“倜傥”的读音是tì tǎng。百
风流倜傥，语本 明 许三阶 《节侠记·私仰》：“羡英年壮节堪多，似冰心在玉壶，散财结客，侠比三河，风流倜傥，名倾六辅。”《隋唐演义》第八十回：“其中惟 虢国夫人 ，更风流倜傥， 玄宗 常与相狎。”
中文名
风流倜傥
外文名
be talented in letters and unconventional in life
出处
《节侠记·私仰》
作者e69da5e6ba90e799bee5baa6361
许三阶
拼音
fēng liú tì tǎng
基本信息
【词目】 风流倜傥 【拼音】 fēng liú tì tǎng
【释义】 风流：指人有才学而不拘礼法；倜傥：卓异，洒脱不拘。风度潇洒文雅，卓越不凡。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。 一般形容有才情、潇洒不凡的人。
成语出处
【出处】
1. 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第五卷：“那卢生生得伟貌长髯，风流倜傥。”
2. 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十四回：“这边北院里同居的，也是个京官，姓车，号文琴，是刑部里的一个实缺主事，却忘了他在那一司了。为人甚是风流倜傥。”
3.陈染《私人生活》：“她的男人祖上也是一个满皇后裔，玉树临风，风流倜傥，私下里琴棋书画无所不能。”
4. 清·褚人获《隋唐演义》第八十回：“其中虢国夫人，更风流倜傥，玄宗常与相狎，凡宫中的服食器用，时蒙赐赉，又另赐第宅一所于集庆坊。”
5. 明·许三阶《节侠记》：“羡英年壮节堪多，似冰心在玉壶，散财结客，侠比三河，风流倜傥，名倾六辅。”
6. 《红楼梦》第十四回：“那宝玉素闻北静王的贤德，且才貌俱全，风流跌宕，不为官俗国体所缚。”
【近义词】风流潇洒、风度翩翩、倜傥风流、风流跌宕、
【反义词】衣衫褴褛
【语法】 联合式；作谓语、定语；含褒义
【示例】 某人风流倜傥。
英文翻译
be talented in letters and unconventional in life[1]
参考资料
[1] 风流倜傥 英文怎么说．查字典 [引用日期2016-10-18]
谢谢?
倜傥
拼音：[ tì tǎng ]
基本解释
◎ 倜傥 tì tǎng
也作俶傥
(1) 洒脱;不拘束。 风流~
古者富贵而名磨灭,不可胜记,唯倜傥非常zd之人称焉。--司马迁《报任安书》
(2) 非常,特别。
诸仁者于此见得倜傥分明。--《五灯会元》
风流倜傥（fēng líu tì dǎng），就是形容男人的仪表。