仁人正其谊不谋其利,明其道不计其功。
注释:
正:合于法则的;
谊:通“义”,合宜的道德、行为;
谋:图谋。
翻译:言行合乎正义,不谋个人私利。
出处:《汉书·董仲舒传》:“夫仁人者,正其谊不谋其利,明其道不计其功,是以仲尼之门,五尺之童,羞称五霸,为其先诈力,而后仁义也。”
“正其谊不谋其利,明其道不计其功”的含义是应当端正与人相交往的态度,不要为了能够从他人那里获取某种好处或达到某种目的,才决定和他人结交。只要人民讲义,不要人民讲利以至取消物质利益是董仲舒的重要经济思想,是约束人们不道德和非法的求利行为。语出《汉书· 董仲舒传》。正:纯正;谊:交情;谋:谋求;利:好处。
讲求正义不谋取私利,彰明道义不考虑功利。(个人理解为:君子应追求正义与道义,不能过分看重个人私利,这与孟子“舍身取义”的观点有点切合,好想说董仲舒说的吧。)
【出处】夫仁人者,正其谊不谋其利,明其道不计其功,是以仲尼之门,五尺之童,羞称五霸,为其先诈力,而后仁义也。《汉书董仲舒传》\x0d董仲舒的“正其义不谋其利,明其道不计其功”,是说做任何事情都是为了匡扶正义而不是为了个人的利益