关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > “贫而无谄,富而无骄,何如?”是什么意思?

“贫而无谄,富而无骄,何如?”是什么意思?

作者:淮南象牙塔
日期:2021-06-04 07:04:25
阅读:

子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”
大意是子贡说:“贫穷却不巴结奉承,有钱却不骄傲自大,怎么样?”

  1. 意思是:贫穷而能不谄媚,富有而能不骄傲自大,怎么样?

  2. 论语学而第一

    原文
    1·15 子贡曰:“贫而无谄(1),富而无骄,何如(2)?”子曰:“可也。未若贫而乐(3),富而好礼者也。”子贡曰:《诗》云,‘如切如磋!如琢如磨(4)’,其斯之谓与?”子曰:“赐(5)也!始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者(6)。”

  3. 注释
    (1)谄:音chǎn,意为巴结、奉承。
    (2)何如:《论语》书中的“何如”,都可以译为“怎么样”。
    (3)贫而乐:一本作“贫而乐道”。
    (4)如切如磋,如琢如磨:此二句见《诗经·卫风·淇澳》。有两种解释:一说切磋琢磨分别指对骨、象牙、玉、石四种不同材料的加工,否则不能成器;一说加工象牙和骨,切了还要磋,加工玉石,琢了还要磨,有精益求精之意。
    (5)赐:子贡名,孔子对学生都称其名。
    (6)告诸往而知来者:诸,同之;往,过去的事情;来,未来的事情。

  4. 译文
    子贡说:“贫穷而能不谄媚,富有而能不骄傲自大,怎么样?”孔子说:“这也算可以了。但是还不如虽贫穷却乐于道,虽富裕而又好礼之人。”子贡说:“《诗》上说,‘要像对待骨、角、象牙、玉石一样,切磋它,琢磨它’,就是讲的这个意思吧?”孔子说:“赐呀,你能从我已经讲过的话中领会到我还没有说到的意思,举一反三,我可以同你谈论《诗》了。”

  5. 评析
    孔子希望他的弟子以及所有的人们,都能够达到贫而乐道、富而好礼这样的理想境界,因而在平时对弟子的教育中,就把这样的思想讲授给学生。贫而乐道,富而好礼,社会上无论贫或富都能做到各安其位,便可以保持社会的安定了。孔子对子贡比较满意,在这段对话中可以看出,子贡能独立思考、举一反三,因而得到孔子的赞扬。这是孔子教育思想中的一个显著特点。


这是《论语》里的一句话,原文:
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也;未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“诗云:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言诗已矣,告诸往而知来者。”
翻译:
子贡说:“贫穷却不巴结奉承,有钱却不骄傲自大,怎么样?”孔子说:“可以了,但是还不如虽贫穷却乐于道,纵有钱却谦虚有礼哩。” ,仅供参考,真心再帮你期待采纳,

子贡曰:贫而无谄,富而无骄,何如?
子贡说:“贫穷而能不谄媚,富有而能不骄傲自大,怎么样?”

子曰:“可也。未若贫而乐(3),富而好礼者也。”
孔子说:“这也算可以了。但是还不如虽贫穷却乐于道,虽富裕而又好礼之人。”

    相关推荐

    聚合标签
    纹风不动,打一数字 "谢家宝树 带汤字的成语有哪些 形容死的词语 成语大全什么后面是不动两个字 说长很长说说 战国七雄为什么只有秦国统一天下? 我和邻居有纠纷,打了一个电话,语言过激,对方说我恐吓他,如果... 我读书,我快乐作文 急急急急急急急急急急呀! 上上卦是什么意思 关于里外的四字成语 并天蹋地陷是什么意思? 肺腑知交是什么意思 描写不动的成语 腾的成语有哪些 霜蟾 宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒 出处是 描写心情忐忑害怕的句子 “天倾其西北、地陷其东南”说的是什么意思? aabb词语有哪些 有哪些寓言故事 类似“一动不动”的词语有哪些? 有一句话叫他日飞黄腾达时然后什么糟糠之妻 团开头的成语接龙 惊弓之鸟的字面意思 家庭感情,感情,烦恼,亲戚 第三个字是为 悠扬是什么意思 感情和生活,都离不开哪些事? 腾开头有什么成语 摸能组什么词语 "骇人听闻"这篇作文的主要内容 死气白咧的反义词 急求郭德纲于谦《揭瓦》台词 顺天者昌,逆天者亡? 文字的成语有那些 成语“( )已为人” 形容最有学问的人成语 瑶族与汉族有什么区别 一个发光灯泡上有个感叹号 猜成语 飞黄腾达同类成语 则亡天理也 亲射虎,看孙郎中使用的典故 汉文化起源于中国,发展于日本 五劳七伤代表什么动物 普通人怎么在情感和生活之间维持? 形容淡泊名利的词 什么死什么什么成语 求王羲之《兰亭序》原文 译文 含有迎的四字词语 名句精华 为山九仞 什么什么不动四字词语 城南旧事读书笔记好段好句加赏析 天能组什么四字成语 柳永的哪首词里有忍把浮名,换了浅斟低唱,求名字,谢谢啦 金兰之好 琴瑟之好 秦晋之好 汤成语大全四字成语 顺天致性是什么意思 一道语文题,是六年级的来 卧的成语有哪些 风流倜傥,什么意思啊? 形容人山的成语 描写亲热的成语有哪些 山东、山西的“山”指哪座山? 飞黄腾达成语的造句 形容“亲热”的成语有哪些? 向死而生什么意思