原文] [译文]
习习谷风， 山谷狂风呼啸，
维风及雨。 风恶雨势凶暴。
将恐将惧， 祸患惊惧飘摇日，
维予与女。 唯我为你分忧劳。
将安将乐， 眼看时光乐逍遥，
女转弃予！ 你竟将我抛弃掉！
习习谷风， 山谷狂风怒号，
维风及颓。 风旋地动山摇。
将恐将惧， 忧患恐惧飘摇日，
置予于怀。 你把我紧搂怀抱。
将安将乐， 眼看时光乐逍遥，
弃予如遗！ 将我遗忘脑后抛！
习习谷风， 山谷狂风不停，
维山崔嵬。 袭击崇山峻岭。
无草不死， 百草槁伏无幸存，
无木不萎。 林木摧折尽凋零。
忘我大德， 不念如海恩爱情，
思我小怨。 专把小错记在心。
有洸（光guāng）：相当于“洸洸”，有溃（kuì）：相当于“溃溃”，是水激怒溃决之貌，用来形容暴戾刚狠的样子。
既诒我肄：既：尽。诒：给。肄（异yì）：劳苦之事。这句是说尽把劳苦的事使我担负
所以整句通译，就是你看到的那个。因为用的是比喻义~~~
http：//bbs。yuwenonline。com/dispbbs。asp？boardid=18&id=16613