孟子曰:“有为者辟①若掘井,掘井九动②而不及泉,犹为弃井也。”
【注释】 ①辟:同“譬”。②九轫:韧,同“用”,古代量词,一用六尺或八 尺,九例则相当于六七丈。
【译文】 孟子说:“做事好比掘井一样,掘到六七丈深还没有见水,仍然只是一口废井。”’
【读解】 “为山九仞,功亏一篑。”。(《尚书?旅獒》) 为井九仞,同样也可能功亏于最后一仞。而一旦功亏,不管是一仞还是半仞,都是半途而废,留下的,是废井一口。
孔子说:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,而 覆一篑,进,吾往也”(《论语?子罕》)进退成败都在自己。孔子最赞赏的,则是弟子颜渊的精神:“惜乎!吾见其进也,未见其止也。”(同上)见其进而未见其止,当然也就不会“为山九仞, 功亏一贯”,不会因为“掘井九何而不及泉”便停止了。
所以,孔子也罢,孟子也罢,都是反对半途而废,激赏积极进取精神。这也算是儒家先贤所着力推崇的一种风范吧,时至今日,也仍然对我们有激励价值。
原文不是出自《论语》,而是出自《孟子·尽心上》。老师对原文的解释准确一些。不过对这句话的理解,只能当着是:比喻做事即或是做到只差一步之遥就要成功了,然而此时放弃,仍然不能算成功。而不能当着是:与“五十步笑百步”相同的比喻。
原文内容
孟子曰:“有为者辟若掘井,掘井九轫而不及泉,犹为弃井也。”
原文大意:
孟子说:“有作为的人,打个比方如同掘井,假若掘到六七丈深却没有再掘到见水,好比是废井一样。”
原文解读
原文中的比喻与“《尚书·旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”的意思一样的,也就是说,为井九仞,同样也可能功亏在最后一仞上。而一旦功亏,不管是一仞还是半仞,都是半途而废,留下的,依然是废井一口。
孔子也罢,孟子也罢,都是反对半途而废而激赏积极进取精神的,这也算是儒家先贤所着力推崇的一种风范吧!时至今日,这句话仍然对我们有激励的价值。
第一句的解释:
商王盘庚迁都时,连百姓都埋怨,还不仅仅是朝廷里的士大夫而已。
第二句的解释:
孔子说:“譬如堆土造山,还差一筐土没完成,我就停下来,我的事业就终止了!譬如平整土地,即使倒上了一筐土成功了,但是如果继续不断地干下去,我前进的道路就通达了!”孟子说:“就算你很想有一番作为,而且也付诸行动了,但如果不坚持到底,哪怕只差一点点,还是没用。”
翻译:孟子说:“做事好比打井,打了六七丈深还没打到泉水,仍然是口废井。”
出处:出自战国时期著名哲学家孟子的《孟子·尽心上》。
原文:
孟子曰:“饥者甘食,渴者甘饮,是未得饮食之正也,饥渴害之也。岂惟口腹有饥渴之害?人心亦皆有害。人能无以饥渴之害为心害,则不及人不为忧矣。”
孟子曰:“柳下惠不以三公易其介。
孟子曰:“有为者辟若掘井,掘井九仞而不及泉,犹为弃井也。
孟子曰:“尧、舜,性之也;汤、武,身之也;五霸,假之也。久假而不归,恶知其非有也?”
白话译文:
孟子说:“饥饿的人觉得任何食物都好吃,口渴的人觉得任何水都好喝,这并没有尝到饮食的正常味道,而是受了饥渴损害的缘故。难道只有嘴巴肚子有饥渴的损害?人心也都有损害。人们能够不把(类似)饥渴的损害变成对心的损害,那么(一时)赶不上别人,也不必为此忧虑了。”
孟子说:“柳下惠不会因为做大官而改变他的操守。”
孟子说:“做事好比打井,打了六七丈深还没打到泉水,仍然是口废井。”
孟子说:“尧、舜是本性具备仁义,汤王、武王是亲身实践仁义,五霸是假借仁义。假借久了而不归还,哪能知道他们本来是没有仁义的呢?”
扩展资料:
《孟子》一书共七篇,是战国时期孟子的言论汇编,记录了孟子与其他各家思想的争辩,对弟子的言传身教,游说诸侯等内容,由孟子及其弟子(万章等)共同编撰而成。
《孟子》记录了孟子的治国思想、政治策略(仁政、王霸之辨、民本、格君心之非,民为贵社稷次之君为轻)和政治行动,成书大约在战国中期,属儒家经典著作。其学说出发点为性善论,主张德治。南宋时朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合在一起称“四书”。
自从宋、元、明、清以来,都把它当做家传户诵的书。就像我们的教科书一样。《孟子》是四书中篇幅最大的部头最重的一本,有三万五千多字,从此直到清末,“四书”一直是科举必考内容。《孟子》这部书的理论,不但纯粹宏博,文章也极雄健优美。(五经:《诗》《书》《礼》《易》《春秋》)
《孟子》是记录孟轲言行的一部著作,也是儒家重要经典之一。篇目有:(一)《梁惠王》上、下,(二)《公孙丑》上、下,(三)《滕文公》上、下,(四)《离娄》上、下,(五)《万章》上、下,(六)《告子》上、下,(七)《尽心》上、下。
《孟子》行文气势磅礴,感情充沛,雄辩滔滔,极富感染力,流传后世,影响深远,成为儒家经典著作之一。
- 上一篇:《钢铁是怎样炼成的》的故事梗概100字左右
- 下一篇:《诗经 小雅 棠棣》全文