〖出处〗《论语·阳货》:“不曰坚乎?磨而不磷。不曰白乎?涅而不缁。”
〖示例〗
洁身自好
开放分类: 成语、文化、词语、典故、词汇
注 音(jié shēn zì hào )
解 释 洁:纯洁;好:喜爱。保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众的利益。
出 处 《孟子·万章上》:“归洁其身而已矣。”
用 法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义
春秋·鲁·孔丘《论语·阳货》:不曰坚乎?磨而不磷。不曰白乎?涅而不缁。
解释:不是说(真正的)坚硬,受打磨也不会变薄吗?不是说(真正的)洁白,被涂染也不会变黑吗?
原文:佛肸(1)召,子欲往。子路曰:昔者由也闻诸夫子曰:‘亲于其身为不善者,君子不入也。’佛肸以中牟(2)畔,子之往也,如之何?”子曰:“然,有是言也。不曰坚乎,磨而不磷(3);不曰白乎,涅(4)而不缁(5)。吾岂匏瓜(6)也哉?焉能系(7)而不食?”选自《论语·第十七章·阳货篇》
翻译:佛肸召孔子去,孔子打算前往。子路说:“从前我听先生说过:‘亲自做坏事的人那里,君子是不去的。’现在佛肸据中牟反叛,你却要去,这如何解释呢?”孔子说:“是的,我有过这样的话。不是说坚硬的东西磨也磨不坏吗?不是说洁白的东西染也染不黑吗?我难道是个苦味的葫芦吗?怎么能只挂在那里而不给人吃呢?”