“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉 ”!
出处:《论语·卫灵公》,意思是:孔子说,如果一群人整天聚在一起,说话不讲道德原则,胡吹乱侃,漫无边际,好逞能耍小聪明,对这种口无遮拦,心中空虚,不能以道德来约束心身行为的人,对他们进行教化真感到难呀!
【译文】 孔子说:同大家整天待一起,不说一句有道理的话,喜欢卖弄小聪明,这种人是难成大器的呀!
也可讽刺现在一些朋友相聚不谈学习工作,却只谈个人私利情况。
子曰:群居终日,言不及义,好行小慧。难矣哉! “大家在一起,讲起话来,没有什么内容,无正事可谈,谈闲话,讲些不相干的话,没有真正的人生观,喜欢耍小聪明。社会到了这个样子,还有什么办法可以挽救?”
子曰:“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!” 【译文】 孔子说:“整天聚在一块,说的都达不到义的标准,专好卖弄小聪明,这种人真难教导。”
两个翻译,你参考一下,后一个比较好!我觉得!
标准答案:
子曰:“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!”
【译文】 孔子说:“整天聚在一块,说的都达不到义的标准,专好卖弄小聪明,这种人真难教导。”
希望我的回答对你的学习有帮助,谢谢采纳!!
- 上一篇:“祸起萧墙”的“萧墙”是什么意思?_6
- 下一篇:“磨”的多音字是什么?