关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > “感子漂母惠,愧我非韩才衔戢知何谢,冥报以相贻”两句诗运...

“感子漂母惠,愧我非韩才衔戢知何谢,冥报以相贻”两句诗运...

作者:淮南象牙塔
日期:2021-05-16 10:52:56
阅读:



《史记·淮阴侯列传》:当年韩信在城下钓鱼,有位漂母怜他饥饿,给他饭吃,韩信发誓日后报答此恩。后来韩信帮助刘邦灭了项羽,被封为楚王,果然派人找到那位漂母,赠以千金。


楼主您好;

这个有陶渊明的讨饭诗。。很可怜了吧。。
《乞食》东晋·陶渊明
饥来驱我去,不知竟何之。
行行至斯里,叩门拙言辞。
主人解余意,遗赠岂虚来。
谈谐终日夕,觞至辄倾杯。
情欣新知欢,言咏遂赋诗。
感子漂母惠,愧我非韩才。
衔戢知何谢,冥报以相贻。

漂母:漂洗着东西的老妇。
  韩信贫贱时曾有漂母怜悯他饥饿而给他饭吃。后来韩信为楚王,重报漂母。
  韩才:像韩信那样的才能。
  以上二句言主人的恩惠同漂母而自己的才能非韩信之比。
  衔戢:藏在心里。冥报:死后报答。结尾二句言此惠终身不忘,到死还要图答谢。
  资料更加详细
  参考资料:http://www。stnn。cc/culture/poetry/t20060410_188372。html
  此诗当是诗人晚年所作。诗中记叙了一次由于饥饿而出门借贷,并得人遗赠、留饮的活动。前四句通过具体的动作和内心状态,形象地传达出诗人复杂的心情;中间六旬写受到主人的盛情款待,由“谈谐”而“情欣”,由酣饮而赋诗的情景;末四句对主人表示感激之情,写得悲愤而寄慨遥深。这首诗不仅比较真实地反映了陶渊明晚年贫困生活的一个侧面,而且也真实地反映出陶渊明朴拙真率的个性。

  饥来驱我去,不知竟何之(1)。
  行行至斯里,叩门拙言辞(2)。
  主人解余意,遗赠岂虚来(3)?
  谈谐终日夕,觞至辄倾杯(4)。
  情欣新知欢,言咏遂赋诗(5)。
  感子漂母惠,愧我非韩才(6)。
  衔戢知何谢,冥报以相贻(7)。

  [注释]

  (1)驱我去:逼迫我走出家门。竟:究竟。何之:往何处去。之:往。
  (2)斯:这。里:居民聚居的地方,指村里。拙言辞:拙于言辞,不知该怎么说才好。这里表现一种羞于启齿、欲言又止的复杂心理活动。
  (3)解余意:理解我的来意。遗(wèi位):赠送。岂虚来:哪能让你(指诗人)白跑一趟。
  (4)谈谐:彼此谈话投机。觞至辄倾杯:每次进酒总是一饮而尽。辄:就,总是。
  (5)新知:新交的朋友。言咏:吟咏。
  (6)感:感激。子:对人的尊称。漂母惠:像漂母那样的恩惠。漂母,在水边洗衣服的妇女。事见《史记。淮阴侯列传》:当年韩信在城下钓鱼,有位漂母怜他饥饿,给他饭吃,韩信发誓日后报答此恩。后来韩信帮助刘邦灭了项羽,被封为楚王,果然派人找到那位漂母,赠以千金。非韩才:没有韩信的才能。
  (7)衔戢(jí集):谓敛藏于心,表示衷心感激。戢:藏。冥报:谓死后在幽冥中报答。贻:赠送。

  [译文]

  饥饿驱我出门去,不知究竟去哪里。
  前行来到此村落,敲门却难致词语。
  主人理解我心意、慷慨相赠来不虚。
  畅谈终日话投机,斟酒即饮不客气。
  新交好友心欢畅,即席赋诗表情意。
  感你恩深似漂母,无韩信才我心愧。

    相关推荐

    聚合标签
    人的一生,说长不长,说短也不短,但在一生中最值得你去珍惜的和... 谋士谁认为袁绍外宽内忌,不念忠诚 成语接龙 出头露面 祖国陆沉人有责 形容心神不定的成语 ()的风 水奶的成语有哪些 求新八扇屏的一段词 为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎引用了什么典故 上上卦是什么意思 臂成语有哪些成语大全 无 无 形式的成语 飞黄腾达是12生肖什么动物 古代的崤山和现在的太行山是一样的吗?? 解释日月如梭的梭的意思 成语中有人是什么成语 无()无()式成语 寻《亲兄热弟主题曲》的歌词… 什么什么手臂成语大全 带有象字的成语 鲁迅小说《一件小事》主题是什么? 形容态度亲切的成语 也... 一辈子说长不长,说短也不短,请好好珍惜在身边一直 什么花什么锦的成语 西服为什么有一个扣永远不会扣 随什么隐什么成语 郭德纲 偷斧子台词 求叔侄关系之类的禁忌恋BG宠文HE 太行山是我国哪些自然地理分界线 以臂开头的成语接龙 非淡泊无以明志,非宁静无以致远意思 李鸿章是好人还是坏人,为什么 无这词语有哪些 AABB式的成语有哪些 求郭德纲 于谦《论过节》台词 顺天者昌,逆天者亡 mpz什么? 瑶族和苗族有区别吗 带乌的成语有什么 死乞百赖的拼音 太行山行的读音 颇怎么读 什么才是真正的爱情 比喻一件事情想有好的效果结果越弄越糟糕 有个成语怎么说来... 修的成语有哪些成语大全 以卧开头的成语大全 望天空云卷云舒大概什... 形容人变得快用什么成语 形容自在安闲舒适的样子成语 西瓜榨汁之前,有没有什么好办法比较容易把西瓜籽去掉? 待君如此之好,日后飞黄腾达之时可别忘初心是什么意思 AABB式的词语,写十个怎么写? 忐忑什么什么成语 佛为心,道为骨,儒为表,大度看世界;出处? 坍 读什么音? 死字开头的成语接龙 云台山的地质地貌 aacc的成语有哪些 写出AABB式词? 私设公堂 陈靖姑 百度知道里面关于她的出处有错误 我处了男朋友,他死气白咧的追的我,我们好了半年多,现在渐渐在... 水穿成语有哪些 黄蚬子煮熟后不开口是死了吗 “颇”的读音是什么? 什么以什么对的成语 带有痛字的成语 花甲用开水烫过没开壳是什么原因?