行行重行行
两汉:(古诗十九首)佚名
行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓。
浮云蔽白日,游子不顾返。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
译文
走啊走啊走一直在不停的走,就这样与你活生生的分离。
从此你我之间相隔千万里,我在天这头你就在天那头。
路途艰险又遥远非常,哪里知道什么时候才能见面?
北方的马依恋北风,南方的鸟巢于向南的树枝。
彼此分离的时间越长越久,衣服越发宽大人越发消瘦。
飘荡荡的游云遮住了太阳,他乡的游子不想再次回还。
思念你以至于身心憔悴,又是一年你还未归来。
这些都丢开不必再说,只愿你多保重切莫受饥寒。
“行吧”代表赞同,可以,同意的意思,同意也包含着一种无奈的。
在不同语境下有着不同含义:
1、两人因为某事吵架,一方不愿意跟你多争执,所以用“行吧”来敷衍。
2、两人相处平淡如水,没什么激情,但也不想分手。用“行吧”来迁就对方。
3、两人相处愉悦,一方提出某些想法时,“行吧”也可能是爽快的回答。
4、如果一方追求另一方,另一方回复“行吧”,可能是碍于不好意思直接回应,“行吧”表示腼腆的答应。
行,汉语一级字,读作xíng或háng、hàng、héng、hèng,最早见于甲骨文,其本义是十字路口,后延伸至直排、营业机构、兄弟姐妹的次序等。《说文解字》认为是“人们在路上走或小跑”。
扩展资料:
行,象形字,三千多年前“行”字的图形文字是十字大路。商周两代铸在钟鼎盘彝上的金文中的“行”字,二者都还不失“十字路口”的样子。
嬴政在秦王政二十六年(前221年)统一六国以后让李斯统一文字,李斯把“行”字讹改,全不像十字路了。
之后的汉儒许慎则说“行”字是“人之步趋也,从彳,从亍”。其中,“彳”和“亍”都是小步走路、走走停停的意思。后来把“行”字当作动词来使用,“十字路”的本义渐失。
参考资料来源:百度百科-行
悬壶济世:是中医行医的意思,常有以杏林称中医,以悬壶济世指中医行医者也。行年渐晚:三国 魏 曹植 《种葛篇》“行年将晚暮,佳人怀异心,恩纪旷不接,我情遂抑沉。”表示时光的流逝。