关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > 《诗经·邶风·谷风》的全文

《诗经·邶风·谷风》的全文

作者:淮南象牙塔
日期:2021-06-24 08:48:16
阅读:

一个是在变风,一个在小雅。题目都是谷风,开篇都是习习谷风,不过是以谷风起兴而已,不足为奇怪。秦风和小雅还都有黄鸟篇呢……
按照毛诗的说法,邶风中的谷风是刺卫国失政,后一篇则是刺幽王失政。前者地方性,后者是周天子。
另外关于风雅颂的划分说法很多,其中一种说是按照音乐划分的,这么说来两篇的音乐也是不同的。即使是按照无产阶级的说法都是弃妇诗,也许两篇也足以区分了吧。
以上,先秦古籍无法准确解释的很多,自己选一个说法就好了,没有那么确切的答案的。

原文] [译文]

习习谷风, 山谷狂风呼啸,

维风及雨。 风恶雨势凶暴。

将恐将惧, 祸患惊惧飘摇日,

维予与女。 唯我为你分忧劳。

将安将乐, 眼看时光乐逍遥,

女转弃予! 你竟将我抛弃掉!

习习谷风, 山谷狂风怒号,

维风及颓。 风旋地动山摇。

将恐将惧, 忧患恐惧飘摇日,

置予于怀。 你把我紧搂怀抱。

将安将乐, 眼看时光乐逍遥,

弃予如遗! 将我遗忘脑后抛!

习习谷风, 山谷狂风不停,

维山崔嵬。 袭击崇山峻岭。

无草不死, 百草槁伏无幸存,

无木不萎。 林木摧折尽凋零。

忘我大德, 不念如海恩爱情,

思我小怨。 专把小错记在心。
同:《谷风》和《氓》就是通过婚姻关系这一社会生活的侧面。揭示了奴隶制 度下男女不平等的社会现象,反映了在夫权桎梏下妇女的悲惨命运。因此,二 者在主题方面是相同的。在表现手法上,都带有一定的叙事,抒情成分,都 运用了比兴手法,只不过是侧重点不同而已
异:《谷风》和《氓》尽管有着相同的主题内涵,但二者所产生的思想意义及 人物所表现出来的性格特征都有着明显的差异《谷风》中的主人公是一位善良,软弱,优柔寡断的女性。她曾经辛辛苦苦的为丈夫持家,也曾经慷慨的援助处于危难中的邻里。但是。在丈夫娶了新人之后,把她看做眼中钉将她驱逐。在丈夫的暴怒之下,她只是低低的哀求并凄切的陈述自己心中是如何的痛 苦离开夫家时如何的难合。 对她原来的那个家具有无限的眷恋之情直到最后还 重提旧情,割不断对过去生活的留恋在她身上体现 出来的反抗精神较为薄弱。有的只是对丈夫或多或少的怨恨而已。因此,《谷 风》的思想意义和社会作用是淡薄的。而《氓》中的主人公则是一位刚强,具 有反抗精神和斗争精神的女子。初恋时,出子对氓真挚而深厚的爱,这位女子大胆追求婚姻自由,其叛逆反抗精神,实在难能可 贵,令人钦佩!当丈夫对她百般折磨和虐待,最终又把她遗弃时,她的恨又是 强烈而鲜明的,对氓愤怒谴责,并从自己 痛苦的经历中得出了一条沉痛的教训,清醒的认识到男女在恋爱中的不平等地位。最 后愤然与氓决绝。可见《氓》一诗的女主人公性格是刚强的,且具有斗争精 神。总的说来,《氓》一诗通过弃妇从受骗婚嫁到受尽折磨最后决绝出走的痛 苦经历,极为真切的展示了在旧礼教毒害下酿成的家庭悲剧,社会悲剧。这 应该说是时代使之然,是当时社会的产物。因 此,《氓》一诗的思想意义要比《谷风》更为广博,其社会作用及其影响也远 在谷风》之上。
就人物的心理描写而言,氓比谷风较为细腻,动人。《谷风》是用深沉凄婉的笔触描写人物复杂的矛盾的心理状态。既有对自 己丈夫始终如一爱的倾吐。又有对丈夫喜新厌旧的哀怨,既有对自己善良心情的表白。更有对过去生活。但立足点单一,没有描写出人物心理活动的强烈变化。而《氓》一诗则是随着故事情节的发展。着意描写人物心理 活动的变化过程,女子对爱情的渴望和幸福生活的 追求,在这些一愁一喜的感情渡澜中得到了体现。

