“劳”在这里我看是“忧愁、愁苦”的意思,
“节同时异,物是人非,我劳如何!”这句话我是这样理解的:
时节依旧,但时况已非,(想到这里)我多么忧愁啊!
出处 三国·魏·曹丕《与吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何!”
分开解释的意思:
节同时异:季节相同,但时间已不是那个时间了。多用于表达时过境迁,因而怀念故人,
物是人非:
东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。
我劳如何:
我做这么多又有什么用呢!
合在一起的意思:虽然时间东西一样,可是故人已不在,我做这么多的努力又有什么用呢!
睹物思人:就是看见一个事物就会想起有关系的一个人。
物是人非:事物都没有改变,但人已经不是原来的人了。
“劳”在这里我看是“忧愁、愁苦”的意思, “节同时异,物是人非,我劳如何1这句话我是这样理解的: 时节依旧,但时况已非。
- 上一篇:“许”的文言文翻译是什么?
- 下一篇:“膺”这个字怎么读?