“毕礼而归之”的意思是:用完备的礼仪送他回国了。
磐石方且厚,可以卒千年
我这块磐石方正又坚实,可以一直存放上千年
卒挺见相如,毕礼而归之
在朝庭上接见了蔺相如,用完备的礼仪(对待蔺相如)送他回国了
五万兵难卒合
五万兵难在仓猝之集合起来
“卒延见相如,毕礼而归之”意思是:最终还是在殿堂上隆重地接见了相如,举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
出自《廉颇蔺相如列传》,选自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。
节选原文:
秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去,秦王因曰:“今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之,使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪?”卒廷见相如,毕礼而归之。相如既归,赵王以为贤大夫,使不辱于诸侯,拜相如为上大夫。
译文:
秦王和群臣面面相觑,发出苦笑之声。侍从有人要拉相如去受刑,秦王趁机说:“如今杀了相如,终归还是得不到宝璧,反而破坏了秦赵两国的交情,不如趁此好好款待他,放他回到赵国,赵王难道会为了一块璧玉的缘故而欺骗秦国吗!”
最终还是在殿堂上隆重地接见了相如,举行完廷见的外交大礼然后送他回国。相如回国后,赵王认为他是一位有德行、有才能的贤大夫,出使诸侯国,能做到不辱使命,于是封相如为上大夫。
扩展资料
《廉颇蔺相如列传》不仅成功塑造了廉颇和蔺相如两个历史人物的形象,还有对赵奢、赵括、李牧等人的描写。
作者选取了“完璧归赵”“渑池之会”“廉蔺交欢”三个典型事件,充分肯定了蔺相如大智大勇、威武不屈、不畏强暴的形象及其“先国家之急而后私仇”的崇高精神,同时也凸现了廉颇忠于国家、勇于改过的优秀品质。
而故事情节的推进及人物形象的塑造都是在矛盾的发展变化中进行的,这种矛盾包括秦赵之间的冲突这个主要矛盾和廉蔺二人之间的内部矛盾。
《史记》最初称为《太史公》或《太史公记》、《太史记》,是中国历史上第一部纪传体通史,记载了上至上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。
太初元年(前104年),司马迁开始了《太史公书》即后来被称为《史记》的史书创作。该著作前后经历了14年,才得以完成。
《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹,主要叙人臣,其中最后一篇为自序)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼、乐、音律、历法、天文、封禅、水利、财用)。
参考资料来源:百度百科--廉颇蔺相如列传
- 上一篇:“火借风势,风助火威”出自哪-
- 下一篇:“昂藏老鹤骨”出自哪一首诗词?