原文] [译文]

习习谷风, 山谷狂风呼啸,

维风及雨。 风恶雨势凶暴。

将恐将惧, 祸患惊惧飘摇日,

维予与女。 唯我为你分忧劳。

将安将乐, 眼看时光乐逍遥,

女转弃予! 你竟将我抛弃掉!

习习谷风, 山谷狂风怒号,

维风及颓。 风旋地动山摇。

将恐将惧, 忧患恐惧飘摇日,

置予于怀。 你把我紧搂怀抱。

将安将乐, 眼看时光乐逍遥,

弃予如遗! 将我遗忘脑后抛!

习习谷风, 山谷狂风不停,

维山崔嵬。 袭击崇山峻岭。

无草不死, 百草槁伏无幸存,

无木不萎。 林木摧折尽凋零。

忘我大德, 不念如海恩爱情,

思我小怨。 专把小错记在心。

    相关推荐

    聚合标签
    当所有东西都准备好的时候,心还是在忐忑不定,那么又有谁能给我... 下无立锥之地.腰肩挂个葫芦.只知阴阳之理打一... 太行山的地质地貌双什么地质时期形成的 死乞百赖的拼音 “乌黑乌黑的什么”填词语“乌黑乌黑的乌鸦”对吗? 中国的苗族一共有多少个分支? 带有汤字的成语有哪些 顺天应人 卧的成语有哪些 江城子密州出猎翻译 核舟记全文重点字词翻译 一、 请通过脑筋急转弯,写出各条成语 什么不动 康有为有关教育主张的思想根源 加上符号,弄个QQ昵称! 形容人风流倜傥的诗句 用两个边边怎样组词 山、金、恩组成语 纹丝不动和岿然不动区别 杞人忧天谜底是什么生肖 梦见家人出血是什么预兆 上面一个偶像面一个千猜一个成语 什么什么手臂成语大全 梭了是什么意思 毛蚬子不张嘴的原因是什么 带有“汤”字的成语有哪些? 求古文翻译[小时了了] 第二个字是"修"字的成语有哪些? 关于带有人的成语 死字开头的四字词语 形容淡泊名利的词 人为什么要顺天而行? 与六有关的成语 明月清风怀旧貌 残山剩水读遗诗 三径寒松含露泣 半窗残竹带风... 属牛的在头饰上有没有什么忌讳 指没有成就的成语有哪些 历年中考作文题目 形容一个不懂尊敬人,没礼貌的成语是什么? 带有腾字的成语有哪些 各位大神,我跟我女朋友相处一年了,她脾气很暴躁,我也是很暴躁... 朗月清风怀旧宇残山剩水续遗诗对联 “灯”字的四字成语有哪些 乌黑乌黑的什么? “一动也不动”可以用什么成语表示? 形容一动不动的四字词语 “这辈子只爱你一个”用数字表示 别人说我风流倜傥是什么意思? 描写母爱的唯美句子 江村(杜甫)清江一曲抱村流, 长夏江村事事幽 自去自来梁上... 广什么山什么的成语 文字开头有什么成语 无 无 形式的成语 飞黄腾达的近义词是什么? 教学相长是什么意思? 以通开头的成语有哪些 骈体文是什么? 汤字开头的成语 想一想还有什么词跟它一样比如看一看…… 什么的说道,在前面加个形容词 关于梦想有关的成语 形容心神不定样子的成语 带珠的成语有哪些? 徙木为信 的故事是什么? ()棋()定补充完整词语 谋士谁认为袁绍外宽内忌,不念忠诚 销红倚翠风流事 清窍浊蒙 飞鸥不下by回南雀百度云?