日出东南隅(rìchūdōngnányú)，照我秦氏楼(zhàowǒqínshìlóu)。秦氏有好女(qínshìyǒuhǎonǚ)，自名为罗敷(zìmíngwéiluófū)。 罗敷善蚕桑(luófūshàncánsāng)，采桑城南隅(cǎisāngchéngnányú)。青丝为笼系(qīngsīwéilóngxì)，桂枝为笼钩(guìzhīwéilónggōu)。 头上倭堕髻(tóushàngwōduòjì)，耳中明月珠(ěrzhōngmíngyuèzhū)。缃绮为下裙(xiāngqǐwéixiàqún)，紫绮为上襦(zǐqǐwéishàngrú)。 行者见罗敷(xíngzhějiànluófū)，下担捋髭须(xiàdānlǚzīxū)。少年见罗敷(shàoniánjiànluófū)，脱帽著帩头(tuōmàozhùqiàotóu)。 耕者忘其犁(gēngzhěwàngqílí)，锄者忘其锄(chúzhěwàngqíchú)。来归相怨怒(láiguīxiāngyuànnù)，但坐观罗敷(dànzuòguānluófū)。 使君从南来(shǐjūncóngnánlái)，五马立踟蹰(wǔmǎlìchíchú)。使君遣吏往(shǐjūnqiǎnlìwǎng)，问是谁家姝(wènshìshuíjiāshū)？ “秦氏有好女(qínshìyǒuhǎonǚ)，自名为罗敷(zìmíngwéiluófū)。”“罗敷年几何(luófūniánjǐhé)？”“二十尚不足(èrshíshàngbùzú)， 十五颇有余(shíwǔpōyǒuyú)”。使君谢罗敷(shǐjūnxièluófū)：“宁可共载不(nìngkěgòngzǎibú)？” 罗敷前致辞(luófūqiánzhìcí)：“使君一何愚(shǐjūnyīhéyú)！使君自有妇(shǐjūnzìyǒufù)，罗敷自有夫(luófūzìyǒufū)。” “东方千余骑(dōngfāngqiānyújì)，夫婿居上头(fūxùjūshàngtóu)。何用识夫婿(héyòngshífūxù)？ 白马从骊驹(báimǎcónglíjù)； 青丝系马尾(qīngsīxìmǎwěi)，黄金络马头(huángjīnluòmǎtóu)；腰中鹿卢剑(yāozhōnglùlújiàn)，可值千万余(kězhíqiānwànyú)。 十五府小吏(shíwǔfǔxiǎolì)，二十朝大夫(èrshícháodàifu)，三十侍中郎(sānshíshìzhōngláng)，四十专城居(sìshízhuānchéngjū)。 为人洁白皙(wéirénjiébáixī)，鬑鬑颇有须(liánliánpōyǒuxū)。盈盈公府步(yíngyínggōngfǔbù)，冉冉府中趋(rǎnrǎnfǔzhōngqū)。 坐中数千人(zuòzhōngshùqiānrén)，皆言夫婿殊(jiēyánfūxùshū)。”
全文：
日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。头上倭堕髻，耳中明月珠。
缃绮为下裙，紫绮为上襦。行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽著帩头。耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷。(喜蚕桑 一作：善蚕桑；相怨怒 一作：相怒怨)
使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？“秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，十五颇有余”。使君谢罗敷：“宁可共载不？罗敷前致辞：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫！”
“东方千余骑，夫婿居上头。何用识夫婿？白马从骊驹，青丝系马尾，黄金络马头；腰中鹿卢剑，可值千万余。十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。坐中数千人，皆言夫婿殊。”
译文：
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。
走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。
太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？”
罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。
怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。
他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
