第一个是刘邦求教张良,第二个是如何解决问题。鸿门宴,指在公元前206年于秦朝都城咸阳郊外的鸿门(今陕西省西安市临潼区新丰镇鸿门堡村)举行的一次宴会,参与者包括当时两支抗秦军的领袖项羽及刘邦。鸿门宴在秦末农民战争及楚汉战争皆发生重要影响,被认为间接促成项羽败亡以及刘邦成功建立汉朝。后人也常用“鸿门宴”一词比喻不怀好意、蕴藏杀机的宴会。
此处的“且”为副词,“将”的意思。
为之奈何:对此事如何处理?为:介词,对待、对于;之:代词,指这件事;奈何:怎么办?
且为之奈何:将对此事如何处理?按现代语言习惯,“且为之奈何”同于“为之且奈何”,对于这事将如何处理才好?
此语出自《鸿门宴》中刘邦与张良的对话。此时,项羽正准备依仗优势兵力对刘邦动手,张良得到消息后立即告诉了刘邦。刘邦很吃惊。张良认为刘邦眼下不应有公然称王的说法,并追问他:“现在您觉得您的军队足够用来抵挡项王吗?”于是刘邦无言以对,说:“固不如也。且为之奈何?”意思是:当然不如项羽的军力了。那么,对于这事将如何处理才好?
“且为之”:那又怎么办;那又怎样的意思。
沛公默然,曰:“固不如也。且为之奈何?”
译文:刘邦沉默(一会儿)说:“本来不如人家,将怎么办呢?”
为:对
之:代词,代指这件事,项羽要攻打刘邦这件事
这是刘邦在项伯告密后,问张良的话
- 上一篇:一、 请通过脑筋急转弯,写出各条成语
- 下一篇:一个三点水一个的着念什么字