关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > 《释盗遗布》文言文翻译_1

《释盗遗布》文言文翻译_1

作者:淮南象牙塔
日期:2021-06-26 07:51:35
阅读:



查看全部2个回答
我来答
写回答查看全部2个回答

Chenzytom
LV。192015-04-07

原文:
《释盗遗布》
陈寔,字仲弓,为太丘长。有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰: “夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣。 ”俄闻自投地,伏罪。寔曰: “观君形状非恶人应由贫困。 ” 乃遗布二端,令改过之,后更无盗。
(节选自《忍经劝忍百箴》)
译文:陈寔,字仲弓,为太丘县令。一天,有一个小偷伏在屋梁上准备行窃,陈寔见到后,把自己的儿子喊过来,教训说:“不好的人,并不一定是生性如此,乃是习惯所养成的,屋梁上那一位就是这样的人。”一会儿,屋梁上的小偷跳下来,跪在地上认罪。陈寔说:“从你的外貌上看,您并不是恶人,应该是由贫困造成的。”于是,赠给他两匹布,教他一定要改正。此后,这人再没有做过小偷。
陈寔对梁上君子不加惩罚,反而赠送给他两匹布,从中看出他宽宏大量。陈寔对梁上君子责罚,而是进行教育,从中看出他教育有方,以德化人。

【词义】:遗,赠送。
  【释义】:于是,赠给他两匹布。
  【出处】:《忍经·劝忍百箴·释盗遗布》:“乃遗布二端,令改过之,后更无盗。”

  参考资料:http://baike。baidu。com/link?url=aXRX8Lz7xjP7Nj9Zwo3zzP0PCbG0gG30Hmjz_w_68OXujrySpzoxwGJ73A5ET5dFHp-9akl8bRmXkcLHInCujK

    相关推荐

    聚合标签
    带外字的成语有哪些 关于学习的文章 婉转悠扬的悠是什么意思 表达一直飞黄腾达的成语 腾开头有什么成语 描写灯光的成语有哪些? 风流倜傥怎么读 待君如此之好,日后飞黄腾达之时可别忘初心是什么意思 有什么无什么式的词语? 想一想还有什么词跟它一样比如看一看…… 带汤字的四字成语 恬是什么意思 歌词是我就是那只大灰狼长的英俊潇洒风流倜傥是哪首歌的歌词 花甲用开水烫过没开壳是什么原因 一辈子说长不长说短不短,不就图个有人惦记吗 求描写山 犬夜叉中人物的介绍 国史是什么? 逃组什么词 男女都属牛结婚会犯冲? 什么什么不动四字词语 瞎灯黑火打一种动物 相亲相近水中鸥 蛇若无头 绝对不行是什么生肖 什么意思 郭德纲相声八扇屏的所有台词 淡泊什么意思 锦字结尾的成语有哪些 有段话是说 人这一辈子,说长不长,说短不短,长可以……后面的... 20岁左右的人很迷茫,没文化没技术,不知道去干什么?关系到前... 古代铜钱用的是什么铜 别人一直抓住这句话不放我... 《兰亭集序》全文 我的完美国际技能快捷键总有两排一样的 摸能组什么词语 如何给孩子文学,科学和人文的阅读 腾字的成语都有哪些 团开头的成语接龙 请教一下,《凌雾行》这首诗的具体意思是什么?谁能给解释一下啊... 郭德纲偷斧子的后部分唱的那段台词 我想找首亲兄热弟的歌曲 成语玩命猜图中一个灯泡里面有个感叹号成语 对自己好点,一辈子说长不长说短不短,时常 初中全部古诗 要语文版的 滕王阁序(完整的,有带诗)的译文 飞黄腾达比喻什么? 与灯有关的成语 什么什么什么人 成语 老是不知道在害怕着什么,忐忑不定的心情 团字开头成语接龙 墨犀通明,禅味一如 excel怎么让两个表数据对应关联起来 《南海十三郎》最后四句偈是什么意思啊? 长毛非正主 猜五个成语,急谢谢 西装为什么只扣一个扣子 三国演义中句句经典名言,你最喜欢哪一句 忌的意思 是“怕”的时候怎么组词 花甲开水煮了过后没开口是什么原因? 赞美为人的成语是什么 袒胸露乳来自哪首诗词 第二个字是腾 形容“火热”的成语有哪些? 恬淡悠然的意思 摸组词有哪些 A A B B式词语有哪些? 海海蛎子开锅煮了十几分钟还不开口为什么? 以“歹”字开头的成语有哪些