陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。陌上山花无数开,路人争看翠骈来。若为留得堂堂去,且更从教缓缓回。生前富贵草头露,身后风流陌上花。已作迟迟君去鲁,犹歌缓缓妾回家。田垄上的花开了,蝴蝶在花丛中飞。江山已经物是人非。剩余的人都已老去,游走的女子,唱着歌缓缓归来。陇上花开无数,路人争着去看花开的灿烂。假如离开父母远去,回来时已暮年。生前的富贵犹如草露出一些苗头,身后流传才如那陇上的花般灿烂。就像孔子老年才归鲁,就像缓缓唱着歌的妾回家
【陌上花三首(并引)】 苏轼游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》。父老云:吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:“陌上花开,可缓缓归矣。”吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为易之云。陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。陌上山花无数开,路人争看翠骈来。若为留得堂堂去,且更从教缓缓回。生前富贵草头露,身后风流陌上花。已作迟迟君去鲁,犹歌缓缓妾回家。
好吧,其实知道这首诗意思的人不多。
“活着的时的富贵福祥就像草头之露,死后的名声地位犹如陌上之花,两者虽美好,却终非能长存之物。”这是前两句苏轼的感慨。
后两句苏轼突然转换了身份,以戴夫人的身份感叹丈夫对自己的真爱。“夫君啊,国内的政事如此险恶繁杂,你一定会花相当长的时间应付;只是,你在这种紧张、疲惫的环境下,还不忘捎信让我欣赏陌上花开,不要着急还家!”
去鲁:出自典故“庆父不死,鲁难未已”,去鲁意思是处理国内纷繁险恶的政事。
- 上一篇:“究”字开头的成语有哪些?_1
- 下一篇:“琼楼玉宇”是什么意思?