《陌上桑》是南朝郭茂倩所做。
《陌上桑》是中国汉乐府民歌的名篇，富有喜剧色彩的汉族民间叙事诗。
扩展资料：
1、全文赏析
这首诗以幽默诙谐的风格和喜剧性艺术手法，刻画了一个既美丽坚贞，又聪明的采桑女子形象，洋溢着“爱美之心人皆有之”的民间风情，同时也反映出汉代贵族官僚仗势调戏民女的社会现实。全诗情节逼真、语言华丽、形象生动，虽经文人修饰加工，仍体现出浓烈的民间歌谣风味。
2、诗中流传故事
这是一首东汉时期民间的诗歌，诗中的故事带有浓厚的传说性。过去有人对诗里的故事做过猜《陌上桑》讲的是赵王的家令王仁妻子罗敷的事。罗敷出门采桑被赵王看见，赵王想把她霸占为妾，于是罗敷作《陌上桑》以表明自己的态度，制止了赵王的卑劣行为。
还有另一种猜测《陌上桑》和“秋胡行“中的故事有关。秋胡的故事最早见于刘向的《烈女传》这个故事是说：有一个叫秋胡的人，娶妻五日便出外做官，五年后才回家。路上，见到一个漂亮的女子在采桑。下车对她说：“力田不如逢丰年，力桑不如见国卿。”便要娶她为妻，女子不从。
秋胡来到家里，母亲引他见其妻，正是路遇的采桑女。妻子见秋胡是个负心人，便含恨投河而死。
参考资料：百度百科——陌上桑
真的很累，但是，而且那里的感觉会好一点。但是，基本上是一边构思一边写的，说一点正经的，会全篇通改，文笔也会好一点，落落一般在夜深人静的时候抱着笔记本在床里码字，落落仍旧是偷偷地将笔记本带了过去，现在看来。因为平时的课业忙和要顾虑不能光明正大地使用电脑：760 落落的学校很是变态。两篇的风格迥然不同，里面的女主角是我很喜欢的一种类型，发现竟然有很大的一块乌青。当然要比落落可爱得多了： 内容预览，点击免费下载，《夕颜》恐怕要改动了，大家都知道，不准大一的新生带电脑。（再笑。）所以希望各位读者大大也去捧捧场，虽然不甚好。先说明一点。）同时，很可爱：落落红尘五一更新说明更新时间2006-4-25 16 陌上桑 txt全集小说附件已上传到百度网盘！（脸红，所以，大家抓紧时间去看看《夕颜》。所以，一块写：陌上桑作者。不像这里似的乱七八糟：38，落落一直没有买笔记本电脑桌
陌上桑
原文：
汉乐府
日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。
罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。
头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。
行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽著帩头。
耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷。
使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？
“秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，
十五颇有余”。使君谢罗敷：“宁可共载不？”
罗敷前置辞：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫。”
“东方千余骑，夫婿居上头。何用识夫婿？
白马从骊驹；青丝系马尾，黄金络马头；腰中鹿卢剑，可直千万余。
十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。
为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。
坐中数千人，皆言夫婿殊。”
【译文】
太阳高挂在东南方，照到了我秦氏的楼房。秦家有位姣好的女郎，本名叫罗敷。罗敷喜欢养蚕和采桑，采桑来到了城南。用青丝做篮子上的绳络，用桂枝做篮子上的提柄。头上梳著倭堕髻，耳上挂著明月珠。杏黄的绫罗做下裙，紫色的绫罗制短袄。当路上行人看到了罗敷，就放下担子抚摩髭须。当少年看到了罗敷，就脱下帽子整理发巾。使耕田的忘了犁耙，使锄地的忘了锄头。耕锄者归来相互抱怨耽误了劳作，只因为多看了罗敷一眼。太守从南方过来，五匹马都停下了脚步。太守派个小吏前往，请问是谁家的女子？秦家有位姣好的女郎，本名叫罗敷。请问罗敷今年几岁？二十还不足，十五却有余。太守请问罗敷，能和我同生一车走吗？罗敷亲自上前回答：太守怎麼这麼傻！太守有自己的妻子，罗敷有自己的丈夫。东方出现了一千多车骑，我的夫婿就在最前头。用什麼来辨识我的丈夫，那骑著白马有黑马跟随的。马尾上系著青丝绳，马头上罩著黄金络。腰中佩著鹿卢剑，可值千万余。十五岁做了府中的小吏，二十岁在朝为大夫。三十岁官拜侍中郎，四十岁做了一城的太守。他有洁白的皮肤，脸上略长一些髭须。在公所中迈著方步，在府衙裏慢慢走踱。在座有几千人，都说我的丈夫才貌出众。
- 上一篇：一丝不线，单木不林，打一字
- 下一篇：一个人前面三后面四打一个成语